Translation of "it is imperative" in Russian

Results: 586, Time: 0.05

настоятельно необходимо крайне важно , чтобы необходимо , чтобы важно , чтобы крайне необходимо чрезвычайно важно , чтобы крайне важно

Examples of It Is Imperative in a Sentence

It is imperative that political dialogue resume.
Настоятельно необходимо возобновить политический диалог.
It is imperative that we ensure that our fisheries are sustainable.
Необходимо, чтобы мы обеспечили устойчивый характер нашего рыболовства.
It is imperative that this challenge is addressed.
Крайне необходимо найти решение этой проблемы.
It is imperative to forge synergies between countries.
Настоятельно необходимо сформировать синергизмы между странами.
It is imperative that compliance with those legal instruments be fully assured.
Крайне необходимо обеспечить полное соблюдение положений этих правовых инструментов.

It is imperative that these services be culturally appropriate.
И здесь крайне необходимо, чтобы такое обслуживание соответствовало культурным традициям.
In the present circumstances, it is imperative to restore an effective ceasefire.
В нынешних обстоятельствах насущно необходимо восстановить эффективное прекращение огня.
It is imperative that I discover who stole the technology.
Мне необходимо выяснить, кто украл технологию.
In the present circumstances, it is imperative to resume the political dialogue.
В нынешних обстоятельствах необходимо возобновить политический диалог.
It is imperative that we prove otherwise.
Нам чрезвычайно важно доказать обратное.
But, sire, it is imperative.
Но, Повелитель, мне необходимо.
It is imperative that you get Murphy to California.
Необходимо что бы вы доставили Мерфи в Калифорнию.
Therefore, France feels it is imperative to resolutely oppose proliferation.
Поэтому Франция считает, что ему необходимо решительно противодействовать.
It is imperative that the treaty enter into force.
Крайне важно, чтобы этот Договор вступил в силу.
It is imperative that they be ended immediately.
Поэтому необходимо незамедлительно положить им конец.
It is imperative that these services be culturally appropriate.
Важно, чтобы эти услуги были уместными с точки зрения культуры.
It is imperative to conclude a comprehensive convention on nuclear disarmament.
Крайне важно заключить всеобъемлющую конвенцию о ядерном разоружении.
It is imperative that we do so.
Крайне важно, что мы делаем так.
It is imperative Lucas does not obtain Albany.
Крайне важно, чтобы Лукас не добрался до Олбани.
It is imperative that the difference between cooperation and assistance is understood.
Абсолютно необходимо понимать разницу между сотрудничеством и помощью.
For this purpose it is imperative to:.
С этой целью необходимо производить:.
It is imperative that the settlement be comprehensive.
Настоятельно необходимо, чтобы урегулирование было всеобъемлющим.
It is imperative that you get Murphy alive to California.
Необходимо что бы вы доставили Мерфи в Калифорнию.
It is imperative to put an end to arms and drug trafficking.
Необходимо положить конец незаконному обороту оружия и наркотиков.
For that reason, it is imperative to develop a sound financial strategy.
По этой причине настоятельно необходимо разработать обоснованную стратегию финансирования.
Therefore, it is imperative that you only speculate with money that you can afford to lose.
Поэтому крайне важно, чтобы вы лишь играли на деньги, которые вы можете позволить себе потерять.
It is imperative that we now fulfil our commitments made at those conferences by taking action.
Поэтому необходимо, чтобы мы сейчас выполнили наши обязательства, принятые на этих конференциях, предприняв конкретные действия.
It is imperative that the four States that have not yet done so join the NPT.
Исключительно важно, чтобы четыре государства, которые еще не сделали этого, присоединились к ДНЯО.
It is imperative for the Government to resolve that issue as soon as possible.
Правительству Либерии крайне необходимо как можно скорее урегулировать этот вопрос.
With the proliferation of weapons and the increase in banditry, it is imperative that the disarmament programme begin without further delay.
В связи с распространением оружия и ростом бандитизма, чрезвычайно важно, чтобы программа разоружения была начата без каких-либо дальнейших задержек.

Results: 586, Time: 0.05

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"It is imperative" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More