"Is Available" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 6703, Time: 0.0081

Examples of Is Available in a Sentence

In line with that, psychological assistance for UMAS is available in the Czech Republic, Hungary, Latvia, Lithuania, Moldova, the Netherlands, Poland, Sweden and Ukraine.
В соответствии с этим положением, психологическая помощь для НИУ доступна в Чехии, Венгрии, Латвии, Литве, Молдове, Нидерландах, Польше, Швеции и Украине.
This function is available only for function 1( horizontal line only) and function 2( vertical line only).
Внимание, эта функция имеется только при функции 1( только горизонтальная линия) и 2( только вертикальная линия).
Our complaints procedure is available upon request, but we will automatically provide you with a copy if we receive a complaint from you.
Наша процедура подачи жалоб предоставляется по запросу, но мы автоматически предоставим вам копию, если мы получим жалобу от вас.
processing operators( the list of data processing operators is available at the branch offices of SEB banka or
операторам обработки данных( со списком операторов обработки данных можно ознакомиться в филиалах или на веб- сайте SEB- банка),
If a new version is available , click Download and install new version
При наличии новой версии программы нажмите Загрузить и установить новую версию
More information is available on the University website.
Более подробная информация размещена на сайте университета.
Nitroglycerin is available in different dosage forms: sprays and tablets that go under your tongue.
Нитроглицерин выпускается в разных лекарственных формах: аэрозолях и таблетках, которые кладут под язык.
This type of shaft is available with trapezoidal thread according to DIN 103.
Эта форма вала поставляется с трапецеидальной резьбой по DIN 103.
No sound is available in this operating mode.
В этом режиме работы отсутствует звук
with respect to legal persons in countries in which more than one forms of liability is available .
административных процедур в отношении юридических лиц в странах, в которых существует более чем одна форма ответственности.
Free WiFi access is available in the entire property; and free parking is offered on site.
В распоряжении гостей бесплатный Wi- Fi на всей территории и бесплатная парковка.
them to avoid potential risks and fraudulent schemes is available in Azerbaijan, Belarus, the Czech Republic, Estonia, Georgia,
безопасные решения, избегать возможных рисков и мошеннических схем, доступна в Азербайджане, Беларуси, Чехии, Эстонии, Грузии, Венгрии, Латвии,
Rx Gain 200x, 500x, 1000x This feature is available in Pundit lab + only and replaces the
Rx усиление 200x, 500x, 1000x Эта функция имеется только у Pundit Lab, она заменяет наружный усилитель(
G4-28 The reporting period for which information is available In full 2
G4- 28 Отчетный период, за который предоставляется информация Полностью 2
Also, the Declaration of Conformity is available at the following website:
Кроме того, можно ознакомиться с декларацией соответствия на этом веб ‑ сайте:
If an update is available , click Install and Reboot
При наличии обновления нажмите Установить и перезагрузить
General information about investing as well as securities is available at seb's website www . seb . lv / mifid ..
Общая информация об инвестициях, а также о ценных бумагах размещена на интернетстранице SEB:
A400 is available in multiple capacities from 120GB 960gb² to give you all the space you need
Накопитель A400 выпускается в различных вариантах емкости от 120ГБ до 960ГБ, 2 чтобы предоставить достаточно пространства
Ports for transducers 2014 Proceq SA 3 2 Connect Probes The Zonotip is available with two different transducers:
Порты для преобразователей 2014 Proceq SA 3.2 Подключение ПЭП Прибор Zonotip поставляется с двумя различными преобразователями:
For the other two producers, in Spain and Israel, no information is available on the production process.
b) по двум другим изготовителям- в Испании и Израиле- информация по производственному процессу отсутствует .
with respect to legal persons in countries in which more than one form of liability is available .
административных процедур в отношении юридических лиц в странах, в которых существует более чем одна форма ответственности.
It is only with this kit is available , you can start preparing for the future event.
Только лишь имея этот комплект в распоряжении можно начинать подготовку к мероприятию.
Information concerning the insurance contract is available to the client in the SEB Internet Bank
Информация относительно договора страхования доступна клиенту в интернет- банке SEB
uncitral's website is available in all six of the official languages of the United Nations( Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish).
Веб- сайт ЮНСИТРАЛ имеется на всех шести официальных языках Организации Объединенных Наций( английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском).
Verbal reply is available while personal meeting with Subscriber in the Company office and via telephone\ mobile communication.
Устный ответ предоставляется при личной встрече с Абонентом в офисах Компании, а также посредством телефонной/ мобильной связи.
The timetable for the shuttle buses is available in the Transport section of the Forum website and
С графиком движения шаттлов можно ознакомиться на сайте Форума в разделе « Транспорт » и на стойках
If an update is available , click Install and Reboot to update your device.
При наличии обновления нажмите Установить и перезагрузить.
Information about the name, brand fuel dispensers of gasoline and diesel fuel is available at petrol stations and reflected in the cash receipts.
При реализации автомобильного бензина и дизельного топлива, информация о наименовании, марке топлива размещена на ТРК АЗС и отражена в кассовых чеках.
Otrivin Total is available as a 10 ml nasal spray with a metered-dose spray pump.
Отривин Тотал выпускается в 10 мл флаконе, снабженном распылителем для контроля дозировки.
Primacy is available in single and dual-sided versions and is the ideal choice for printing and encoding
Принтер Primacy поставляется в версиях с возможностью односторонней и двусторонней печати и идеально подходит для выпуска

Results: 6703, Time: 0.0081

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More