"International Monetary Fund" Translation in Russian

Results: 5453, Time: 0.0076

международного валютного фонда МВФ

Examples of International Monetary Fund in a Sentence

The Offshore Group of Banking Supervisors'( OGBS) working group consisted of representation from France, Italy, Netherlands, the United Kingdom, FATF, the International Monetary Fund , OECD and the OGBS.
Рабочая группа состояла из представителей из Франции, Италии, Нидерландов, Соединенного Королевства, ФАТФ, Международного валютного фонда , ОЭСР и ОГБН.
Renowned American academic Kenneth Rogoff, who served as Chief Economist at the International Monetary Fund , focused on the debt super cycle that affects
Известный американский ученый, бывший главный экономист МВФ Кеннет Рогофф, отвечая на вопросы о глобальном росте, обратил
visiting the Republic of Belarus in June, the International Monetary Fund praised the progress the national Bank had made in banking supervision.
МВФ доволен банковским надзором в Беларуси Миссия Международного валютного фонда , посетившая Республику Беларусь в июне, отметила существенный прогресс
a denial of the destructive policy of the International Monetary Fund and the" contraceptive propaganda" of United Nations, what
Преодоление глобального экономического и финансового кризиса предполагает отказ от деструктивной политики МВФ и « контрацептивной пропаганды » ООН, что означает
The mission of the International Monetary Fund ( IMF) that visited Turkmenistan in May also noted the significant progress of the country in the development of a national AML/ CFT system.
Миссия Международного валютного фонда ( МВФ), посетившая Туркменистан в мае, также отметила значительный прогресс государства в развитии национальной системы ПОД/ ФТ.
parties, and on Monday, Mattarella suggested the former International Monetary Fund staff member Carlo Cottarelli to form a provisional government.
правительства популистскими партиями, а в понедельник Маттарелла предложил бывшему сотруднику МВФ Карло Коттарелли сформировать временное правительство.
In the final communiqué adopted by G20 countries welcomed the inclusion of the Chinese yuan in the SDR basket of the International Monetary Fund .
В принятом итоговом коммюнике мероприятия страны G20 приветствовали включение китайского юаня в корзину SDR Международного валютного фонда .
Through American active mediation, the World Bank and the International Monetary Fund have executed long-term loans and subsidiary programs in
При активном посредничестве США, МВФ и ВБ осуществили в Армении ряд долгосрочных кредитных и грантовых программ
processes, and through the assessment processes of the International Monetary Fund and the World Bank on the basis of the fatf's common assessment methodology.
через процессы взаимных оценок и через процессы оценок Международного Валютного Фонда и Всемирного Банка — на основе общей методологии оценки ФАТФ.
SDR( special drawing right) in the International Monetary Fund amounted to $ 2 1 million( $ 1 AMD 478 . 91 ) .).
Согласно данным регулятора, специальные права заимствования( SDR) в МВФ составили в конце отчетного периода$ 2, 1 млн.
The training was conducted by FATF Secretariat employees Vincent Schmoll and Tom Neilan, representative of the International Monetary Fund Steve Dave and MONEYVAL expert Michael Stellini.
Тренинг проводили сотрудники Секретариата ФАТФ – Винсент Шмоль и Том Нейлан, представитель Международного валютного фонда Стив Дейв, эксперт из МАНИВЭЛ Майкл Стеллини.
It is also important to note that at the moment the inflation rate is very low," said the Head of the International Monetary Fund Armenia Mission.
Мы принимаем к сведению то важное обстоятельство, что показатель инфляции в данный момент низкий »,- сказал руководитель Армянской миссии МВФ .
the inflation forecasts for Spain established by the International Monetary Fund ( IMF), and current data from spain's National Statistics Institute( INE).
год, принимая во внимание прогноз инфляции в Испании Международного валютного фонда ( МВФ) и текущие данные Национального института статистики Испании( INE).
According to the regulator, SDR in the International Monetary Fund amounted to $ 2
Согласно данным регулятора, специальные права заимствования( SDR) в МВФ составили в конце отчетного периода$ 5, 7 млн.
According to the International Monetary Fund ( IMF) and the European Commission( EC), inflation expectations for the following years in Spain are around 1
Согласно прогнозам Международного валютного фонда ( МВФ) и Европейской комиссии( ЕК), инфляция в Испании в последующие годы составит около 1% ежегодно.
:: Member of the Turkish delegation to annual meetings of the International Monetary Fund and the World Bank.
:: Член делегации Турции на ежегодных совещаниях МВФ и Всемирного банка
The latest forecast of the International Monetary Fund ( IMF), the Organization for Economic Cooperation and Development( OECD), the
Последний прогноз Международного валютного фонда ( МВФ), Организации экономического сотрудничества и развития( ОЭСР), Европейской комиссии и Отделения ООН в
UNDP, World Bank, African Union, ECOWAS, European Commission, International Monetary Fund , United States of America, Ghana, Nigeria and civil
ПРООН, Всемирного банка, Африканского союза, ЭКОВАС, Европейской комиссии, МВФ , Соединенных Штатов Америки, Ганы, Нигерии и гражданского общества)
received a positive estimation from FATF representatives, EAG Secretary, International Monetary Fund , World Bank and other invited observers.
получил положительную оценку со стороны представителей ФАТФ, Секретариата ЕАГ, Международного валютного фонда , Всемирного банка и других приглашенных наблюдателей.
This methodology document is now the uniform basis, used by the FATF, the International Monetary Fund and World Bank, for assessing the implementation of
Этот методический документ обеспечивает сейчас единообразную основу, используемую ЦГФМ, МВФ и Всемирным банком для оценки осуществления во всех
Subscription fees and deposit accounts of International Monetary Fund ( IMF) in local currency.
Членский взнос и депозитный счет Международного Валютного Фонда ( МВФ) в национальной валюте.
2. Together with the United Kingdom, Canada, the Netherlands, the World Bank and the International Monetary Fund , Switzerland is a founder member of the FIRST initiative( the Financial Sector Reform and Strengthening Initiative).
2. Швейцария наряду с Великобританией, Канадой, Нидерландами, Всемирным банком и МВФ является одним из членов-- учредителей ИРУФС( Инициатива по реформе и укреплению финансового сектора).
I also thank the experts of international organizations the FATF Secretariat, representatives of MONEYVAL the World Bank and the International Monetary Fund , that helped us to implement many difficult decisions.
Спасибо экспертам международных организаций, Секретариату ФАТФ, представителям МАНИВЭЛ, Всемирного банка, Международного валютного фонда , которые помогали нам принимать не всегда простые решения.
regional economic commissions, the World Bank and the International Monetary Fund , as well as from national human rights institutions.
экономических комиссий Организации Объединенных Наций, Всемирного банка и МВФ , а также из национальных учреждений по правам человека.
But in mid-February, new loans from the International Monetary Fund brought a ray of hope.
Однако полученные в середине февраля от Международного валютного фонда новые займы стали лучом надежды.
World Trade Organization, the World Bank and the International Monetary Fund , so that they could more effectively respond to the global economic crisis.
многосторонних организаций, таких как ВТО, Всемирный банк и МВФ , с тем чтобы они могли реагировать на мировой экономический кризис.
According to the latest projections by the International Monetary Fund ( IMF), world GDP is expected to contract for the first time since World War II(- 1
Согласно самым последним прогнозам Международного валютного фонда ( МВФ), ожидается впервые после Второй мировой войны сокращение мирового ВВП(- 1
Integrated Framework, an initiative of six multilateral institutions( International Monetary Fund , ITC, UNCTAD, United Nations Development Programme, World Bank
Интегрированную рамочную программу, являющуюся инициативой шести многосторонних учреждений( МВФ , ЦМТ, ЮНКТАД, ПРООН, Всемирный банк и ВТО), которые,
The Ukrainian economy will also continue to shrink, but we expect some stabilisation via debt relief from the International Monetary Fund ( IMF) and other lenders.
Украинская экономика продолжит свое падение, однако мы ожидаем определенную стабилизацию за счет списания долга со стороны Международного валютного фонда ( МВФ) и других кредиторов.
various multilateral funding agencies- the Paris Club, the London Club, the International Monetary Fund and the World Bank.
механизма урегулирования, где действуют такие многосторонние структуры, как Парижский и Лондонский клубы, МВФ и Всемирный банк.

Results: 5453, Time: 0.0076

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More