"IT" RUSSIAN TRANSLATION

It Translation Into Russian

Results: 921511, Time: 0.1157


Examples of It in a Sentence


It is found in Denmark17, Ireland18, Italy19, Latvia, the Netherlands, Spain20, and Sweden21.
eapmigrationpanel.or...
Это соблюдается в Дании17, Ирландии18, Италии19, Латвии, Нидерландов, Испании20 и Швеции21.
eapmigrationpanel.or...
It is then converted in the liver to bilirubin monoglucuronide and bilirubin diglucuronide.
diameb.ua
Потом он в печени превращается в билирубина моноглюкуронид и билирубина диглюкуронид.
diameb.ua
It did not agree with paragraph( b) and the criteria in Alt 2.
www.wipo.int
Она не согласилась с пунктом( b) и с критериями в альтернативном варианте 2.
www.wipo.int
It is implemented in Austria, Denmark10, Estonia, Georgia, Hungary, Ireland11, Italy12, Latvia, the Netherlands, Poland13, Portugal14, Spain15, and Sweden16.
eapmigrationpanel.or...
Оно осуществляется в Австрии, Дании10, Эстонии, Грузии, Венгрии, Ирландии11, Италии12, Латвии, Нидерландов, Польши13, Португалии14, Испании15 и Швеции16.
eapmigrationpanel.or...
It also showcases many civil society good practices compiled by the Centre for Civil and Political Rights.
ccprcentre.org
В нем также проиллюстрированы многие передовые практики гражданского общества, собранные Центром гражданских и политических прав.
ccprcentre.org
Rinse aid makes it easier for the crockery to dry, as water runs off surfaces more
www.hotpoint.eu
Ополаскиватель облегчает сушку посуды, так как вода лучше стекает с ее поверхности, и на посуде таким
www.hotpoint.eu
It also guarantees the right to effective legal remedies for protection of rights and freedoms of
gov.am
В ней также гарантировано право на эффективные средства правовой защиты в интересах прав и свобод всех перед
gov.am
The Group assessed the concentration of risk with respect to refinancing its debt and concluded it to be low.
www.kegoc.kz
Группа оценила концентрацию риска в отношении рефинансирования долга и пришла к выводу, что это будет низкой.
www.kegoc.kz
filed against your package as # 654321, and it describes a problem that you can solve
debian.org
1 Новая редакция Debian Предположим, что в вашем пакете нашли ошибку( номер 654321), и описываемую там проблему вы можете решить
debian.org
personal data, to demand to correct or delete it( right to be forgotten), to limit its handling, to demand to transfer it , to protest data handling in accordance with General
www.myfitness.ee
Вы имеете право ознакомиться со своими личными данными, потребовать их исправления, удаления( право быть забытым), ограничить их обработку, потребовать переноса данных, право
www.myfitness.ee
It is inadmissible for the authorities, who strive for European standards of constituting the state and
ypc.am
Для власти, стремящейся следовать европейским нормам устройства государства и общественной жизни, недопустимо потакать лицам и группам,
ypc.am
5. How it works/ useful information Local
www.avtodeti.ru
5. Как это работает/ полезная информация Местный
www.avtodeti.ru
It recalled that the Executive Council, at its 98th session, mandated the Programme and Budget Committee
cf.cdn.unwto.org
Он напомнил, что Исполнительный совет на своей 98- й сессии, поручил Комитету по программе и бюджету
cf.cdn.unwto.org
It is also interconnected with other national ICT systems;
eapmigrationpanel.or...
Она также взаимосвязана с другими национальными ИКТ системами;
eapmigrationpanel.or...
It covered 79 medical institutions in four cities of the republic:
soros.kz
Оно охватило 79 медицинских учреждений в четырех городах республики:
soros.kz
It addresses the measures taken by the State to ensure the full implementation of the rights
ccprcentre.org
В нем рассматриваются меры, принятые государством для обеспечения полного осуществления прав, признаваемых Пактом, с особым акцентом на позитивные меры.
ccprcentre.org
Slovakia is popular with organic processors in Europe as it produces large, homogeneous quantities due to the dominance of large farms.
ekoconnect.org
У перерабатывающих предприятий в Европе Словакия пользуется популярностью, так как за счет преобладания больших ферм выпускается однородное количество продукции.
ekoconnect.org
It provides for children's right to protection from the information that is harmful to their health and development( Article 37-1).
baj.by
В ней предусматривается право детей на защиту от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию( ст
baj.by
refusal to undergo such assessment affects assessment of person's credibility, thus it may be called semi-voluntary.
eapmigrationpanel.or...
отказ от прохождения такой оценки влияет на оценку правдоподобности, так что это можно назвать частично добровольной процедурой.
eapmigrationpanel.or...
feeder to the contact station, and stops in it . l The card is pushed upwards to make
us.evolis.com
l Карта перемещается из лотка подачи в контактную станцию и останавливается там . l Для обеспечения контакта со станцией карта выталкивается
ru.evolis.com
The data is dumped to the disk only if it cannot be stored in memory.
easyhdr.com
Данные сбрасываются на диск, только если не могут быть сохранены в памяти.
www.easyhdr.com
It can also be reached from the SS 130, turning off for Domusnovas and following the signposts for the forest.
beta.sardegnaturismo...
Альтернативный вариант: следовать по дороге SS 130, затем свернуть на развилке в направлении Домусновас, а далее следовать указателям ведущим к лесу.
beta.sardegnaturismo...
a general recognition of electronic documents and communications, it would not cover all documents, information exchange and
uncitral.org
Даже если в Типовом законе предусмотреть общее признание электронных документов и сообщений, это не будет охватывать все документы, обмен информацией и
uncitral.org
It also presents an opportunity for more equitable and sustainable use of the planet's resources.
zikj.ru
Он также предоставляет возможность для более справедливого и устойчивого использования ресурсов нашей планеты.
zikj.ru
a partner in a project proposal even if it is not a member of a National Platform.
eap-csf.eu
О: Да, организация может быть партнером по проектному предложению, даже если она не является членом Национальной платформы.
eap-csf.eu
It also has the task to support the integration of beneficiaries of international protection.
eapmigrationpanel.or...
Оно также выполняет задачу поддержки интеграции бенефициаров международной защиты.
eapmigrationpanel.or...
It also did not address decentralised convertible virtual currencies, such as Bitcoin.
eurasiangroup.org
В нем также не рассматриваются децентрализованные конвертируемые виртуальные валюты, такие, как Биткоин.
www.eurasiangroup.or...
If it keeps going on like that, he will come back in April.
adcmemorial.org
Если так пойдет дальше, то в апреле он вернется домой.
adcmemorial.org
It was attended by over 150 participants from the Corporate Centre, the company's subsidiaries, government bodies,
gazprom-neft.com
В ней приняло участие более 150 участников от Корпоративного центра и дочерних организаций Компании, органов государственной власти, поставщиков материалов и оборудования.
gazprom-neft.ru
We will see it manifested in the skies and we will feel fresh new energy which we cannot explain.
solara-surf-report.c...
Мы увидим, что это проявилось в небесах, и мы почувствуем новую энергию, которую мы не можем объяснить.
solara-surf-report.c...

Results: 921511, Time: 0.1157

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward