"Is Also" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 41191, Time: 0.0078

также кроме того

Examples of Is Also in a Sentence

It is also noticeable that Azerbaijan, Hungary, Moldova, Poland and Romania are becoming destination countries for increasing
Отмечается также , что Азербайджан, Венгрия, Молдова, Польша и Румыния становятся странами назначения для все большего числа
Noteworthy is also the rebound of France( + 11%), Italy( + 6%) and the United Kingdom( + 4% in the first three quarters).
Кроме того , стоит упомянуть об увеличении этого показателя во Франции(+ 11%), Италии(+ 6%) и Соединенном Королевстве(+ 4% за первые три квартала)).
Money is also sent to Romania, Albania and Italy.
Деньги также переводились в Румынию, Албанию и Италию.
This new evaluation criterion is also completely at odds with recognition elsewhere in the April 2011 Discussion
Кроме того , этот новый критерий оценки совершенно расходится с признанием в других разделах апрельского проекта для обсуждения
It is also interconnected with other national ICT systems;
Она также взаимосвязана с другими национальными ИКТ системами;
The temperature of a healthy person is also influenced by the following factors:
На температуру здорового человека, кроме того , влияют следующие факторы:
The independent expert is also invited to include in her/ his report the thematic recommendations of the Forum and recommendations for future thematic subjects, for consideration by the Council.
Независимого эксперта просят также включать в свой доклад тематические рекомендации Форума и рекомендации по тематике следующих заседаний для рассмотрения Советом.
The Center is also establishing a standardized catalogue of legal goods, which will contain comprehensive information about the listed products.
Кроме того , ЦРПТ создает единый каталог легальных товаров, в котором будет содержаться вся информация о продуктах.
Social support is also provided in the following cases:
Социальная поддержка также оказывается в следующих случаях:
The user group is also using the events as an opportunity to exchange experiences regarding PSImetals solutions.
Кроме того , Usergroup приглашает обменяться опытом, связанным с решениями PSImetals.
The Technical Committee is also responsible for the maintenance and revision of adopted standards.
Технический комитет также отвечает за обслуживание и пересмотр принятых стандартов.
The Gyumri office is also directly responsible for measures aimed at implementing joint Armenian-Turkish business projects, establishing
Кроме того , офис в Гюмри является непосредственным исполнителем всех мероприятий, направленных на осуществление совместных армянотурецких бизнес-проектов, налаживание
Funding is also allocated by the Ministry of Culture and other State institutions to support libraries, film productions and the publication of books in minority languages.
Финансы также распределяются Министерством Культуры и другими государственными учреждениями для поддержки библиотек, производства фильмов и публикации книг на языках меньшинств.
The Greenway Neo range is also approved by Belgaqua, the Belgian Federation for the water sector, according
Кроме того , серия Greenway Neo сертифицирована Belgaqua, Бельгийской федерацией сектора теплоснабжения в соответствии с нормой NBN- EN
This principle is also expressed in article 21, paragraph 3, and is restated in article 29 to
Этот принцип также выражен в пункте 3 статьи 21 и вновь повторен в статье 29, с
The smiley is also illuminated according to the test result:
Кроме того , загорается смайлик согласно результату измерения:
Manual mode is also available with the D4, D800-Series, D700, D300-Series, D90, D7000, D5100, D5000, D3200, D3100, D60 and D40-Series cameras.
Ручной режим также доступен для фотокамер D4, серии D800, D700, серии D300, D90, D7000, D5100, D5000, D3200, D3100, D60 и серии D40.
It is also important that they continue to be modernized, work which is carried out in Working Groups of Member States convened under the respective treaties.
Кроме того , важно, чтобы продолжался процесс их модернизации, что входит в задачи рабочих групп государств- членов, созданных на основании положений соответствующих договоров.
UNWTO is also cooperating with the Global Compact Spain and 13 Spanish companies and institutions to promote
ЮНВТО также сотрудничает с испанской Ассоциацией « Глобальный договор » и 13 испанскими компаниями и институтами
The Group is also reliant on one shipping contractor for the transportation of coal supplies since there are currently no feasible alternatives.
Кроме того , Группа зависит от услуг единственного подрядчика, осуществляющего транспортировку угля, поскольку в настоящее время приемлемые альтернативы отсутствуют.
This type of drafting is also intended to bring the Model Law more closely in line with
Подобная формулировка также призвана обеспечить более тесное соответствие Типового закона другим документам ЮНСИТРАЛ( например, статье 6
There is also a risk of intentional breach of/ noncompliance with local regulations by the company's employees.
Кроме того , существует риск преднамеренного нарушения/ неисполне ния локальных- нормативных актов работниками Компании.
It is also important to pay attention to the most vulnerable persons i e elderly and the children.
Важно также уделять внимание наиболее уязвимым лицам- т. е. престарелым и детям.
The IPPC Secretariat is also strategically positioning itself by planning its activities for the 2020-2030 period.
Кроме того , Секретариат МККЗР прорабатывает стратегические направления своей работы, планируя свои мероприятия на период 2020 – 2030 годов.
Continuation The pump is active at low speed and the Clearray is also activated, for the remaining cycle time.
Насос переходит на низкую скорость, также активируется Clearray на оставшееся время цикла.
There is also no indication of the timing of the appeal, discovery and Appeal Panel decision except for the deadline for the initial appeal.
Кроме того , нет указаний на время подачи апелляции, представление сведений и решение апелляционной комиссии, кроме конечного срока первичной апелляции.
Manual mode is also available with the D60 and D40-Series cameras.
Ручной режим также доступен для фотокамер D60 и серии D40.
Integration is also a cross-cutting policy issue which cannot be addressed by individual measures alone but needs
Кроме того , интеграция- это еще и сквозной политический вопрос, для разрешения которого одних лишь индивидуальных мер недостаточно,
the National Bank of Tajikistan', the National Bank is also exempt from the payment of minimum tax.
Закона Республики Таджикистан о Национальном банке Таджикистана », Национальный банк также освобождаются от уплаты минимального налога.
The unit is also exceptionally easy to mount, especially in particularly restricted or small spaces, and is
Кроме того , устройство исключительно легко монтируется, требуя исключительно мало места для установки, имеет открытую сторону для быстрой

Results: 41191, Time: 0.0078

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "is also"


also
in addition
furthermore
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More