"International Coordinating Committee" Translation in Russian

Results: 1018, Time: 0.007

международного координационного комитета международного координационного комитата

Examples of International Coordinating Committee in a Sentence

so good ideas will be shared around the world," said Thomas Kraus, chairman of the international coordinating committee .
своих странах, так, добрые идеи разлетятся по всему миру », – отметил председатель международного координационного комитета Томас Краус.
According to the accreditation procedure, as stipulated in article 12 of the International Coordinating Committee Statute, when the Subcommittee recommends to the Committee
10. Процедурой аккредитации, определенной в статье 12 статута Международного координационного комитата , предусматривается, что, когда Подкомитет рекомендует Бюро Комитета принять
85. The second annual strategic partnership review of UNDP, OHCHR and the International Coordinating Committee was held on 9 July 2012 in New York.
85. Второй ежегодный обзор деятельности стратегического партнерства ПРООН, УВКПЧ и Международного координационного комитета состоялся 9 июля 2012 года в Нью-Йорке.
mechanisms, as well as ohchr's support to the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights.
также о поддержке со стороны УВКПЧ в интересах Международного координационного комитата национальных учреждений по поощрению и защите прав человека.
on Enforced or Involuntary Disappearances, UNICEF, ICRC and the International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions participated.
участвовали представители Рабочей группы по насильственным или недобровольным исчезновениям, ЮНИСЕФ, МККК и Международного координационного комитета национальных правозащитных учреждений.
15. Malaysia noted that the accreditation sub-committee of the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection
15. Малайзия отметила, что подкомитет по вопросам аккредитации Международного координационного комитата по делам национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой
Discrimination, in cooperation with the Chair of the International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions and with the
борьбе с этнической дискриминацией в сотрудничестве с Председателем Международного координационного комитета национальных правозащитных учреждений, а также при поддержке УВКПЧ
The Chairperson of the International Coordinating Committee participated in the 17th Annual Meeting of Special Procedures, held in Geneva from 28 June to 2 July 2010.
84. Председатель Международного координационного комитета участвовала в семнадцатом ежегодном совещании специальных процедур, проходившем в Женеве с 28 июня по 2 июля 2010 года.
South Africa, together with the representative of the International Coordinating Committee in Geneva, participated in the first meeting for
81. Национальные правозащитные учреждения Шотландии и Южной Африки и представитель Международного координационного комитета в Женеве приняли участие в первом совещании с
71. In 2011, OHCHR, in cooperation with the Geneva representative of the International Coordinating Committee , continued to support the participation of national human
В 2011 году УВКПЧ в сотрудничестве с представителем Международного координационного комитета в Женеве продолжало поддерживать участие национальных правозащитных учреждений
( d) Observer for a national human rights institution: International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions;
d) наблюдатель от национального правозащитного учреждения: Международного координационного комитета национальных правозащитных учреждений;
80. On 11 July 2011, the Chairperson of the International Coordinating Committee of NHRIs and the NHRIs of Denmark, Ethiopia,
80. 11 июля 2011 года Председатель Международного координационного комитета НПЗУ и НПЗУ Дании, Эфиопии, Франции и Германии приняли
9. Several delegations, including non-governmental organizations and the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection
9. Несколько делегаций, включая делегации неправительственных организаций и Международного координационного комитета национальных учреждений по поощрению и защите прав человека,
II. Improvement of the International Coordinating Committee accreditation process
II. Совершенствование процесса аккредитации Международного координационного комитета
( j) EAFORD was and remains a member of the International Coordinating Committee of NGOs on the Question of Palestine;
j) ИАФОРД была и по-прежнему является членом Международного координационного комитета НПО по вопросу о Палестине;
138 56. Implement the 2011 recommendations of the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection
138.56 выполнить рекомендации 2011 года Международного координационного комитета национальных учреждений по поощрению и защите прав человека, с тем
III. Improvement of the International Coordinating Committee Accreditation Process
III. Совершенствование процесса аккредитации Международного координационного комитета
( f) The accreditation decision of the Bureau of the International Coordinating Committee is final.
f) решение Бюро Международного координационного комитета относительно аккредитации является окончательным.
( c) Observers for the following national human rights institutions: International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions, National Council on Human Rights of Morocco;
c) наблюдатели от следующих национальных учреждений по правам человека: Международного координационного комитета национальных правозащитных учреждений, Национального совета по правам человека Марокко;
In May 2011, the annual meeting of the International Coordinating Committee ( Geneva) was attended by 50 members of civil society organizations from around the world.
В мае 2011 года на ежегодном совещании Международного координационного комитета ( Женева) присутствовали 50 членов организаций гражданского общества со всего мира.
92. A side event was held during the twenty-second session of the International Coordinating Committee , focusing on national human rights institutions and the
92. Во время двадцать второй сессии Международного координационного комитета было проведено параллельное мероприятие, посвященное национальным правозащитным учреждениям и
( h) International Coordinating Committee for NGOs on the Question of Palestine( ICCP) conference, Jakarta, Indonesia, 1997;
h) Конференция Международного координационного комитета неправительственных организаций по вопросу о Палестине, Джакарта, Индонезия, 1997 год;
( e) Observers for the following national human rights institutions: International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions, National Council on
е) наблюдатели от следующих национальных правозащитных учреждений: Международного координационного комитета национальных правозащитных учреждений, Национального совета по правам человека
Informal consultation with civil society organizations and the International Coordinating Committee of national human rights institutions
Неофициальные консультации с представителями организаций гражданского общества и Международным координационным комитетом национальных правозащитных учреждений
delo, White Cane and Nordic Association established the International Coordinating Committee of the First World Congress for persons with disabilities in Yekaterinburg, 2017.
Инициатором конгрессов и неправительственными организациями создан Международный координационный комитет первого Всемирного конгресса людей с инвалидностью в Екатеринбурге 2017(
65 21. Establish a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions( Libyan Arab Jamahiriya);
65.21 создать национальное правозащитное учреждение, аккредитованное в Международном координационном комитете национальных правозащитных учреждений( Ливийская Арабская Джамахирия);
and technical assistance to relevant national stakeholders; the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection
правовую и техническую помощь соответствующим национальным заинтересованным сторонам, Международному координационному комитету национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой прав человека,
V. Informal consultations with civil society organizations and the International Coordinating Committee of national human rights institutions
V. Неофициальные консультации с представителями организаций гражданского общества и Международным координационным комитетом национальных правозащитных учреждений
1. International Coordinating Committee
1. Международный координационный комитет
88 28 Begin the accreditation process( with the International Coordinating Committee of the National Human Rights Institutions), as the
88.28 начать процесс аккредитации( при Международном координационном комитете национальных правозащитных учреждений), поскольку Парижские принципы играют важную роль в

Results: 1018, Time: 0.007

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More