"It Is Forbidden" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 260, Time: 0.0066

Examples of It Is Forbidden in a Sentence

It is forbidden to insult other participants, timing marshals, other officials and organizers of the competition, apply any
Запрещается оскорблять других участников, судей, официальных лиц и организаторов соревнований применять к ним и их имуществу
In fact, it is forbidden for brokers to offer any options with expiry times of less than 120 minutes.
На самом деле, это запрещено для брокеров, чтобы предложить какие-либо варианты с временем истечения менее 120 минут.
Due to safety reasons it is forbidden to install a wet or damaged basic EPA filter( 14).
С точки зрения безопасности недопустимо устанавливать влажный или поврежденный основной фильтр EPA( 14).
It is forbidden to immerse the hair clipper in water or other liquids for cleaning, as the device is not waterproof.
Запрещается погружать машинку для стрижки волос в воду или другие жидкости, поскольку прибор не
You were kissing your guy in the club and suddenly the security guard threw you out on the street because it is forbidden to kiss in public.
Вы целовались ваш парень в клубе, и вдруг охранник бросил тебя на улице, потому что это запрещено , чтобы поцеловать на публике.
Due to safety reasons it is forbidden to install a wet or damaged foam filter( 15).
С точки зрения безопасности недопустимо устанавливать влажный или поврежденный фильтр из полиуретановой пенки( 15).
It is forbidden to clean electrical parts, or parts related to the motor inside the hood, with liquids or solvents.
Запрещается чистить электрические компоненты или части двигателя внутри вытяжки с использованием жидкостей или растворителей.
It is forbidden in His dietary laws for Israel.
Для Израиля это запрещено в Его законах питания.
It is forbidden to cover up the air holes of the vacuum cleaner while it is working.
Недопустимо заслонять вентиляционные отверстия пылесоса во время очистки.
It is forbidden to immerse the hair clipper in water or other liquids for cleaning, as the device is not waterproof.
Запрещается погружать машинку для стрижки волос в воду или другие жидкости, поскольку прибор не является водонепроницаемым.
I know... it is forbidden .
Я знаю... это запрещено .
other body- 3- parts must not be used, it is forbidden to put one foot and push the opponent outside the circle.
только руки, другие части тела не должны использоваться, запрещается переставлять ноги и толкать соперника за пределы круга.
- You know that it is forbidden .
Ты ведь прекрасно знаешь, что это запрещено ?
It is forbidden to recharge or restore batteries in other manner, disassemble them, or throw into fire.
Запрещается заряжать или иными способами восстанавливать батарейки, разбирать их, бросать в огонь.
Yes, but it is forbidden .
Да, но это запрещено .
It is forbidden to use the device non-stop for more than 12 hours and leave the detector switched on without operator.
Запрещается использовать детектор при непрерывной работе более 12 часов и оставлять детектор включенным без присмотра оператора.
It is forbidden , señor!
Это запрещено , сеньор!
While playing it is forbidden to shift tompoy from one hand to another or make touch two hands.
Во время игры запрещается перекладывать томпой из одной руки в другую или касаться одной рукой другую.
It is forbidden to smoke in public places, except for specially equipped and furnished rooms.
Запрещается курить в общественных местах, за исключением специально оборудованных и меблированных комнат.
It is forbidden for use by persons with medical implants( for example, with pacemakers).
Запрещается пользоваться весами лицам с медицинскими имплантатами( например, со стимуляторами ритма сердца).
It is forbidden to conduct any repairs,, modifications or replacements of parts within the rented bike on one's own
Запрещается самостоятельно проводить какие-либо ремонты, модификации, замены деталей во взятом на прокат велосипеде
It is forbidden to hitch tools or applications to the P. t. o. that are not specified by the manufacturer.
Запрещается прикреплять инструменты или приспособления к механизмам отбора мощности, не указанным производителем.
It is forbidden to conduct any repairs,, modifications or replacements of parts within the rented bike on one's own
Запрещается самостоятельно проводить какой-либо ремонт, модификацию, замену деталей во взятом на прокат велосипеде
It is forbidden to operate the silo by persons under the influence of alcohol, underage persons or persons
Запрещается эксплуатировать силос лицам, находящимся в нетрезвом состоянии, несовершеннолетним, а также лицам, не имеющим соответствующей подготовки
It is forbidden to place the silos in the vicinity or directly under the power lines.
Запрещается размещение силосов вблизи или непосредственно под линиями электропередач.
It is forbidden senseless, cruel application of a whip in the distance; no more than 10 strokes are allowed on the finishing line.
Запрещается бессмысленное, жестокое применение хлыста по дистанции, на финишной прямой допускается не более 10 ударов.
1. It is forbidden by law to copy, broadcast, show on cable, play in public, and rent
1. Законом запрещается копировать, воспроизводить в эфире или по кабелю, публично
In these regards, it is forbidden to enter into formal or informal agreements with competitors that may restrain trade, such as:
С учетом вышесказанного запрещается вступать в формальные или неформальные соглашения с конкурентами, которые могут ограничивать бизнес, например, по следующим пунктам:
It is forbidden to stay under vehicle being winched uphill. 12 . 18 ..
Запрещается находиться ниже автомобиля, подтягиваемым лебедкой в гору. 12.18.
It is forbidden to wave the whip in front of other s horses and strike on other's horse.
Запрещается размахивать хлыстом перед чужой лошадью и ударять по ней.

Results: 260, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More