"Investment In" Translation in Russian

Results: 10244, Time: 0.0081

инвестиций в инвестирования в капиталовложений в вложения в вклад в инвестировать в
Examples:

Examples of Investment In in a Sentence

Attracting financial resources for investment in the growth of companies:
sistema.com
Привлечение финансовых ресурсов для инвестиций в развитие компаний:
www.sistema.ru
The methods were developed taking into account the best international practices and provide for risk assessment during all stages of activities starting from investment in a project.
gazprom-neft.com
Методики разработаны с учетом передовых международных практик и предусматривают оценку риска на всех этапах деятельности, начиная с инвестирования в проект.
gazprom-neft.ru
In addition to this investment in residential property in Pattaya has a large number of investment opportunities in areas such as commercial real estate/ business/ in the ground, etc.
allpattayacondos.com
Помимо капиталовложений в жилую недвижимость в Паттайе есть еще ряд возможностей инвестирования в коммерческую недвижимость/ бизнес/ в землю и т
allpattayacondos.com
and methods of business organization, are focused on investment in physical and human capital, use of external experts
ced.uz
современные формы и методы организации бизнеса, ориентированы на вложения в физический и человеческий капитал, привлечение внешних специалистов в области консалтинга и маркетинга.
ced.uz
This is an investment in future education, meaning an investment in children's future and a better future of Russia.
www.forumspb.com
Это вклад в будущее образования, а значит, в будущее детей, в лучшее будущее России.
www.forumspb.com
People shouldn't hesitate to investment in their health.
diagnose.me
Люди не должны стесняться инвестировать в свое здоровье.
diagnose.me
Legislation frequently plays a central role in promoting private investment in public infrastructure projects
uncitral.org
Законодательство часто играет центральную роль в привлечении частных инвестиций в проекты в области публичной инфраструктуры
uncitral.org
kazakhstan's economy by creating an attractive environment for investment in the financial services industry, the development of the
jurvestnik.psu.ru
в экономику Казахстана путем создания привлекательной среды для инвестирования в сфере финансовых услуг, развитие рынка ценных бумаг, обеспечение
jurvestnik.psu.ru
action plans to achieve their business goals quickly and without significant investment in their own IT infrastructure.
research-journal.org
действий для достижения поставленных ими бизнес- целей достаточно быстро и без существенных капиталовложений в собственную инфраструктуру ИТ.
research-journal.org
of conditions for sustainable development, which include capital investment in upgrade of production facilities, investment in foreign projects and projects to develop new assets.
gazprom-neft.com
формировании условий устойчивого развития, в числе которых капитальные вложения в модернизацию производства, инвестиции в зарубежные проекты и проекты развития новых активов.
gazprom-neft.ru
Their investment in arts and their grateful approach to the cultural history of mankind.
portovalitsa.gr
И, наконец, их вклад в искусство и благодарное отношение к культурной истории человечества.
portovalitsa.gr
expansion of production and creation of jobs or investment in less risky fields like works of art, precious
creatorsociety.org
на расширение производства и создание рабочих мест или инвестировать в менее рисковые сферы – произведения искусства, драгоценные металлы
creatorsociety.org
Proceeds of direct foreign investment in breakdown partner countries for Ist half of 2012-2013
nbt.tj
поступление прямых иностранных инвестиций в разбивке стран- партнеров за I полугодие 2012- 2013 гг.
nbt.tj
• have sufficient financial resources and liquidity to bear all of the risks of an investment in the Offer Shares and GDSs;
polyus.com
• обладать достаточным объемом финансовых ресурсов и ликвидных средств для принятия всех рисков инвестирования в Предлагаемые акции и ГДА;
polyus.com
According to the Kazakh Ministry of Investment and Development, since the beginning of this year the volume of foreign investment in the country amounted to more than us $ 10 billion.
kazakh-tv.kz
По данным министерства по инвестициям и развитию, только с начала этого года объем иностранных капиталовложений в республику составил свыше 10 миллиардов долларов.
kazakh-tv.kz
Investment in advanced scientific research and pharmaceutical manufacturing could create an important stimulus for the development of the Russian economy.
forumspb.com
Вложения в научные исследования и фармацевтическое производство могут стать серьезным стимулом для развития экономики России.
forumspb.com
We make continuous investment in our people, research and development.
legelata.am
Мы делаем постоянный вклад в наши исследования и разработки, профессиональные кадры.
legelata.am
the numerous appeals of the Tajik government for investment in hydroelectric projects in Tajikistan and the Rogun HPP in particular.
cabar.asia
залива, равнодушно отнеслись к многочисленным призывам таджикского правительства инвестировать в гидроэнергетические проекты в Таджикистане, особенно в Рогунскую ГЭС.
cabar.asia
Proceeds of direct foreign investment in breakdown partner countries for Ist half of 2011-2012
nbt.tj
поступление прямых иностранных инвестиций в разбивке стран- партнеров за I полугодие 2011- 2012 гг.
nbt.tj
Russia Partners has been active in Belarus for the last eight years through its investment in EPAM Systems, Inc
russiapartners.ru
Компания Russia Partners активно работает в Беларуси в течение последних восьми лет в рамках инвестирования в компанию EPAM Systems, Inc
russiapartners.ru
The aggregate amount of Russian investment in the French economy stands at $ 3 billion, while French investment in Russia is $ 15 billion.
forumspb.com
Общий объем российских капиталовложений в экономику Франции составляет три миллиарда, французских в Россию – 15 миллиардов долларов.
forumspb.com
Generally, investment in emerging markets is suitable only for sophisticated investors who fully appreciate the significance of the risks involved and investors are urged to consult with their own legal and financial advisors before making an investment in the Notes.
kase.kz
В общем, вложения в новые рынки подходит только для искушенных инвесторов, которые в состоянии полностью оценить важность рисков, а также инвесторам рекомендуется проконсультироваться со своими юридическими и финансовыми советниками, прежде чем вкладывать свои средства в Евроноты.
kase.kz
Citizens can make their savings to a new investment in any of the 72 branches of VTB throughout Armenia.
armbanks.am
Граждане могут внести свои сбережения на новый вклад в любом из 72 филиалов банка ВТБ по всей Армении.
armbanks.am
The investment in high-quality changing mats is definitely worth it since you will normally use it at least 1 5 to 2 years.
kids-room.com
Стоит инвестировать в высококачественные матрасик для пеленания, так как срок его использования, как правило, составляет от 1, 5 до 2- х лет.
kidsroom.de
Total investment in the reconstruction was RUB 3 bln.
fsk-ees.ru
Сумма инвестиций в реконструкцию объекта составила 3 млрд
fsk-ees.ru
essential to an assessment by a prospective investor of whether to consider an investment in the Securities.
polyus.com
Компании, представляют собой наиболее существенные риски для принятия потенциальными инвесторами решения в отношении инвестирования в Ценные бумаги.
polyus.com
Why demand on local airlines fleet renewal, and after considerable investment in updating and changing the rules is to risk investment?
caan.asia
Зачем требовать от местных авиакомпаний обновления парка самолетов, а после значительных капиталовложений в обновление менять правила игры и подвергать риску уже вложенный капитал?
caan.asia
4 13 9. By determining the asset and obligation value of investment in real estate on a day of valuation, the last valuation of the real estate shall be used.
seb.lv
4.13. 9. Устанавливая стоимость активов и обязательств вложения в недвижимую собственность в каждый день оценки, применяют последнюю оценку недвижимой собственности.
seb.lv
MACHIVENTA: It began specifically as an investment in the Homo sapiens species.
tmrussia.org
МАКИВЕНТА: Это началось специально, как вклад в виды Гомо Сапиенс.
tmrussia.org
scope for those wishing to purchase as an investment to maximise on their investment in the future.
propertyturkey.com
000- £ 350, 000, предоставляя огромные горизонты для тех, кто желает инвестировать в недвижимость для своего будущего.
propertyturkey.com

Results: 10244, Time: 0.0081

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward