"It Means" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 4463, Time: 0.0066

Examples of It Means in a Sentence

When the control lamp is flashing, it means that the appliance has not yet reached the appropriate temperature and is not ready to use.
Когда пульсирует контрольный индикатор, то это значит , что прибор еще не достиг нужной температуры и не готов к работе.
It means that for us the- 4- economy and society should be knowledge based.
Это означает , что опорой общества и экономики для нас должны быть знания.
as well as stand-by mode) becomes noticeably shorter, it means the battery has to be replaced with a new one.
разговора и в режиме ожидания) стало заметно меньше, значит , пришло время купить и установить новую аккумуляторную батарею.
It means that, ultimately, this burden will fall on the consumer.
Это говорит о том, что, в конечном счете, это ляжет на потребителя.
It means maintenance of balance of all components flows[ 1], including soluble oxygen flow, under the condition
Это подразумевает сбалансированность потоков компонентов[ 1], включая поток кислорода, из объема металла к фронту реакции и наоборот,
It means daily placing our attention on the lives and spiritual development of those whom we are in contact with.
Это значит ежедневно обращать наше внимание на жизни и духовное развитие тех, с кем мы контактируем.
We are very proud of this and it means that we, as members of the Parliament of Drenthe from different political parties, support the LGBTI community and diversity anywhere.
Мы очень горды этим, это означает , что мы, как члены парламента Дренте, представляющие различные политические партии, поддерживаем сообщество ЛГБТИ и разнообразие везде.
If the message of“ Reply from” appears, it means the connection is established.
Если появится сообщение" Ответ от", значит соединение установлено.
It means that France has taken offense at Russian veto in the UN Security Council imposed on
Это говорит о том, что Франция обиделась на российское вето в Совете Безопасности ООН, наложенное на французскую
It means audit of documents of title first of all, FILA constitutions, and their reduction in compliance with the modern norms accepted in the IOC.
Это подразумевает ревизию правоустанавливающих документов – в первую очередь, конституции FILA, и приведение их в соответствие с современными нормами, принятыми в МОК.
It means that we will need to go to soccer games and dance reviews and award nights
Это значит , что нам нужно ходить на футбольные игры и танцевальные выступления, художественные вечера и пикники, и
It means that establishment of these rights limits public interests in free exploitation of the corresponding objects.
Это означает , что установление этих прав ограничивает общественные интересы в свободном использовании соответствующих объектов.
Since I made them one fifth, it means the child is also mine, so that we would live better together. 1 . 9 ..
Раз я сделала одну пятую, значит , ребенок тоже мой, чтобы лучше вместе жили. 1.9.
It means that we are deeply committed to stage-by-stage realization of the fatal purposes for Kazakhstan and
Это говорит о том, что мы глубоко привержены поэтапной реализации судьбоносных для Казахстана целей и задач, обозначенных
It means the assignment of the territories for the development of different tourism functions and forming the project of public spaces.
Это подразумевает выделение территорий для развития разных видов туристических функций и формирование проекта общественных пространств.
It means that there is an obvious downward trend in the mutual relations, despite the optimistic declarations about friendship and strategic partnership.
А это значит , что отношения между государствами имеют очевидную тенденцию к ухудшению, несмотря на все бодрые заявления о дружбе и стратегическом партнерстве.
It means finally realizing how our selfish ambitions work against his purpose in us and others around
Это означает , наконец, понять, насколько наши эгоистичные амбиции мешают реализации Его целей в самих же нас и
If no specific instructions concerning the weight are given, it means that both a small and a large amount
Если в рецепте не указывается конкретный вес хлеба, то значит , что с помощью данной программы можно выпекать хлеб
All it means that Georgia began a large-scale military aggression against the Republic of South Ossetia."
Все это говорит о том, что Грузия начинает широкомасштабную военную агрессию против Республики Южная Осетия ».
It means lack of complexes and the bans in beds which prevent to enjoy process fully.
Это подразумевает отбрасывание комплексов и запретов в постели, которые мешают полноценно наслаждаться процессом.
It means that the battery should be replaced with new one, as it is shown in Fig
Это значит , что необходимо заменить батарейку новой, как показано на рис
It means that with the new Navigator 4 you can unite even devices of rare models with a 100% guarantee.
Это означает , что Вы можете со 100% гарантией совмещать даже устройства редких моделей с новым Navigator 4.
It means , that there is a lollipop with apple flavor from Russia in the package.
Значит , в пакете есть леденец со вкусом яблока, произведенный в России.
It means that a leader must not only be able to lead the team behind him, but also be a part of it.
Это говорит о том, что лидер должен не только уметь вести команду за собой, но также и быть ее частью.
It means not only approach to an orgasm, but also duration of it.
Это подразумевает не только приближение к оргазму, но и продолжительность оного.
It means that the batteries should be replaced with new ones, as it is shown in Fig
Это значит , что необходимо заменить батарейки новыми, как показано на рис
Practically, it means to allow further concentration of capital in the hands of the loyal private businessmen
На практике это означает допуск дальнейшей концентрации капитала в руках лояльного частного бизнеса через приватизацию и привилегированный
If you raise your head and don't see a plane in the sky, it means the airport is closed.
Если поднять голову и не увидеть в небе самолета, значит , аэропорт закрыт.
It means that the demand on the specialists, who speak Chinese, will increase.
Это говорит о том, что спрос на специалистов с китайским языком с каждым годом будет расти.
you're also not allowed to sell such video stuff to third persons or license it, if it means any kind of payment.
Вы также не имеете права на продажу подобных видеоматериалов третьим лицам или их лицензирование, если это подразумевает осуществление любого вида платежа.

Results: 4463, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More