Translation of "it is forbidden" in Russian

Results: 149, Time: 0.0519

запрещается нельзя это запрещено не допускается ей запрещено него запрещена

Examples of It Is Forbidden in a Sentence

It is forbidden to hold timer or hold the button of timer.
Запрещается придерживать часы руками или удерживать кнопку часов.
Day one: it is forbidden to stare at me so.
День первый Нельзя так смотреть на меня.
It is forbidden, señor!
Это запрещено, сеньор!
It is forbidden to pour water into the humidifier through the atomizer.
Не допускается заливать в увлажнитель воду через распылитель.
It is forbidden their unauthorized reproduction and copy.
Запрещается их несанкционированное воспроизведение и копирование.

It is forbidden to wash filters in washing machines or dishwashers.
Нельзя стирать фильтров в стиральной машине или в посудомойке.
Yes, but it is forbidden.
Да, но это запрещено.
It is forbidden to slow down in this room for even a minute.
Нельзя замедлить в этой комнате ни минуты.
I know... it is forbidden.
Я знаю... это запрещено.
Sir, pulling it is forbidden!
Сэр, запрещено это дергать.
It is forbidden for anyone to open that book.
Никому не разрешено открывать эту книгу.
It is forbidden to assemble damp motor filter from safety reasons.
Категорически запрещается использовать влажный или поврежденный фильтр защиты двигателя.
After this time, it is forbidden to leave the audience until the end of testing.
После этого времени запрещается выходить из аудитории до окончания тестирования.
Within a week after the medical intervention it is forbidden to have sex, visit the swimming pool, solarium and sauna.
В течение недели после медицинского вмешательства нельзя заниматься сексом, посещать бассейн, солярий и сауну.
In fact, it is forbidden for brokers to offer any options with expiry times of less than 120 minutes.
На самом деле, это запрещено для брокеров, чтобы предложить какие-либо варианты с временем истечения менее 120 минут.
The sanctioned party continues to own the assets, even though it is forbidden to use them.
Сторона, подвергнутая санкциям, продолжает владеть активами, даже если ей запрещено пользоваться ими.
The crocodile is under the law protection and the hunting for it is forbidden.
Крокодил находится под защитой закона и охота на него запрещена.
While playing it is forbidden to shift tompoy from one hand to another or make touch two hands.
Во время игры запрещается перекладывать томпой из одной руки в другую или касаться одной рукой другую.
It is forbidden to go to these old women for counsel one heals and the other causes harm".
Нельзя обращаться к бабкам, они одно вылечат, а душе повредят ».
Of course it is forbidden that prohibition hindered but no one.
Конечно, это запрещено, но запрет не мешает участникам сделки договариваться.
It is forbidden to smoke in public places, except for specially equipped and furnished rooms.
Запрещается курить в общественных местах, за исключением специально оборудованных и меблированных комнат.
It is forbidden to consume meat, fish, milk, vegetable oil, and wine.
Нельзя употреблять мясо, рыбу, яйца, молоко, постное масло, вино.
It is forbidden to recharge or restore batteries in other manner, disassemble them, or throw into fire.
Запрещается заряжать или иными способами восстанавливать батарейки, разбирать их, бросать в огонь.
It is forbidden to wear tight clothes, leading to the increase of intraabdominal pressure, overeat and eat before going to bed.
Нельзя носить тесную одежду, приводящую к повышению внутрибрюшного давления, переедать, есть на ночь.
It is forbidden to try to replace someone else using your identifying information.
Запрещается пытаться заменить кого-то еще используя Вашу идентифицирующую информацию.
It is forbidden to transport drugs, explosive and poisonous substances, weapons, ammunition.
Нельзя перевозить с собой наркотические, взрывчатые и отравляющие вещества, оружие, боеприпасы.
It is forbidden to produce automatically transition to the advertiser's site in a minimized window.
Запрещается автоматически производить переход на сайт рекламодателя в свернутом окне.
It is forbidden to place any objects on the heater or to hang any objects on the connecting stubs.
Нельзя ставить на аппарате или вешать на установку и патрубки с водой какие-либо предметы.
It is forbidden to automatically open an additional window after the transition to the advertiser's site.
Запрещается автоматически открывать дополнительное окно после перехода на сайт рекламодателя.
It is forbidden to immerse the multicooker in water or to clean it in a dishwasher.
Нельзя погружать прибор для приготовления в водк или мыть в мойке для посуды.

Results: 149, Time: 0.0519

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"It is forbidden" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More