IS NOT SUBMITTED IN RUSSIAN

How to say is not submitted in Russian

S Synonyms

Results: 42, Time: 0.4121

Examples of using Is Not Submitted in a sentence and their translations

If the required documentation is not submitted this may lead to fines.
Если необходимая документация не представляется вовремя, это может привести к соответствующим штрафам.
If petition is not submitted within said period, the application is considered as withdrawn.
Если ходатайство не подано в указанный срок, заявка признается отозванной.
Where a document confirming payment of the fee is not submitted, the request shall be considered not to have been filed.
Если документ, подтверждающий уплату пошлины, не представлен, ходатайство считается неподанным.
The income declaration is not submitted if the tax on personal income has been withheld at the Participant’s request with the use of fixed maximum rate.
Декларация о доходах не представляется в случае, если налог на доходы физических лиц был удержан по его заявлению с применением установленной максимальной ставки.

If an application is not submitted within the specified period, the application is considered withdrawn.
Если ходатайство не подано в указанный срок, заявка признается отозванной.
If a request for extradition is not submitted in good time, the government is required to so inform the court.
Если запрос о выдаче не представляется своевременно, то от правительства требуется информировать суд.
Income and expenses of these extrabudgetary parts is not submitted to general assembly along with the budget for approval.
Статьи поступлений и расходов этих внебюджетных частей не представлены на утверждение генеральной ассамблее наряду с бюджетом.
If an application is not submitted, by default, these funds will be transferred to the state management company(Veb).
Если заявление не поступило, по умолчанию эти средства будут переданы в государственную управляющую компанию( внешэкономбанк).
A communication also will not be received if it is not submitted in writing.
Кроме того, сообщение не будет принято, если оно представляется не в письменном виде.
The distributor shall not exchange a damaged gift card if the damaged gift card is not submitted.
Распространитель не производит обмен поврежденной подарочной карты, если ему не передается поврежденная подарочная карта.
In the event that such information is not submitted or is falsified by those seeking matchmaking services, the agency is required to reject that individual's application.
В случае, когда такая информация не предоставляется или фальсифицируется лицами, которые обращаются за получением брачных услуг, агентство должно отказать такому лицу в принятии заявления.
If a verification report is not submitted, the advance payment above USD 30,000 shall be reimbursed.
В случае непредставления доклада о проверке любой авансовый платеж в размере свыше 30 000 долл. США подлежит возмещению.
If said document is not submitted within the time limit specified in the foregoing paragraph, it may still be submitted
Если упомянутый документ не представлен в указанные в предыдущем абзаце сроки, он может быть представлен после этого в двухмесячный
Where a verification report is not submitted within the time frame specified in paragraph 17 above, the executive board shall
Если доклад о проверке не представлен в сроки, указанные в пункте 17 выше, исполнительный совет незамедлительно информирует участников проекта
If the national communication is not submitted within six weeks after the due date, the delay shall be brought to
Если национальное сообщение не представляется в течение шести недель после установленного срока, то эта задержка доводится до сведения КС/
Where the power of attorney is not submitted within the two-month period indicated, it may be submitted within four months
Если доверенность не представлена в указанный двухмесячный срок, то она может быть представлена в течение четырех месяцев с даты
(h) the communication is not submitted within one year after the exhaustion of domestic remedies, except in cases where the
сообщение не представлено в течение одного года с момента исчерпания внутренних средств правовой защиты, за исключением случаев, когда автор
If such notification is not submitted or the demands of the commissioner are not satisfied, the commissioner may refer the matter to the higher body to which the offending authority or official reports or to other state authorities;
В случае, если уведомление не представлено или требования уполномоченного не выполнены, уполномоченный может обратиться в вышестоящий орган данной организации или в другие государственные органы;
Is not submitted within one year after the exhaustion of domestic remedies, except in cases where the author(s) can demonstrate
не представлено в течение одного года с момента исчерпания внутренних средств правовой защиты, за исключением случаев, когда автор( авторы)
If the declaration is not submitted until the 20th date of the post-taxation period, it shall be deemed that a
Если декларация до 20- го числа периода после таксации не подана, будет считаться, что у налогоплательщика в периоде таксации не
Anthropological aspect of justice in the article is not submitted as a social darwinist invariant of consciousness, but in the form of axiological construct due social-ontological conditions of human existence.
Антропологический аспект правосознания в статье представлен не в качестве социал- дарвинистского инварианта сознания, а в виде аксиологического конструкта, обусловленного социально- онтологическими условиями человеческого существования.
(a) it is not submitted within six months after the exhaustion of domestic remedies, except in cases where the author
оно не направлено в течение шести месяцев после исчерпания внутренних средств правовой защиты, за исключением случаев, когда автор может
(a) it is not submitted within six months a reasonable period after the exhaustion of domestic remedies, except in cases
оно не направлено в течение шести месяцев разумного срока после исчерпания внутренних средств правовой защиты, за исключением случаев, когда
The report is not submitted to the national assembly for consideration, even though that body is always requested to provide
Доклад не выносится на обсуждение национальной ассамблеи, однако асамблея всегда получает информацию об этом докладе, поскольку такая информация способствует
prescribed fee and indicated in the third subparagraph above is not submitted within these periods, it may be submitted within two
Если документ, подтверждающий уплату установленной пошлины, указанной в абзаце третьем настоящего пункта, не представлен в эти сроки, он может быть представлен после этого
It is not submitted by a person or group of persons claiming to be the victim of violations of human
Оно поступило не от того лица или группы лиц, которые заявляют о том, что они стали жертвами нарушений, или
amendments proposed, that rule 97, paragraph 3(c), should read:"It is not submitted in writing by the alleged victim or by close
следующий вариант прочтения пункта 3( с) правила 97:" она не представлена в письменном виде предполагаемой жертвой или близкими родственниками предполагаемой
If the notice is not submitted in accordance with the requirements provided by law or if the conducting of another
Если заявка не представлена в соответствии с требованиями, предусмотренными законом, или если проведение другого общественного собрания в то же
alleged victim(s) is/are unable to submit the communication in person and why a letter granting such power is not submitted.
пояснить причины, по которым предполагаемая жертва или предполагаемые жертвы не могут представить сообщение лично и почему не представлена доверенность.
If the report is not submitted within the required time, the facts invoked to justify the application may be deemed
Если объяснения не представляются в надлежащий срок, факты, указанные в жалобе, могут считаться имевшими место, и палата удовлетворяет жалобу,

Results: 42, Time: 0.4121

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Is not submitted" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More