"It Is" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 14318, Time: 0.0086

она является он является это речь настало оно является – это есть он находится пришло это будет она находится так сейчас сегодня

Examples of It Is in a Sentence

In terms of labour migration, Moldova is primarily a country of origin, although it is a country of destination for certain categories of migrants.
С точки зрения трудовой миграции Молдова является преимущественно страной происхождения, хотя для некоторых категорий мигрантов она является и страной назначения.
With two main tubes and a length of 57 km it is the longest railway tunnel in the world.
С двумя главными тоннелями и длиной 57 км он является самым длинным железнодорожным тоннелем в мире.
It is an annual event to support and discover talents, develop culture of music and art, as
Это мероприятие проводится ежегодно и направлено на поддержку и раскрытие талантов, развитие музыкальной культуры и искусства,
It is about the maintenance and rehabilitation of the historical cultural heritage, development of a library network
Речь идет о сохранении и восстановлении культурно-исторического наследия, развитии на территории Армении библиотечной сети, доступности лучших
In particular, Nursultan Nazarbayev said during the meeting:" It is time to consider the redistribution of powers between the president, government and parliament.
Назарбаев в ходе собрания заявил: « Настало время рассмотреть вопрос перераспределения полномочий между президентом, правительством и парламентом
A legal person may be an Administrator or a User only when it is the Customer within the meaning of these Terms and Conditions, and which has designated its Administrator.
Юридическое лицо может быть Администратором или Пользователем только в случае, когда оно является Клиентом в понимании данных Условий и которое определило своего Администратора.
their effort in similar training programs and contests- it is the real chance to express themselves at the
свои силы в подобных обучающих программах и конкурсах – это реальный шанс заявить о себе на уровне города, региона и всей страны.
can't you just accept it the way it is !
Разве ты не можешь принять все так, как есть !
When it is in the“ unlocked” position, the markers always stay in the same place, but you can still move them manually.
Когда он находится в" разомкнутом" положении, маркеры всегда остаются в том же самом месте, но Вы можете все еще перемещать их вручную.
It is a time that demands renewal and fresh ideas.
Пришло время обновлений и свежих идей.
in a file with the. txt extension, whereas it is in fact an executable file renamed as. txt file.
файле с расширением txt, тогда как на самом деле это будет исполняемый файл, переименованный в txt- файл.
The defi ning characteristic of the DL system being created in RB is the fact that it is in the development stage.
Особенностью создаваемой в РБ системы ДО является то, что она находится на стадии развития.
And it is such a pity that snow-covered peaks keep away from us quickly, or vice versa:
И так жаль, что снежные вершины быстро отдаляются от нас, а может это мы все дальше
The third tip: don't wait, it is a great time to launch startups in Russia.
Совет третий: не ждите, в России сейчас самое время запускать стартапы.
It is a full moon and little Tim cannot sleep.
Сегодня полнолуние и маленький Тим не может уснуть.
A string is deemed a meaningful representation of a country or territory name if it is :
Строка является полным представлением имени страны или территории, если она является :
It is a multidirectional cyclic process in which the components may affect each other.
Он является многонаправленным, циклическим процессом, в котором компоненты могут воздействовать друг на друга.
Each set of consecutive positions has a name( originally it is the time of recording but you can change
Каждый набор последовательных положений имеет имя( изначально это время записи, но вы можете изменить его на
It is about a series of events that took place on Maidan Square, in courts, it also concerns pre-trial detention.
Речь идет о ряде событий, которые произошли на Майдане, в суде, также это касается досудебного содержания под стражей.
It is time for inclusion of a fully legitimate third party the Consumer in the tariff process,
Настало время для включения в тарифный процесс полноправной третьей стороны – Потребителя, и – при его
It is part of the product and includes important information for proper installation and use.
Оно является частью изделия и содержит важную информацию для правильной установки и использования.
In a broad sense- it is a philosophy and a sense of the organization and its mission.
В широком смысле – это философия и смысл существования организации, ее предназначение.
Let then everything be the way it is .
Пускай тогда все останется, как есть .
Do not turn off the recorder manually if it is in the recording mode( this may damage the last recording).
Не выключайте видеорегистратор вручную, если он находится в режиме записи, так как возможны потери последних записанных фрагментов.
But God has created the victorious group, and now it is time to build the state and to expand.
Но Бог создал группу победителей, и пришло время строить государство и расширяться.
At each new stage, the points obtained will improve their characteristics so that, on the next flight, it is an almost unbeatable cat.
На каждом новом этапе полученные очки улучшат их характеристики, так что на следующем рейсе это будет почти непобедимый кот.
Do not tighten the back-up pad screw if it is in the wrong position( fi g
Не затягивайте болт оправки, если она находится в неправильном положении( рис
It is the same as the fact that cheap is not a synonym of bad, and expensive is not necessarily a synonym of good.
Так же, как дешевое не является синонимом плохого, а дорогое- непременно хорошего.
I could try to explain to your mortal minds, my children, just how bad it is on Urantia, but let us focus on the positive.
Я могу попытаться объяснить вашим смертным умам, мои дети, лишь насколько сейчас плохо на Урантии, но давайте сфокусируемся на положительном.
The loan became effective as of December 2014 and it is an important instance for the EBRD now to
Кредит был предоставлен в декабре 2014 года и сегодня для ЕБРР наступил важный момент, чтобы продемонстрировать свое

Results: 14318, Time: 0.0086

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More