"IS INVITED" RUSSIAN TRANSLATION

Is Invited Translation Into Russian

Results: 2460, Time: 0.092


is invited verb
предлагается
( angrymad )
Back
приглашается Back

Examples of Is Invited in a Sentence


The Executive Council is invited to approve for submission to the 21st session of the General Assembly
cf.cdn.unwto.org
Исполнительному совету предлагается утвердить для представления на 21- ю сессию Генеральной ассамблеи предлагаемые темы Всемирного дня туризма 2016 и 2017 гг
cf.cdn.unwto.org
Assembly Under this agenda item, the General Assembly is invited to review and adopt the draft resolutions reflecting
cf.cdn.unwto.org
ассамблеи По этому пункту повестки дня Генеральная ассамблея приглашается рассмотреть и утвердить проекты резолюций, в которых будут
cf.cdn.unwto.org
The Executive Council is invited to take note of the report of the Secretary-General on the current
cf.cdn.unwto.org
Исполнительному совету предлагается принять к сведению доклад Генерального секретаря по нынешнему положению и перспективам международного туризма
cf.cdn.unwto.org
Most often, the public is invited to consult about decisions already made.
unison.kg
И чаще всего, общественность приглашается на ознакомление с уже принятыми решениями.
unison.kg
Accordingly, the General Assembly is invited to take note of the new salary scale approved by the
cf.cdn.unwto.org
Генеральной ассамблее предлагается , соответственно, принять к сведению новую шкалу окладов, одобренную Организацией Объединенных Наций и введенную
cf.cdn.unwto.org
guardian to exchange information on the minor and the guardian is invited to attend the departure conversations.
eapmigrationpanel.or...
опекуном для обмена информацией о несовершеннолетнем и опекун приглашается для участия в беседах по поводу выезда.
eapmigrationpanel.or...
its Rules of Procedure( see below), the Council is invited to elect its Chairman and two Vice-Chairmen for 2012
cf.cdn.unwto.org
1. В соответствии с правилом 5 своих пПравил процедуры( см. ниже) Совету предлагается избрать своего Председателя и двух Вице-Председателей на 2012 г.
cf.cdn.unwto.org
If a foreign citizen or stateless person is invited by the enterprise on contract with the ministries
migration.gov.tm
Если иностранный гражданин или лицо без гражданства приглашается предприятием по контракту с министерствами или ведомствами Туркменистана,
migration.gov.tm
in 2010 and 2011, of which the Council is invited to choose two for recommendation to the Assembly.
cf.cdn.unwto.org
дня туризма в 2010 и 2011 гг., из которых Совету предлагается выбрать две для рекомендации Ассамблее.
cf.cdn.unwto.org
Each" Staro Rīga" Festival visitor is invited to improvise on the piano, the sound of which brings
staroriga.lv
Каждый гость фестиваля „ Staro Rīga"/ „ Сияй, Рига" приглашается на импровизированную фортепианную игру, которая звучит и оживает на фасаде дома.
staroriga.lv
14. The Executive Council is invited to recommend to the Secretary-General:
cf.cdn.unwto.org
14. Исполнительному совету предлагается рекомендовать Генеральному секретарю:
cf.cdn.unwto.org
Therefore, Italy is invited to participate in all future meetings of the commission's Guinea-Bissau and Sierra Leone
daccess-ods.un.org
Поэтому Италия приглашается для участия во всех будущих заседаниях структуры Комиссии по Гвинее-Бисау и Сьерра-Леоне в
daccess-ods.un.org
The Executive Council is invited to take note of the report of the Secretary-General on the current
cf.cdn.unwto.org
Исполнительному совету предлагается принять к сведению доклад Генерального секретаря о текущей ситуации и перспективах международного туризма
cf.cdn.unwto.org
Therefore, Mexico is invited to participate in all future meetings of the country configurations on Burundi and
daccess-ods.un.org
В этой связи Мексика приглашается принять участие во всех будущих заседаниях страновых структур по Бурунди и
daccess-ods.un.org
The Executive Council is invited to approve the recommendations presented in the present report and corresponding documents
cf.cdn.unwto.org
Исполнительному совету предлагается утвердить рекомендации, представленные в настоящем докладе и соответствующих документах
cf.cdn.unwto.org
Therefore, South Africa is invited to participate in all future meetings of the commission's country configurations on
daccess-ods.un.org
Таким образом, Южная Африка приглашается к участию во всех будущих заседаниях структур Комиссии по Бурунди, Гвинее-Бисау,
daccess-ods.un.org
Accordingly, the General Assembly is invited to take note of the new salary scale approved by the
cf.cdn.unwto.org
Генеральной ассамблее предлагается , соответственно, принять к сведению новую шкалу окладов, одобренную Организацией Объединенных Наций и введенную
cf.cdn.unwto.org
Therefore, Cameroon is invited to participate in all future meetings of the Central African Republic configuration, in
daccess-ods.un.org
Поэтому Камерун приглашается для участия во всех будущих заседаниях структуры по Центральноафриканской Республике в соответствии с
daccess-ods.un.org
Accordingly, the Executive Council is invited to take note of the new salary scale approved by the
cf.cdn.unwto.org
Исполнительному совету предлагается , соответственно, принять к сведению новую шкалу заработной платы, одобренную Организацией Объединенных Наций и
cf.cdn.unwto.org
Therefore, Chad is invited to participate in all future meetings of the commission's Central African Republic configuration,
daccess-ods.un.org
Поэтому Чад приглашается для участия во всех будущих заседаниях структуры Комиссии по Центральноафриканской Республике в соответствии
daccess-ods.un.org
The Program and budget Committee is invited to recommend to the General Assembly of WIPO the approval
world-intellectual-p...
4. Комитету по программе и бюджету предлагается рекомендовать Генеральной Ассамблее ВОИС утвердить финансовую отчетность за 2010 г., содержащуюся в настоящем документе.
world-intellectual-p...
Therefore, Luxembourg is invited to participate in all future meetings of the commission's Guinea-Bissau configuration, in accordance
daccess-ods.un.org
Таким образом, Люксембург приглашается к участию во всех будущих заседаниях структуры по Гвинее-Бисау Комиссии в соответствии
daccess-ods.un.org
The General Assembly is invited to endorse the Executive Council decisions ce dec 9( XCV) and ce
cf.cdn.unwto.org
6. Генеральной ассамблее предлагается одобрить решения CE/ DEC/ 9( XCV) и CE/ DEC/ 11( XCVIII) Исполнительного
cf.cdn.unwto.org
Therefore, FAO is invited to participate in all future meetings of the Guinea-Bissau configuration of the Commission,
daccess-ods.un.org
В связи с этим ФАО приглашается для участия во всех будущих заседаниях структуры по Гвинее-Бисау Комиссии
daccess-ods.un.org
The Program and Budget Committee is invited to recommend to the WIPO General Assembly the approval of
world-intellectual-p...
4. Комитету по программе и бюджету предлагается рекомендовать Генеральной Ассамблее ВОИС утвердить финансовую отчетность за 2011 г., содержащуюся в настоящем документе.
world-intellectual-p...
Therefore, Egypt is invited to participate in all future meetings of the commission's Burundi and Sierra Leone
daccess-ods.un.org
С учетом этого Египет приглашается к участию во всех будущих заседаниях структур Комиссии по Бурунди и
daccess-ods.un.org
22 15) Under this item, the General Assembly is invited to consider and decide on the proposals made
cf.cdn.unwto.org
22/ 15) В рамках этого пункта Генеральной Ассамблее предлагается рассмотреть и принять решение по рекомендациям отборочной комиссии
cf.cdn.unwto.org
Therefore, Ghana is invited to participate in all future meetings of the commission's Guinea-Bissau and Sierra Leone
daccess-ods.un.org
В связи с этим Гана приглашается к участию во всех будущих заседаниях структур Комиссии по Гвинее-Бисау
daccess-ods.un.org
The Committee is invited to review and comment on the document contained in the Annex towards developing a revised version thereof
www.wipo.int
Комитету предлагается рассмотреть и прокомментировать документ, содержащийся в приложении, в целях подготовки его пересмотренного варианта
www.wipo.int
Therefore, Belgium is invited to participate in all future meetings of the commission's Burundi and Central African
daccess-ods.un.org
В связи с этим Бельгия приглашается к участию во всех будущих заседаниях структур Комиссии по Бурунди
daccess-ods.un.org

Results: 2460, Time: 0.092

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward