IRANIAN AIR FORCE IN RUSSIAN

How to say iranian air force in Russian

Results: 6602, Time: 0.2174

Examples of using Iranian Air Force in a sentence and their translations

The iranian authorities have repainted the 115 military aircraft and integrated them into iranian air force formations, and the 27 iraqi civil transport aircraft have been distributed to the iranian civil aviation company and the transport command of the iranian air force for use in internal transport operations.
Иранские власти перекрасили 115 военных летательных аппаратов и поставили их на вооружение иранских военно-воздушных сил, а 27 иракских гражданских транспортных летательных аппаратов были переданы иранской гражданской авиакомпании и транспортному командованию иранских военно-воздушных сил для использования в рамках внутренних транспортных операций.
at 1320 hours two united states aircraft(F-14) at the position of 28º15'N, 49º56'E chased and warned an iranian P3F aircraft belonging to the iranian air force.
точке с координатами 28º15 ' северной широты и 49º56 ' восточной долготы преследовали иранский самолет P3F из состава иранских военно-воздушных сил и сделали ему предупреждение.
Three days later, iranian air force planes attacked a base of the democratic party of iranian kurdistan(DPIK) east of erbil, in the north of iraq, killing and wounding an unknown number of persons.
Три дня спустя самолеты военно-воздушных сил ирана атаковали базу демократической партии иранского курдистана( ДПИК), расположенную в восточной части города эрбиль на севере ирака, в результате чего имелись убитые и раненые, число которых не установлено.
This limited defensive measure by the iranian air force began at 7 a.m. on 29 september 1997 and concluded shortly thereafter.
Эта оборонительная мера ограниченного характера иранских военно-воздушных сил была предпринята 29 сентября 1997 года в 7 часов утра и в скором времени завершена.

From 1968 to 1982 the complainant was a member of the iranian air force, where he obtained the rank of captain.
С 1968 по 1982 год заявитель был членом иранских военно-воздушных сил, где он получил звание капитана.
Iranian revolutionary guards spokesman general ramazan sharif said that the iranian attack had been coordinated with the damascus regime and that the missiles had been launched from the iranian air force base in western iran.
Генерал рамазан шариф, официальный представитель корпуса стражей исламской революции, заявил, что иранский ракетный обстрел был согласован с властями в дамаске, а также, что ракеты были выпущены с базы иранских ВВС, расположенной в западной части ирана.
The iranian air force has brought six of the mirage aircraft left with it into service despite the fact that they are not fully airworthy because of technical problems.
Иранские ВВС начали использовать шесть оставленных им самолетов<< мираж>>, несмотря на их неполную летную годность, обусловленную техническими проблемами.
In 1981, her husband, who was a high-ranking officer in the iranian air force, was killed during training in circumstances that remain unclear;
В 1981 году ее муж, являвшийся одним из старших офицеров военно-воздушных сил ирана, погиб во время тренировочных полетов при невыясненных обстоятельствах; так
The iranian air force brought into use two of the F-1 mirage aircraft left in iran for safe keeping.
Иранские военно-воздушные силы подняли в воздух два из самолетов F1<< мираж>>, оставленных в иране на хранение.
Harrigian, commander of the US air force in syria and iraq, the large quantity of(air) forces operating in a small area makes the operation in syria more complex, since in addition to the US forces, russian, syrian and iranian forces are operating in a small airspace, and this can lead to air incidents.
Гериниан, командующий силами ВВС США в сирии и в ираке, отметил, что повышенная концентрация сил( воздушных), действующих на ограниченном участке пространства, делает операцию в сирии более сложной, так как, помимо американских сил, в небе сирии действуют российские, сирийские и иранские силы, на ограниченном участке воздушного пространства, в результате чего время от времени в воздухе происходят инциденты.
In response, the israeli air force sent its planes to bomb iranian positions in syria.
Израильские ВВС послали свои самолеты бомбить иранские позиции в сирии.
The iranian chief of staff, general mohammad baqeri, confirmed that the US air force had transferred some of the members of daesh from iraq and syria to afghanistan.
Глава иранского генштаба мохаммад бакери подтвердил, что ВВС США перебросили часть боевиков ДАИШ из ирака и сирии в афганистан.
The iranian force returned to iranian territory.
Остальные иранские солдаты вернулись на иранскую территорию.
Another base in the city of jalula in eastern iraq was simultaneously attacked by two fighter bombers of the iranian air force.
Одновременно два истребителя- бомбардировщика иранских военно-воздушных сил произвели налет на другую базу в городе джалула на востоке ирака.
Another base in the city of jalula in eastern iraq was simultaneously attacked by two fighter bombers of the iranian air force.
Одновременно два бомбардировщика иранских военно-воздушных сил произвели налет на другую базу в городе джалула в восточном ираке.
IAF israeli air force.
eritrean air force.
For indonesian air force.
Для ВВС индонезии.
South african air force.
ВВС южной африки.
Th air force brigade.
Я военно-воздушная бригада.
The destruction of an iranian aircraft, iran air airbus A-300B, flight 655, and the killing of its 290 passengers and crew by two surface-to-air missiles launched from the USS vincennes, a guided-missile cruiser on duty with the united states persian Gulf/Middle east force in the iranian airspace over the islamic Republic's territorial waters in the persian gulf on 3 july 1988.".
Произошедшее 3 июля 1988 года уничтожение иранского самолета- аэробуса авиакомпании" иран эйр" а- 300В, совершавшего рейс 655, и убийство находившихся на его борту 290 пассажиров и членов экипажа двумя ракетами класса" земля- воздух", запущенными с ракетного крейсера ВМС США" винсеннес", находившегося на боевом дежурстве в составе сил США в районе персидского залива и ближнего востока, в иранском воздушном пространстве над территориальными водами исламской республики в персидском заливе".
IRNA, the iranian news agency, reported on 9 november 1994 that the iranian air force had attacked as a reprisal for various attempts at infiltration and sabotage in the iranian border regions.
Информационное агентство исламской республики( ИРНА) сообщило 9 ноября 1994 года, что это нападение иранской авиации было осуществлено в ответ на различные попытки пересечения границы и саботажа в приграничных иранских районах.
This limited defensive measure by the iranian air force began at 0700 on 29 september 1997 and concluded shortly thereafter.
Эти ограниченные оборонительные меры иранских вооруженных сил были начаты в 7 ч. 00 м. 29 сентября 1997 года и через непродолжительное время были завершены.
Air and tajik air, as well as some russian ones, one turkish air company and one iranian air company.
В таджикистане авиаперевозками занимаются несколько авиакомпаний, среди которых две таджикские – « сомон эйр » и « таджик эйр », а также несколько российских, одна турецкая и одна иранская.
S. air force, U.S. air force.
ВВС США, ВВС США.. ollie севера!

Results: 6602, Time: 0.2174

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Iranian air force" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More