Translation of "international security" in Russian

Results: 5646, Time: 0.0056

международной безопасности международных охранных международная безопасность международную безопасность международной безопасностью

Examples of International Security in a Sentence

They constitute a threat to national and international security and stability.
Они представляют собой угрозу для национальной и международной безопасности и стабильности.
You can make a good chunk of change pulling in mercenary jobs for international security companies.
Ты можешь сделать большой шаг к перемене пойдя на хорошо оплачиваемую работу для международных охранных компаний.
Previous systems and international security mechanisms turned out ineffective, regional and partly global instability sharply increased.
Прежние системы и механизмы международной безопасности оказались неэффективными, резко возросла региональная и отчасти глобальная нестабильность.
South African Government was preparing a draft bill on international security service companies registered in South Africa.
докладчику, что в его правительстве готовится законопроект о регламентации деятельности международных охранных агентств, зарегистрированных в Южной Африке
The General Assembly transfers the problems of disarmament and international security to the first committee.
Первому комитету Генеральная Ассамблея передает проблемы разоружения и международной безопасности .
In his opinion, an abolitionist attitude which simply proscribed or prohibited the provision of international security services would be ineffective and unhelpful.
На его взгляд, запретительный подход в виде простого запрета на деятельность международных охранных агентств был бы неэффективным и неразумным.
With President Nazarbayev he discusses relations between Kazakhstan and the United Nations and a number of international security issues.
Он обсуждает с Президентом страны Нурсултаном Назарбаевым отношения между Казахстаном и ООН, а также вопросы международной безопасности .
They are based on a condemnation of international terrorism as endangering international security and world peace.
Они основаны на осуждении международного терроризма как угрозы международной безопасности и всеобщему миру.
This research focuses on the study of international instruments in the sphere of international security .
В исследовании особое внимание уделено изучению международных договоров в области обеспечения международной безопасности .
Cooperation as a key element of international security
Главная составляющая обеспечения международной безопасности – сотрудничество
Uzbekistan and International Security Issues
Узбекистан и вопросы международной безопасности
Shortly after the Wales Declaration, the NATO Parliamentary Assembly adopted Resolution 427 on Climate Change and International Security .
Вскоре после Уэльской декларации Парламентская ассамблея НАТО приняла Резолюцию 427 по изменению климата и международной безопасности .
Economic Globalization and the Problems of National and International Security .
Экономическая глобализация и проблемы национальной и международной безопасности .
During the meeting the parties discussed the problems of regional and international security .
В ходе встречи стороны обсудили проблемы региональной и международной безопасности .
study and analysis of problems of regional and international security ;
изучение и анализ проблем региональной и международной безопасности ;
Therefore, we will persevere in our will to assert the principles of justice, humanity and international security .
Поэтому мы будем настойчивы в своем стремлении к утверждению принципов справедливости, гуманности и международной безопасности .
The two parts of the program were focused on democracy and international security issues.
Первые два этапа Программы были посвящены демократии и проблемам международной безопасности .
Climate change represents a non-traditional threat to international security and the future existence of modern civilization.
Изменение климата является нетрадиционной угрозой для международной безопасности и будущего существования современной цивилизации.
They also discussed issues related to regional and international security and ways of jointly responding the existing threats.
Также были обсуждены вопросы региональной и международной безопасности , возможности совместного реагирования на существующие угрозы.
Head of International Security Subcommittee of the Committee for International Affairs.
Глава подкомитета международной безопасности в Комитете международных дел.
Assistant Secretary of Defense for International Security Affairs to Visit Latvia
Визит в Латвию советника по вопросам международной безопасности Секретаря по обороне США Дерека Шоле
Regarding the prevailing international security environment, they further noted that:
Относительно преобладающих условий международной безопасности они отметили далее:
The Republic of Belarus fully meets its obligations regarding international security agreements, disarmament and arms control.
Республика Беларусь в полном объеме обеспечивает выполнение обязательств по договорам в области международной безопасности , разоружения и контроля над вооружениями.
Which is why we hired a top-level international security firm.
Именно поэтому мы наняли высококлассную международную охранную компанию.
International Security - University of Groningen
Международная безопасность ( Университет Гронингена, Нидерланды)
As a major nuclear power, we have special responsibility when it comes to international security .
Как крупнейшие ядерные державы, мы несем особую ответственность за международную безопасность .
problems of mercenary activities, new companies which offered international security services and trade and traffic in light weapons.
проблем, возникающих в связи с деятельностью наемников, новыми международными охранными агентствами и торговлей и контрабандой огнестрельного оружия.
We recognize that economic, social and cultural development are closely connected to peace and international security .
Мы признаем, что экономическое, социальное и культурное развитие тесно связано с миром и международной безопасностью .
International security staff
Международный охранный персонал
Guinea-Bissau is convinced that international security and stability depend on the collective struggle against all the internal
Гвинея-Бисау убеждена, что международные безопасность и стабильность зависят от успеха коллективной борьбы с теми внутренними и внешними

Results: 5646, Time: 0.0056

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More