"Islands" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 30764, Time: 0.0087

островов островных островки айлендс острова остров острове
Examples:

Examples of Islands in a Sentence

Vladimir Putin and Shinzo Abe also discussed issues of the disputed islands .
Путин и Синдзо Абэ также обсудили вопросы спорных островов
The event was observed as Small Islands and Developing States( SIDS) Day and coincided with the
Это мероприятие было проведено как День малых островных и развивающихся государств( SIDS) и совпало с заседанием
In spite of the above-mentioned islands of resistance, this period of industrialization and innovations in production
Несмотря на упомянутые выше островки сопротивления, этот период промышленной индустриализации и инноваций в мировой истории характеризуется
Cities in Bay Harbor Islands
В и в окрестностях Бей- Харбор- Айлендс
Japanese press, such issues as disputes over several islands , trade and economic relations, as well as the
стояли такие вопросы как споры вокруг принадлежности нескольких островов , торгово- экономические отношения, а также возможность подписания мирного договора по Курилам.
This is one of the most remarkable islands of the Venetian quarters.
Это один из самых примечательных островных венецианских кварталов.
The territory consists of the island of Anguilla itself, as well as small adjoining islands and coral reefs which do not have permanent population.
В состав территории входят сам остров Ангилья, а также мелкие прилегающие островки и коралловые рифы, не имеющие постоянного населения.
The tour desk can assist with booking tours of the Bay Of Islands and local wineries.
Сотрудники экскурсионного бюро помогут заказать туры по заливу Бей- оф- Айлендс и местным винодельням.
and representatives from East Africa and the Vanilla Islands to explore areas of further regional cooperation( Mombasa, Kenya, 20-22 August 2015)
министров туризма и представителей Восточной Африки и Ванильных островов для изучения сфер дальнейшего регионального сотрудничества( Момбаса, Кения, 20- 22 августа 2015 г.).
They form 6 groups of islands that are waiting to be discovered on our sailing trip: the Inner Islands , the Amirantes, the Southern Coral, Alphonse, Farquhar, Aldabra.
Все вместе они формируют 6 островных групп, которые ждут Вас для исследования: Внутренние, Амирантские, Южные Коралловые острова, группы Альфонс, Фаркуар и Альдабра.
In 19 patients there was observed hyperaemia, vulnerability of walls which bled when touched, there were visualized whitish or yellowish islands and hypertrophied, edematous mucous membrane of the uterus.
У 19 отмечали гиперемию, легкую ранимость стенок, которые кровоточили при прикосновении, визуализировали островки белесоватого или желтоватого цвета и гипертрофированную, отечную слизистую оболочку матки.
Puntos de referencia- Bay Harbor Islands
В и в окрестностях Бей- Харбор- Айлендс
to tourism development as well as special insight on the Phoenicians' route in the Balearic Islands .
культурные маршруты и путеводители в развитие туризма, а также предоставляется подробное описание Финикийского маршрута Балеарских островов .
• the existence of isolated but numerous small winegrowing zones on the islands and on the mainland
• Изолированность многочисленных малых аппелласьонов в островных и континентальных регионах
There were artificial islands and gazebos, fountains and a pier.
Появились искусственные островки и беседки, фонтаны и пристань.
Leeds and the Thousand Islands Map
В и в окрестностях Лидс- энд- зе- Саузенд- Айлендс
to undertake their evaluation: e g the Seychelles Islands Foundation and Department of Community Development( Seychelles), and
организаций при проведении оценки: например, от Фонда Сейшельских Островов и Департамента развития общин( Сейшельские Острова), и от
An image of the same pillar appears on every highway number sign on the islands .
Образ этой же колонны — на каждом знаке с номером островных шоссе.
Another three landscapes painted at home," islands"-" View of the lake in the estate Moldino" islands""," Chapel in the Park" and" Type in" islands ""( all of the end of 1840),- on the contrary,
Еще три пейзажа, написанные дома, в" Островках",-" Вид на озеро Молдино в усадьбе" Островки ""," Часовня в парке" и" Вид в" Островках""( все
Sehenswürdigkeiten- Leeds and the Thousand Islands
В и в окрестностях Лидс- энд- зе- Саузенд- Айлендс
Megafon covers Kandalksha Bay, Cape Svyatoy Nos, Solovetsky Islands and approaches to seaports Arkhangelsk and Onega).
Кандалакшского залива, район мыса Святой Нос, район Соловецких островов и подходы к портам Архангельск и Онега).
Statements were made by the representatives of Oman, Mauritius( on behalf of the Alliance of Small Islands Developing States), Cuba, Uruguay, New Zealand and the Syrian Arab Republic.
С заявлениями выступили представители Омана, Маврикия( от имени Альянса малых островных развивающихся государств), Кубы, Уругвая, Новой Зеландии и Сирийской Арабской Республики.
every other city in Russia is the safety islands , which aren't just painted onto the asphalt but
переноса во все остальные города России — это островки безопасности, которые не просто нарисованы на асфальте, а
Hotels near Bay Harbor Islands, Bay Harbor Islands
Рекомендуемые отели вблизи Бей- Харбор- Айлендс, Бей- Харбор- Айлендс
Sisko[ 11] considered three types of icy coastal erosion on the New Siberian Islands
Сиско[ 11] рассмотрены три типа разрушения льдистых берегов Новосибирских островов .
of Small Island States, and the Pacific small islands developing States by the ambassadors of Antigua and Barbuda, Grenada and Tonga respectively.
от имени Группы 77 и Китая, Альянса малых островных государств и тихоокеанских малых островных развивающихся государств выступали соответственно послы Антигуа и Барбуды, Гренады и Тонги.
By controlling the helicopter, you will need to sit on the small islands in the ocean of snow, and collect the red boxes in a nice wrapper.
Управляя вертолетом, вам нужно будет садиться на небольшие снежные островки в океане, и собирать красные коробки в красивой обертке.
15 Virgin Islands Daily News, 11 June, 7 and 13 August and 17 December 2002.
15<< Вирджин айлендс дейли ньюс>>, 11 июня, 7 и 13 августа и 17 декабря 2002 года.
All five islands remain non-sovereign by mutual consent.
Все пять островов по взаимному согласию остаются не суверенными.
Political, Economic and Social Conditions in the Small Islands Non-Self-Governing Territories, held at Port Moresby, Papua New
рассмотрению политических, экономических и социальных условий в малых островных несамоуправляющихся территориях, проходившего в Порт- Морсби, Папуа- Новая

Results: 30764, Time: 0.0087

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "islands"


island
isles
islets
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More