INTERESTS AND POSITIONS IN RUSSIAN

How to say interests and positions in Russian

Results: 15, Time: 0.0549

Examples of using Interests And Positions in a sentence and their translations

The next principle is that the member countries should present their interests and positions.
Следующий принцип – страны- члены должны представлять свои интересы и позиции.
Mutual respect, and consideration for member States' national interests and positions in the area of foreign policy and security;
Взаимное уважение и учет национальных интересов и позиций государств- членов в сфере внешней политики и безопасности;
RG 3.1.1.3 enhance the level of knowledge, understanding and acceptance among SPECA countries of individual interests and positions.
РГ 3.1. 1.3 повышение уровня знаний, понимания и приемлемости среди стран СПЕКА интересов и позиций отдельных игроков.
Others are always presumed to be ready to compromise on their national interests and positions in favour of these powers.
От других же всегда ожидают готовности к компромиссу в том, что касается их национальных интересов и позиций, в пользу этих держав.

What are their interests and positions(expressed, implicit, or hidden)?
Каковы интересы и позиции заинтересованных сторон( выраженные, неявно выраженные, скрытые)?
Moreover, it would continue to advocate, together with those states whose interests and positions had not been reflected in the draft convention, the
Кроме того, совместно с государствами, интересы и позиции которых не нашли отражения в проекте конвенции, она будет и впредь выступать
The political basis for multilateralism in international politics is the readiness of a state to take into account other States' interests and positions in defining its own position and in searching for common solutions for outstanding issues.
Политической же основой многосторонности в международной политике является готовность государства принимать в расчет интересы и позиции других государств при определении своей собственной позиции и поиске общих решений неурегулированных проблем.
The efforts of the bureau of the working group in consolidating various interests and positions of member states on this issue, as set out
Усилия президиума рабочей группы по сведению воедино различных интересов и позиций государств- членов в отношении данного вопроса, как это отражено
system, it is not easy to navigate among the many divergent interests and positions and achieve consensus on difficult issues.
сталкивается система разоружения и нераспространения, нелегко согласовывать множество различных интересов и позиций и приходить к консенсусу в отношении трудных вопросов.
Whatever the complexity of details and differences in interests and positions with respect to the question of palestine, the solutions
Как бы ни были сложны и запутанны интересы и позиции, касающиеся вопроса о палестине, и разногласия в них, предлагаемые решения
negotiations, taking into full account both history and reality as well as the reasonable interests and positions of all sides.
и равноправным решениям на основе переговоров, полностью учитывая как историю и реальность, так и разумные интересы и позиции всех сторон.
have that immunity applied, in exactly the same way as it defends its own interests and positions before the courts.
большинстве стран), чтобы за это время иммунитет соблюдался, точно так же, как оно защищает свои интересы и позиции в судах.
progress was made in the effort to find common interests and positions in preparation for the next conference of the parties
на котором был достигнут прогресс в деле поиска общих интересов и позиций в преддверии предстоящей конференции участников конвенции об изменении климата,
Represent the party, its interests and position in the relations with the bodies of national and local self-governance, ngos, political
Представляет партию, ее интересы и позицию в отношениях с государственными органами, органами местного самоуправления, общественными, политическими и международными организациями или
to continue to explore the possible areas of common interest and positions among its members, especially in regard to the declaration
в тунисе, и постановляем продолжить изучение возможных областей совпадения интересов и позиций членов, особенно в отношении декларации принципов и плана действий,

Results: 15, Time: 0.0549

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Interests and positions" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More