Translation of "international organizations" in Russian

Results: 59412, Time: 0.0294

международных организаций международными организациями международные организации международным организациям

Examples of International Organizations in a Sentence

Several international organizations were already working in the field.
Несколько международных организаций уже работали в этом направлении.
Cooperate with NGOs and international organizations in protecting the migrants rights.
Сотрудничество с НПО и международными организациями в области защиты прав мигрантов.

Civil society representatives and parliamentary experts from national and international organizations.
Представители гражданского общества и эксперты по вопросам парламентаризма из национальных и международных организаций.
Done by experts from UNECE Member States and international organizations.
Осуществляется экспертами из государств- членов ЕЭК ООН и других международных организаций.
Figure 1.5 International organizations and national associations.
Рис. 1.5 Международные организации и национальные объединения.
Cooperation with other international organizations, conventions and initiatives.
Сотрудничество с другими международными организациями, конвенциями и инициативами.
Representatives of observer states and international organizations joined them.
К ним присоединились представители государств- наблюдателей и международных организаций.

The Board invites international organizations to assist the Government in its efforts.
Комитет предлагает международным организациям оказывать помощь усилиям правительства.
The following intergovernmental and international organizations participated in the.
Следующие межправительственные и международные организации участвовали в.
The Commission, in consultation with the appropriate international organizations, shall recommend such safeguards.
Комиссия по совещании с надлежащими международными организациями рекомендует такие меры предосторожности.
Georgian authorities also closely cooperate with international organizations.
Грузинские государственные структуры также тесно сотрудничают с международными организациями.
Others are adopted within international organizations.
Другие приняты внутри международных организаций.
The Board invites the relevant international organizations to support Governments in such efforts.
Комитет предлагает соответствующим международным организациям оказывать поддержку правительствам в этом вопросе.
International organizations also assist in international drug control efforts.
Международные организации также оказывают содействие международным усилиям по контролю над наркотиками.
Cooperation between donors and international organizations.
Сотрудничество между донорами и международными организациями.
Recommendations for United Nations and other relevant international organizations.
Рекомендации, адресованные Организации Объединенных Наций и другим соответствующим международным организациям.
The contributions mainly came from some National, Regional and International Organizations.
Такие взносы поступили в основном от национальных, региональных и международных организаций.
Recommendations to other relevant international organizations 850.
Рекомендации другим соответствующим международным организациям 850.
Belarus on cooperation with international organizations.
Вопросам сотрудничества Республики Беларусь с международными организациями.
It also contributes to building public trust in government and international organizations.
Оно также способствует укреплению доверия общественности к правительственным и международным организациям.
Documentation: ECE/ENERGY/2008/4: Cooperation with international organizations 4.
Документация: ECE/ ENEGY/ 2008/ 4: Сотрудничество с международными организациями 4.
International organizations will be invited to support implementation of the strategic plan.
Международным организациям бу- дет предложено поддержать осуществление стратегического плана.
International organizations are highly requested to cooperate in this effort.
Международным организациям настойчиво предлагается оказывать содействие осуществлению этой деятельности.
Former diplomat and specialist in international organizations.
ГАФ Бывший дипломат и специалист по международным организациям.
Recommendations to other relevant international organizations 792.
Рекомендации другим соответствующим международным организациям 792.
Recommendations to other relevant international organizations 814.
Рекомендации другим соответствующим международным организациям 814.
Recommendations to other relevant international organizations 815.
Рекомендации другим соответствующим международным организациям 815.
Recommendations to other relevant international organizations 739.
Рекомендации другим соответствующим международным организациям 739.
Participation in international organizations/ arrangements.
УЧАСТИЕ В РАБОТЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ/ МЕХАНИЗМОВ 26- 28 6.
Activities of UNECE bodies and international organizations relevant to the Convention.
XIV. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНОВ ЕЭК ООН И МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, СВЯЗАННАЯ С КОНВЕНЦИЕЙ.

Results: 59412, Time: 0.0294

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More