"Is Designed For" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 2412, Time: 0.0081

предназначен для рассчитан на разработан для создана для спроектирована для предназначается для расчитана на сконструирована для проектируется для предназначено для предназначенный для

Examples of Is Designed For in a Sentence

This module is designed for administration of the TeamWox system and can be seen only be an administrator.
Этот модуль предназначен для администрирования системы TeamWox и виден только администратору.
Appliance is designed for connection to the plug with single-phase 220 V, 50 Hz
Прибор рассчитан на подключение к электрической сети с однофазным напряжением~ 220 В, 50 Гц
The HT801 is designed for easy configuration and easy installation, to connect your HT801, please follow the steps below:
HT801 разработан для простой настройки и установки, для подключения Вашего HT801, пожалуйста, следуйте инструкции:
The ring light is designed for the use with digital SLR cameras and camcorders.
Эта кольцевая вспышка создана для использования с цифровыми зеркальными камерами и камкордерами.
The hood is designed for use in“ Extractor version” or in“ Filter version”
Вытяжка спроектирована для эксплуатации в “ Версии с отводом ” или в “ Версии с фильтром ”
The system is equipped with 120 ‑ mm mortar and is designed for ground units fire support under conditions of modern maneuvering war.
Комплекс оснащен 120 ‑ мм минометом и предназначается для поддержки огнем наземных подразделений в условиях современной маневренной войны.
The excursion is designed for 6 hours( with the road).
Экскурсия расчитана на 6 часов( с дорогой).
• this machine is designed for industrial floor cleaning of hard floor coverings in interior areas in adherence this operating manual.
• Данная машина сконструирована для уборки твердых поверхностей полов в помещениях с соблюдением данного руководства по эксплуатации.
In principle, this system is designed for each individual case, taking into account the respective operating conditions.
В принципе, данная система проектируется для каждого отдельного случая с учетом соответствующих условий эксплуатации.
TeamWox board is designed for organizing discussions and publishing messages by all the system users.
Форум TeamWox предназначен для организации обсуждений и публикации сообщений всеми пользователями системы.
The highly attractive and versatile Turnlock 150 turnstile is designed for many years of reliable service.
Привлекательный и универсальный турникет Turnlock 150 рассчитан на многолетнюю безотказную работу.
The HT802 is designed for easy configuration and easy installation, to connect your HT802, please follow the steps below:
HT802 разработан для простой настройки и установки, для подключения Вашего HT802, пожалуйста, следуйте инструкции:
• the Shiatsu Cushion is designed for use on the neck, back and shoulders
• Подушка шиатцу создана для использования на шее, спине и плечах( см
The machine is designed for energy saving.
Машина спроектирована для экономии электроэнергии.
Flex-roller assembly is designed for grinding, leveling and compaction of the soil after the disking.
Шлейф- каток агрегата предназначается для измельчения, выравнивания и уплотнения почвы после осуществления дискования.
Note: The article is designed for users familiar with working in 3ds Max and does not cover detail
Примечание: Статья расчитана на пользователей знакомых с работой в 3ds Max и не описывает такие моменты как,
Our powder scattering machine type TMA-600-1 is designed for a single-step process of impregnating of fabrics( glass, carbon, aramid) using thermoplastic powder systems.
Наша машина с рассеивателем гранулированной смолы, типа TMA- 600- 1 сконструирована для процесса пропитки материалов( стекло, углерод, арамид) при использовании термопластиковых смол в гранулах.
The apartment of 44 m2 is designed for a young man.
Квартира 44 м2 проектируется для молодого человека.
The document is designed for a wide audience.
Документ предназначен для широкой аудитории.
The water heater is designed for connection to the electrical mains with single-phase voltage of 220V.
Водонагреватель рассчитан на подключение к электрической сети с однофазным напряжением 220 В.
The Makita SK102 is designed for use in areas permanently habitable by humans, do not use the product in explosion hazardous areas or in aggressive environments.
Прибор Makita SK102 разработан для использования в зонах, постоянно населенных людьми, не используйте продукт во взрывоопасных зонах или в агрессивной среде.
The BroMaxx system is designed for optimal management of daily inspections and system cleaning.
Система BroMaxx создана для обеспечения оптимального управления ежедневными проверками и очисткой системы.
The automated system is designed for process control, as well as control over the work process areas and the coordination of their functionality.
Автоматизированная система управления спроектирована для контроля процессов, а также контроля участков технологических процессов и координации их функциональности.
Separate additional devices such as R1804/ 1 is designed for mounting on the back of the shield.
Отдельное добавочное устройства типа Р1804/ 1 предназначается для монтажа с обратной стороны щита.
The apartment is designed for 4-5 people and is fully equipped for a holiday in Israel: fridge, hob,
Квартира расчитана на 4- 5 человек и полностью укомплектована для хорошего отдыха: холодильник, варочная поверхность, микроволновая печь,
production: while the small model PO 100 SF is designed for machining single turbine blades, the larger PO 900
установок EMAG ECM: Малогабаритная модель PO 100 SF сконструирована для обработки отдельных турбинных лопаток, а более крупная установка
When a water and sanitation system is designed for a city or town with a certain number of
Когда система водоснабжения и санитарных услуг проектируется для какого-либо города или поселка с определенным количеством жителей, игнорирование
2 garbage truck is designed for collecting and carrying household rubbish and containers with industrial waste
2 предназначен для механизированной уборки бытового мусора и контейнеров с промышленными отходами
The attractive and versatile Turnlock 150 full height turnstile is designed for many years of reliable service.
Привлекательный и универсальный турникет Turnlock 150 рассчитан на многолетнюю безотказную работу.
The process is designed for the production of NOPs that are to be used in rigid polyurethane foams and the company has filed a patent application accordingly.
Этот метод был разработан для полиуретановых жестких пен и уже заявлен на получение патента.

Results: 2412, Time: 0.0081

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More