"Interest In" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 5187, Time: 0.0086

Examples:

Examples of Interest In in a Sentence

The following Members expressed interest in taking part in the Working Group: Argentina, Costa Rica, Democratic Republic of the Congo, Egypt, India, Morocco, Peru, Philippines, Slovakia and Spain
cf.cdn.unwto.org
Заинтересованность в участии в Рабочей группе выразили следующие члены: Аргентина, Коста-Рика, Демократическая Республика Конго, Египет, Индия, Марокко, Перу, Филиппины, Словакия и Испания
cf.cdn.unwto.org
There is a great interest in our technology.
kioge.kz
Есть большой интерес к нашим технологиям.
kioge.kz
but I want those people who have lost interest in their own handwriting long ago to make an
calligraphy-expo.com
однако хотелось, чтобы те люди, которых давно не интересует собственный почерк, сделали над собой усилие и просто
calligraphy-expo.com
The Picnic is addressed to everyone who takes an interest in science and wants to have a chance to experience it close-up.
www.kopernik.org.pl
Пикник – это событие для всех, кто интересуется наукой и хочет ознакомиться с ней поближе.
www.kopernik.org.pl
In the ended the film around great interest in such countries as Germany, Latvia, Belarus, Russia and the Netherlands.
listapad.com
В результате фильмом заинтересовались такие страны, как Германия, Латвия, Беларусь, Россия и Нидерланды.
listapad.com
Article 78 expressly provides for the recovery of interest in specified cases but states that its provisions are“
uncitral.org
В статье 78 прямо предусмотрено взыскание процентов в определенных случаях, но оговорено, что ее положения применяются" без
uncitral.org
or instruments in any form, including electronic or digital, evidencing title to, or interest in , such assets.
eurasiangroup.org
вещественные или невещественные, и правовые документы или инструменты, предоставляющие право на такие активы или долю в них.
eurasiangroup.org
Russia and Iran have expressed interest in a joint fight against international terrorism.
twesco.org
Россия и Иран выразили заинтересованность в совместной борьбе против международного терроризма.
twesco.org
The diplomats showed great interest in the work of the Academy, and expressed their readiness for further cooperation and full support in the implementation of future projects.
twesco.org
Дипломаты проявили большой интерес к работе Академии, и выразили готовность к дальнейшему сотрудничеству и оказанию всесторонней поддержки в реализации будущих проектов.
twesco.org
Apple has more interest in AR than in VR as this technology connects people and allows to
iphoneroot.com
Дополненная реальность интересует Apple больше, чем VR, поскольку эта технология объединяет людей и позволяет расширить функциональные
iphoneroot.com
Yet, everybody with some interest in comparative democratization and economic transformation can understand that ukraine's current situation is exceptional.
intersectionproject....
Однако все, кто интересуется сравнительной демократизаций и экономической трансформацией, понимают, что текущая ситуация на Украине является исключительной.
intersectionproject....
At this time his interest in the development of other fans of electronic cigarettes from the forum on the corresponding website Ecigtalk
predprinimatel.co.ua
В это время его разработкой заинтересовались другие поклонники электронных сигарет с форума на соответствующем сайте Ecigtalk
predprinimatel.co.ua
ending on the due date of any payment of principal or interest in respect of the Notes.
kase.kz
равного 15 календарным дням, заканчивающегося на дату выплаты любого основного долга или процентов в отношении таких Ноты.
kase.kz
of Use shall grant you any rights, title or interest in and to such intellectual property rights.
le-vpn.com
настоящих Условиях использования не предоставляет Вам каких-либо прав, прав собственности или долю в правах на интеллектуальную собственность.
le-vpn.com
the programme of work and supports its continued interest in bringing to it the voice of the private sector;
cf.cdn.unwto.org
совета ВТО в программе работы и поддерживает его постоянную заинтересованность в доведении до Совета мнений частного сектора;
cf.cdn.unwto.org
Entrepreneurs on the Georgian side already have a clear professional interest in cooperating with Abkhaz partners.
www.international-al...
У предпринимателей с грузинской стороны уже имеется явный профессиональный интерес к сотрудничеству с абхазскими партнерами.
www.international-al...
According to Executive Director of the e-Governance Academy Arvo Ott, there are many governments that have taken an interest in the e-governance experience of Estonia.
ega.ee
По словам директора Академии э- управления Арво Отта, опыт эстонского э- государства интересует правительства многих стран.
ega.ee
We encourage anyone with an interest in blockchain technology to develop apps that can solve real world problems for the community.
nxter.org
Мы поощряем всех, кто интересуется блокчейн технологией для разработки приложений, способных решить для сообщества проблемы реального мира.
nxter.org
Many scientists showed sincere interest in the performed trace evidence analysis of artifacts.
susu.ru
Многие ученые искренне заинтересовались проделанным трасологическим анализом артефактов.
susu.ru
for the implementation of an investment project and interest in the amount of more than 90 million rubles;
skv.ru
Правительством Москвы о взыскании затрат по реализации инвестиционного проекта и процентов в сумме более 90 млн руб.;
skv.ru
In 2016 the Group acquired 100% interest in LLC Atlant Telecom, an alternative wireline and broadband internet
ar2016.megafon.com
В 2016 году Группа приобрела 100% долю в ООО « Атлант Телеком », компании, являющейся альтернативным поставщиком
ar2016.megafon.com
In addition, it was noted at the meeting that Israel showed the interest in cooperation with the EAEC.
twesco.org
Помимо этого, в заседании отметили, то заинтересованность в сотрудничестве с ЕАЭС проявил Израиль.
twesco.org
The general public has a legitimate interest in all journal content and is entitled to important information
www.icmje.org
Широкая общественность проявляет законный интерес к содержанию всех журналов и имеет право на своевременный доступ к важной
www.lib.ossn.ru
Do you interest in an official and reliable transfer service from Ivano-Frankivsk to Artek Bukovel in the Carpathians?
transfer-bukovel.com
Вас интересует официальный и надежный трансфер с Ивано-Франковска до Артек Карпаты Буковель?
transfer-bukovel.com
Of course, the shareholder interest in the fate of the bank, he keeps abreast of, and sets targets.
predprinimatel.co.ua
Конечно, акционер интересуется судьбой банка, он держит руку на пульсе и ставит задачи.
predprinimatel.co.ua
Non-governmental organisations representatives, members of chamber of architects-engineers, faculty members, students, and municipality technical staff showed great interest in the seminar.
btm.co
Представители гражданских организаций, члены палат архитекторов и инженеров, преподаватели университетов, студенты и техники муниципалитета очень заинтересовались настоящим семинаром.
btm.co
In this article, we review the changes that the legislature introduced to Article 269 of the Tax Code regulating the procedure for recognizing interest in tax accounting.
acg.ru
В данной статье мы рассмотрим изменения, которые законодатель внес в статью 269 НК РФ, регулирующую порядок признания процентов в налоговом учете.
acg.ru
Shortly afterwards, Neville also forego his interest in Greenhouse.
greenparrotseeds.com
Вскоре после этого Невилл также скинул свою долю в Greenhouse.
greenparrotseeds.com
engages in a separate relationship with each registry where they have an interest in zone file data.
archive.icann.org
вступает в отдельные отношения с каждым реестром, в котором у него существует заинтересованность в данных файла зоны.
archive.icann.org
Kazakhs also have a special interest in pendant amulets known as uki-ayak that were sewn onto women's headwear to ward off evil.
kase.kz
Казахи также проявляли особый интерес к подвескам- оберегам үкіаяқ, которые пришивали к женскому головному убору от сглаза.
kase.kz

Results: 5187, Time: 0.0086

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward