Translation of "international law" in Russian

S Synonyms

Results: 44942, Time: 0.1601

международного права норм международного международно-правовых международного законодательства международных законов международному праву международным правом международное право нормы международного нормами международного международно-правовые международным законодательством нормам международного международно-правовой международно-правовым международному законодательству международное законодательство международным законам международные законы международными законами

Examples of International Law in a Sentence

Introductory analysis- from global to regional international law.
Вводный анализ- от глобального до регионального международного права.
The decisions, however, are widely relied upon as statements of international law.
Решения, однако, широко используются в качестве положений международного права.

The development of humanitarian international law made incontestable gains in 1997.
Год 1997- й ознаменовался несомненным прогрессом в деле разработки норм международного гуманитарного права.
Frequently asked questions on international law aspects of countering terrorism.
Часто задаваемые вопросы о международно-правовых аспектах борьбы с терроризмом.
International law must be upheld.
Он считает, что необходимо обеспечить выполнение норм международного права.
Existing national standards from the perspective of international law 29.
Действующие национальные стандарты с точки зрения международного права 29.
On the whole, the legislation of the kyrgyz republic complies with international law.
В целом законо- дательство кыргызской республики соответствует нормам международного права.

All 57 OSCE participating states committed themselves to fulfill their international law obligations.
Все 57 государств- участников ОБСЕ выразили приверженность выполнению своих международно-правовых обязательств.
The regulations take into account the requirements of russian and international law.
Положение учитывает требования российского и международного законодательства.
The evolving nature of international law.
Постоянно меняющийся характер международного права.
But as a diplomat, you are protected by international law.
Но вы дипломат! вы под защитой международных законов!
Participation in important international law meetings and lectures delivered.
Участие в крупных международно-правовых совещаниях и прочитанные лекции.
You must develop a strong understanding of and respect for international law.
Вы должны создать крепкое понимание и уважение международного законодательства.
Visiting lecturer on international law, yale university law school.
Выступал с лекциями по международному праву на юридическом факультете йельского университета.
The commission examined each of these categories citing the relevant international law principles involved.
Комиссия рассмотрела каждую из этих категорий, упомянув о соответствующих международно-правовых принципах.
It does not affect private international law rules.
Ее положения не затрагивают норм частного международного права.
Not without breaking international law.
Не без нарушения международных законов.
Visiting lecturer on international law, yale university law school.
Выступал с лекциями по международному праву на юридическом факультете иельского университета.
It is not possible under international law to consent to torture and abuse.
В соответствии с международным правом невозможно дать согласие на пытки и унижения.
The theme is corruption and the violation of international law.
На тему коррупции и нарушения международных законов.
Ukrainian public organization"Ukrainian association of international law,".
Всеукраинская общественная организация « украинская ассоциация международного права ».
His text books on international law are used by students worldwide.
Его учебниками по международному праву пользуются студенты во всем мире.
In violation of U.S. and international law,
В нарушении законов США и международных законов,
International law and principles relevant international law and principles set out clearly;
Международное право и принципы соответствующее международное право и принципы изложены четко;
This form of surrender is clearly a violation of international law.
Эта форма передачи преступников является явным нарушением норм международного права.
The mallorca tournament is protected by international law concerning this contract.
Турнир на мальорке охраняется международным правом, касающимся данного договора.
International law acknowledges the difficult situation of children who are exploited.
Международным правом признается тяжелое положение эксплуатируемых детей.
the obligations of the united states of america under international law.
международно-правовые обязательства соединенных штатов америки.
Visiting lecturer on international law, yale university law school.
Читал лекции по международному праву на юридическом факультете йельского университета.
Customary international law is“a general practice accepted as law”.
Обычное международное право это" общепринятая практика, признаваемая нормой".

Results: 44942, Time: 0.1601

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "international law"


international legislation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"International law" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More