Translation of "international financial institutions" in Russian

Results: 6791, Time: 0.0062

международные финансовые учреждения международных финансовых институтов международными финансовыми организациями международные финансовые органы международными финансовыми учрежде международными финансовыми учреждениями международных финансовых учреждений международным финансовым учреждениям международными финансовыми институтами международные финансовые институты международным финансовым институтам международных финансовых организаций международные финансовые организации

Examples of International Financial Institutions in a Sentence

International financial institutions and multilateral and bilateral donors
Международные финансовые учреждения и многосторонние и двусторонние доноры
The involvement of international financial institutions in privatization.
Участие в приватизации международных финансовых институтов .
• establish strategic partnerships with international financial institutions ; and
• Установить стратегические партнерские отношения с международными финансовыми организациями ; и
of international cooperation, relevant United Nations agencies and international financial institutions , to provide the Government of South Sudan, upon
а также соответствующие учреждения Организации Объединенных Наций и международные финансовые органы оказывать правительству Южного Судана, по его просьбе, соответствующую
UNODC has established cooperation arrangements with multilateral development banks and international financial institutions such as the World Bank and the Inter-American
ЮНОДК наладило сотрудничество с многосторонними банками развития и международными финансовыми учрежде - ниями, в том числе со Всемирным банком и
In the United Kingdom are all major international financial institutions .
В Соединенном Королевстве представлены все основные международные финансовые учреждения .
Representatives of international financial institutions , multinational companies, investment banks.
Представители международных финансовых институтов , транснациональных компаний, инвестиционных банков.
Its finance may require new and innovative partnerships between Governments, international financial institutions and the business sector.
Его финансирование может потребовать новых и новаторских форм партнерства между правительствами, международными финансовыми организациями и деловым сектором.
The Rio Group also appealed to international financial institutions to be involved more quickly and effectively in finding solutions to the international financial crisis.
Группа Рио также призвала международные финансовые органы быстрее и эффективнее подключиться к поиску решений в отношении международного финансового кризиса.
( c) Contribute to strengthening UNIDO cooperation with international financial institutions , notably the World Bank, the International Finance Corporation(
с) содействовать укреплению сотрудничества ЮНИДО с международными финансовыми учрежде - ниями, в частности со Всемирным банком, Междуна- родной финансовой
• senior lenders and, where appropriate, international financial institutions ; and
• приоритетные кредиторы и, когда целесообразно, международные финансовые учреждения ; и
Currently more than 70 international financial institutions became the bank's partners.
На текущий момент партнерами банка стали более 70 Международных финансовых институтов .
5. Continued cooperation with international financial institutions in order to identify the best programmes
Продолжать сотрудничество с международными финансовыми организациями с целью определения наиболее эффективных программ
Larger or international financial institutions and DNFBPs may have a centralized monitoring/ review process for higher risk PEPs.
Крупные или международные финансовые учреждения и УНФПП осуществляют централизованные мониторинговые процессы высоко рисковых ПДЛ.
Our company's specialists have extensive experience in debt financing from leading Ukrainian and international financial institutions .
Специалисты нашей компании имеют богатый опыт привлечения долгового финансирования от ведущих украинских и международных финансовых институтов .
Contacts with international financial institutions and donor agencies to secure resources
Контакты с международными финансовыми организациями и донорскими учреждениями для обеспечения ресурсов
International financial institutions are considering financing three quarters of the project's total costs, over USD one billion32.
Международные финансовые учреждения рассматривают вопрос о финансировании трех четвертей от общих расходов на этот проект, что составляет более одного миллиарда долларов США32.
To add the remaining amount, one will involve credit facilities from international financial institutions including the EBRD.
Для привлечения оставшейся суммы будут привлекаться кредитные средства у международных финансовых институтов , в том числе у ЕБРР.
Since 2014, armenia's Export Insurance Agency has greatly expanded its portfolio and co-operation with other national and international financial institutions
С 2014 года Экспортное страховое агентство Армении значительно расширило свой портфель и связи с другими национальными и международными финансовыми организациями
D. International financial institutions and United Nations operational activities
D. Международные финансовые учреждения и оперативная деятельность
We will ease restrictions on the establishment of international financial institutions in China.
Будут упрощены требования к созданию на территории Китая международных финансовых институтов .
home jurisdiction by considering sources such as public debarment lists maintained by international financial institutions or media reporting.
своей национальной юрисдикции, изучая такие источники, как опубликованные черные списки, составленные международными финансовыми организациями или средствами массовой информации.
Central and eastern Europe and international financial institutions
Центральная и Восточная Европа и международные финансовые учреждения
representations of international financial institutions , international organisations, and representations of foreign economic agents
международных финансовых институтов , международных организаций, иностранных экономических агентов
In particular, the well-known banker said:" The whole civilized world is looking at Ukraine through cooperation with international financial institutions .
В частности, известный банкир заявил:" Весь цивилизованный мир смотрит на Украину через призму сотрудничества с международными финансовыми организациями .
International financial institutions ( IFIs) seized the moment to confirm their importance in development finance.
Международные финансовые учреждения ( МФУ) улучили момент, для того чтобы подтвердить свое значение в финансировании развития.
More than 30 intergovernmental institutions participate in the annual sessions of the Forum, including regional organizations and international financial institutions
В ежегодных сессиях Форума участвуют представители более 30 межправительственных организаций, в том числе региональных организаций и международных финансовых институтов
UBK Markets involves the following resources: collaboration with international financial institutions ; formation of a communication structure composed of the
компания UBK Markets задействует следующие ресурсы: сотрудничество с международными финансовыми организациями ; формирование коммуникабельной структуры из представителей Компании в разных
Not only have international financial institutions adopted policies to all but limit support for coal plants.
Международные финансовые учреждения приняли не только соответствующие политики, но и ограничили финансирование строительства угольных электростанций.
Developing countries must play a greater role in reforming the governance structure of international financial institutions
Развивающиеся страны должны играть более значительную роль в реформировании структуры управления международных финансовых институтов

Results: 6791, Time: 0.0062

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More