"INSTALLED ON" RUSSIAN TRANSLATION

Installed On Translation Into Russian

Results: 1468, Time: 0.1442


installed on
установки на Examples Back
устанавливать на Examples Back
устанавливаться на Examples Back
установлена в Examples Back
устанавливать ί Examples Back
смонтирована на Examples Back
установлены по Examples Back
Less translations More translations
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Installed On" in a sentence

After it is installed on the workstation, the utility automatically launches and monitors the connection of mobile [...]
После установки на рабочую станцию утилита автоматически запускается и отслеживает подключение мобильных устройств к компьютеру.
The TV set must be installed on a vertical wall.
• Телевизор следует устанавливать на вертикальной стене.
[...] require restarting the protected virtual machine will not be installed on virtual machines created from this template.
Обновления, требующие перезагрузки защищенной виртуальной машины, не будут устанавливаться на виртуальных машинах, созданных из этого шаблона.
To be installed on the loading position, the internal roller with seven labels.
Должна быть установлена в положение для загрузки, внутренние ролик с семи наклеек.
MPB 250 Pro wood-pellet burner can be installed on :
Горелку MPB 250 Pro компании Megatherm можно устанавливать ί :
To achieve this, the smoothing station was installed on a second working level above the circulation system.
Станция разравнивания была смонтирована на втором рабочем ярусе поверх системы циркуляции поддонов.
The speakers are installed on either side of the interactive flat panels.
Динамики установлены по сторонам интерактивных дисплеев.
• this device was designed to be permanently installed on a building or on a suitable structure.
• Это устройство предназначено для постоянно действующей установки на здании или на соответствующей конструкции.
The side grip can be installed on either side of the tool, whichever is convenient.
Боковую рукоятку можно устанавливать на любой стороне инструмента, в зависимости от необходимого удобства.
[...] require restarting the protected virtual machine will not be installed on virtual machines created from this template.
[...] установлен, обновления, требующие перезагрузки защищенной виртуальной машины, не будут устанавливаться на виртуальных машинах, созданных из этого шаблона.
AsanDoc Client software has been successfully installed on your Mac system.
Программа AsanDoc Client успешно установлена в вашей Mac системе.
MPB 90 Pro wood-pellet burner can be installed on :
Горелку MPB 90 Pro компании Megatherm можно устанавливать ί :
[...] shipped to Malaysia in 2 containers and finally installed on site within only a few days in 2011.
[...] Австрии, отгружена в Малайзию в двух контейнерах, и смонтирована на объекте всего за несколько дней в 2011 году.
[...] on top of the arch can be on ladders that are installed on both sides of it.
Подняться на верхнюю часть арки можно по лестницам, которые установлены по обеим ее сторонам.
It also requires that a special device driver, provided on CD, be installed on the connected computer.
Она также требует особого драйвер, поставляемого на CD для установки на компьютере.
The XLf 2000 A must not be installed on rear shelves, rear seats or other locations that [...]
Устройство XLf 200 A нельзя устанавливать на задних полках, задних сиденьях или других открытых местах без передних [...]
The Machine should be installed on a solid, even and dry surface.
Машина должна устанавливаться на прочную, ровную и сухую поверхность.
AsanDoc Client has been successfully installed on your Linux system.
Программа AsanDoc Client успешно установлена в вашей Linux системе.
MPB 150 Pro wood-pellet burner can be installed on :
Горелку MPB 150 Pro компании Megatherm можно устанавливать ί :
The vacuum machine was installed on the basement with the lifting system GP125, lifting capacity 125tons.
В итоге машина была смонтирована на фундамент с помощью гидравлической портальной системы GP125 грузоподъемностью 125 т.
Roller shutters can be installed on request.
Жалюзи могут быть установлены по запросу.
[...] provided includes an air outlet flange of rectangular shape 230x80mm to be installed on the chosen outlet.
[...] поставляемый набор включает один фланец выхода воздуха прямоугольной формы 230х80 мм для установки на выбранном отверстии выхода.
2. The oven should be installed on a flat, level
Печь следует устанавливать на плоской ровной поверхности
Can be installed on both horizontal and vertical pipes, thanks to the adjustable connection.
Может устанавливаться на горизонтальные или вертикальные трубопроводы, благодаря регулируемому фитингу.
AsanDoc Client software has been successfully installed on your Windows system.
Программа AsanDoc Client успешно установлена в вашей Windows системе.
MPB 80 wood-pellet burner can be installed on :
Горелку MPB 80 компании Megatherm можно устанавливать ί :
[...] where a refrigeration unit that had been sold installed on a truck trailer failed within 15 days of [...]
Так, в случае, когда проданная морозильная установка была смонтирована на трейлере и вышла из строя до истечения 15- [...]
[...] Data”- the desired memory card drive to be installed on your computer, and then update the GPS assist [...]
[...] данные GPS ”- нужный накопитель карты памяти для установки на компьютере, а затем обновите дополнительные данные GPS.
[...] in case that the appliance is to be installed on wall or holder made from a flammable materials, [...]
• Если водонагреватель приходится устанавливать на стену или перегородку, изготовленную из огнеопасных материалов, следует крепить прибор на [...]
The NXM36 housing can be installed on NXPTH Pan & tilt head, to obtain a complete positioning [...]
Кожух NXM36 может устанавливаться на поворотную платформу NXPTH для получения полной системы позиционирования.
OTHER PHRASES
arrow_upward