"IT IS RECOMMENDED" RUSSIAN TRANSLATION

It Is Recommended Translation Into Russian

Results: 1853, Time: 0.0777


it is recommended verb
рекомендуется Back
предлагается
( angrymad )
Back
it is recommended
желательно
( angrymad )
Back
его рекомендуют Back
мы рекомендуем Back
ее рекомендуют Back
было рекомендовано Back
Less translations More translations

Examples of It Is Recommended in a Sentence


It is recommended to assign static DNS addresses if you are configuring the program in production mode.
docs.s.kaspersky-lab...
Рекомендуется назначить статические DNS- адреса, если вы настраиваете программу в рабочем режиме.
docs.s.kaspersky-lab...
It is recommended to wash the pot straight after the
www.scarlett.ru
Желательно мыть чашу сразу после
www.scarlett.ru
It is recommended in case of liver diseases, diabetes, ulcers, pancreas and cardiovascular diseases, skin lesions.
richoil.ua
Его рекомендуют при болезнях печени, сахарном диабете, язвах, заболеваниях поджелудочной железы, сердечно-сосудистой системы, повреждениях кожи.
richoil.ua
It is recommended to intensify the information sharing between the law-enforcement and supervisory bodies and the FIU on
eurasiangroup.org
Предлагается активизировать взаимодействие между правоохранительными, надзорными органами и ПФР стран в части обмена информацией о выявленных тенденциях и схемах отмывания.
eurasiangroup.org
It is recommended that the work of the subgroup, including the study mentioned in paragraph 52, should gradually
daccess-ods.un.org
Было рекомендовано , чтобы деятельность указанной подгруппы, включая исследования, упомянутые в пункте 52, постепенно развивалась и расширялась до
daccess-ods.un.org
It is recommended to perform self-cleaning at least once a month or more regularly.
zelmer.com
Мы рекомендуем выполнять самоочистку не реже раза в месяц.
zelmer.com
It is recommended for people with cardiovascular diseases: glucose and fructose, which it contains, is able to support the work of the heart.
lecheniebolezni.com
Ее рекомендуют людям с сердечно-сосудистыми заболеваниями: глюкоза и фруктоза, которые она содержит, способны поддержать работу сердца.
lecheniebolezni.com
In such case it is recommended to wash the ointment off the skin.
ravimiregister.ravim...
В таком случае рекомендуется смыть мазь с кожи.
ravimiregister.ravim...
It is recommended to ignore the sources of negative information( television broadcasts, radio, negative people).
manprogress.com
Желательно игнорировать источники негативной информации( телевидение, радио, негативные люди …).
manprogress.com
Any green tea has an abundance of vitamins and antioxidants, so it is recommended to anybody who cares about his or her health.
belyi-kit.kz
Любой зеленый чай богат витаминами и антиоксидантами, поэтому его рекомендуют пить каждому человеку, заботящемуся о своем здоровье.
belyi-kit.kz
It is recommended to set the strategic direction and actions required to achieve them, in particular, to improve
hhk.am
Предлагается установить стратегические направления и действия, направленные на их достижение, в частности, усовершенствовать регулирующее службу скорой
hhk.am
It is recommended that the Conference of European Statisticians Work on gender statistics contribute to WHO and other
daccess-ods.un.org
Было рекомендовано , чтобы работа Конференции европейских статистиков в области гендерной статистики содействовала наращиванию усилий ВОЗ и других
daccess-ods.un.org
It is recommended to perform selfcleaning at least once a month or more regularly.
zelmer.com
Мы рекомендуем выполнять самоочистку не реже раза в месяц.
zelmer.com
Therefore, it is recommended to eliminate intestinal dysbiosis.
mak-var.com.ua
Поэтому ее рекомендуют для устранения дисбактериоза кишечника.
mak-var.com.ua
It is recommended to assign a static IP address and network mask if you are configuring the program in production mode.
docs.s.kaspersky-lab...
Рекомендуется назначить статический IP- адрес и маску сети, если вы настраиваете программу в рабочем режиме.
docs.s.kaspersky-lab...
and therefore in case of a positive result it is recommended to consult with a doctor on the need
viiking.ee
перенесенной инфекции, из-за чего в случае положительного результата желательно посоветоваться с врачом, чтобы решить дальнейшие шаги насчет обследований и лечения
viiking.ee
Any green tea has an abundance of vitamins and antioxidants, so it is recommended to anybody who wants cares about his or her health.
belyi-kit.kz
Любой зеленый чай богат витаминами и антиоксидантами, поэтому его рекомендуют пить каждому человеку, заботящемуся о своем здоровье.
belyi-kit.kz
It is recommended to adopt ECTS( European Credit Transfer System) as a basis for this process, making it
iqaa.kz
За основу предлагается принять ECTS( European Credit Transfer System), сделав ее накопительной системой, способной работать в
iqaa.kz
59. It is recommended that gaps between the bottom of the head restraint and the top of the
daccess-ods.un.org
59. Было рекомендовано , чтобы проемы между нижней стороной подголовника и верхней стороной спинки сиденья имели максимальную высоту
daccess-ods.un.org
It is recommended to arrive on Sunday.
termeroma.it
Мы рекомендуем заезд в воскресенье.
termeroma.it
It is recommended to use it for athletes to achieve sports records, and make tinctures to astronauts.
en.fungodoctor.com.u...
Ее рекомендуют употреблять спортсменам для достижения спортивных рекордов, и делают настойки космонавтам.
fungodoctor.com.ua
It is recommended to respect a distance of 20 cm between user and RFID module when the module is powered.
us.evolis.com
Рекомендуется соблюдать дистанцию 20 см между пользователем и модулем RFID, когда этот модуль работает.
ru.evolis.com
So, it is recommended to launch reindexing when there are minimum users utilizing the system, in order not to limit their resources.
teamwox.com
Следовательно, желательно запускать реиндексацию в то время, когда системой пользуется минимальное количество пользователей, чтобы не ограничивать возможности.
teamwox.com
It is recommended for skin diseases( eczema, versicolor, inflammation, acne, acne, ulcers), hemorrhoids, herpes.
lecheniebolezni.com
Его рекомендуют при кожных заболеваниях( экземе, лишае, воспалениях, угрях, прыщах, язвах), геморрое, герпесе.
lecheniebolezni.com
In addition, it is recommended to perform fish cutting at the stage of autolysis after resolution of death stiffening before raw material spoilage.
processes.ihbt.ifmo....
Кроме того, резание предлагается выполнять на стадии автолиза после разрешения посмертного окоченения до наступления порчи сырья.
processes.ihbt.ifmo....
interested in assisting the security sector reform process, it is recommended that the support for such reform be coordinated
daccess-ods.un.org
заинтересованными в оказании содействия процессу реформирования сектора безопасности было рекомендовано , чтобы поддержка этого процесса координировалась на основе генерального
daccess-ods.un.org
It is recommended to not use this market at all.
fsfe.org
Мы рекомендуем не использовать этот магазин приложений вообще.
fsfe.org
Also it is recommended for people suffering from diabetes.
lecheniebolezni.com
Также ее рекомендуют употреблять людям, больным диабетом.
lecheniebolezni.com
It is recommended to leave it without changes for now and concentrate on the document hierarchy creation( item 1).
teamwox.com
Рекомендуется оставить ее сейчас без изменений и сосредоточиться на создании иерархии документов( пункт 1).
teamwox.com
If you want to order the interpreter's services, it is recommended to discuss the details of future negotiations and
april.com.ua
При заказе услуг устного переводчика желательно заранее, за 2- 3 дня обговорить с менеджером детали предстоящих
april.com.ua

Results: 1853, Time: 0.0777

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward