"IT SHOULD BE" RUSSIAN TRANSLATION

It Should Be Translation Into Russian

Results: 788, Time: 0.1065


it should be
он должен быть
( angrymad )
Back
она должна быть Back
это должен быть Back
она должна стать Back
он должен стать Back
должно быть Back
должно оказаться Back
надо быть Back
необходимо
( angrymad )
Back
это следует
( angrymad )
Back
ее следует Back
было бы Back
следовало бы Back
Less translations More translations
Examples:

Examples of It Should Be in a Sentence


However, it should be more acceptable in a treaty context since its application would be limited to the States having ratified it.
cf.cdn.unwto.org
Однако он должен быть более приемлемым в контексте договора, в связи с тем, что он может применяться только ратифицировавшими его государствами.
cf.cdn.unwto.org
and friendly ecosystem and a level playing field; it should be attractive for both local business people and foreign investors.
www.gov.am
конкурентоспособную и удобную экосистему и одинаковые правила игры, она должна быть привлекательной как для местных бизнесменов, так и для иностранных инвесторов.
www.gov.am
In all cases it should be apparent that financial institutions and DNFBPs understand that sanctions would be applied
www.fatf-gafi.org
Во всех случаях должно быть очевидным, что финансовые учреждения и УНФПП понимают, что за несоблюдение могут применяться
eurasiangroup.org
It should be 100% cotton without elastane.
withoutsugarcoat.com
Это должен быть 100% хлопок без эластана.
withoutsugarcoat.com
It should be part of a culture of legal and ethical compliance that these senior management officials should
eurasiangroup.org
Она должна стать частью культуры соблюдения правовых и этических принципов, которую высшее руководство должно прививать всем сотрудникам, контрагентам
eurasiangroup.org
the practical manifestation of the Armenia-Artsakh-Diaspora relations, and it should be the further evidence of the determination in comprehensively
nankr.am
Телемарафон является одним из лучших возможностей практического проявления триединства Армения- Арцах- Диаспора, и он должен стать очередным доказательством решимости всесторонне укреплять независимость Арцаха.
nankr.am
It should be every day to stir the must and then install the water trap again.
chzda.ru
Необходимо каждый день перемешивать сусло, после чего устанавливать гидрозатвор снова.
chzda.ru
It should be possible to begin preparatory work on substance at the technical level.
daccess-ods.un.org
Должно оказаться возможным начать подготовительную работу по существу на техническом уровне.
daccess-ods.un.org
issue of admissibility, it was generally agreed that it should be prior to, or at the beginning of the trial and not later.
daccess-ods.un.org
122. Что касается времени рассмотрения вопроса о допустимости, то, по общему мнению, это следует делать до или в начале разбирательства, но не позднее.
daccess-ods.un.org
For example if at night a child or an old person got ill, it should be possible to go to the finca and say
openhistoryproject.c...
Например, если ночью ребенок или пожилой человек заболевал, было бы возможно пойти на ранчо, сказать о болезни и попросить помощи.
openhistoryproject.c...
Also, the band's image more positively than it should be for metalheads.
noizr.com
Да и образ у группы позитивнее, чем следовало бы металлистам.
noizr.com
It should be a real killer to cope with this difficult challenge.
en.qwertygame.com
Надо быть настоящим убийцей для того, чтобы справиться с этим непростым испытанием.
ru.qwertygame.com
If you want to pamper your pet, feed it should be beef or veal, you can give the bird and the rabbit.
eng.kakprosto.ru
Если вы хотите побаловать свою любимицу, кормить ее следует говядиной или телятиной, можно давать птицу и крольчатину.
kakprosto.ru
This body is needed as it should be independent not only from the government agencies, but also from
soros.kz
Учреждение такого органа необходимо в силу того, что он должен быть независимым не только от государственных структур, но и
soros.kz
vary from auction to auction; in all cases, it should be sufficient to allow those suppliers or contractors to
uncitral.org
подрядчикам, зависит от конкретного аукциона; во всех случаях она должна быть достаточной, с тем чтобы поставщики или подрядчики могли
uncitral.org
It should be less than 5 mm at all positions.
www.hitachi-pt.ru
Расстояние должно быть менее 5 мм в любом положении.
www.hitachi-pt.ru
But, in general, in life, in practice it should be a symbiosis of all directions: the school should
bpk-spb.ru
Но, в целом, в жизни, на практике это должен быть симбиоз всех направлений: школа должна вырастать в вуз,
bpk-spb.ru
the Armenian people's tragedy is the tragedy of the mankind, and it should be a lesson for everybody.
hhk.am
Обратившись к Геноциду армян, он отметил, что трагедия армянского народа – трагедия человечества, и она должна стать уроком для всех.
hhk.am
It should be the result of the full, equal and effective participation of indigenous peoples.
daccess-ods.un.org
Он должен стать результатом полного, равного и эффективного участия коренных народов.
daccess-ods.un.org
It should be an urgent priority to increase the resources of the Development Account so that it could
daccess-ods.un.org
Необходимо срочно увеличить объем средств на Счете развития, с тем чтобы он мог оказать существенную поддержку
daccess-ods.un.org
negotiations on a legally binding instrument on the matter, which it should be possible to finalize in 2005.
daccess-ods.un.org
открыть переговоры относительно юридически связывающего документа по этому вопросу, чье заключение должно оказаться возможным в 2005 году.
daccess-ods.un.org
issue of admissibility, it was generally agreed that it should be prior to, or at the beginning of the trial and not later.
daccess-ods.un.org
168. Что касается времени рассмотрения вопроса о допустимости, то, по общему мнению, это следует делать до или в начале разбирательства, но не позднее.
daccess-ods.un.org
But it should be reasonable to expect that HRIAs will be undertaken for significant prospective investments in conflict
daccess-ods.un.org
Но было бы оправданно ожидать, что ОВПЧ будет проводиться в связи с крупными перспективными инвестициями в зонах
daccess-ods.un.org
As was determined by questioning of witnesses, the retreating from the blocked area was made one day earlier than it should be .
heninen.net
Допросом свидетелей установлено, что выход из блокированного района был произведен на одни сутки раньше, чем следовало бы .
heninen.net
It should be a Ukrainian in his heart, to live and work among ordinary Ukrainian, know their needs and wishes.
rutashik.com
Надо быть украинцем в душе, жить и работать среди рядовых украинцевй, знать их нужды и пожелания.
rutashik.com
It should be filled-in in accordance with the relevant Handbook prepared by CIT and OSJD.
daccess-ods.un.org
Ее следует заполнять согласно соответствующему справочнику, подготовленному МКЖТ и ОСЖД.
daccess-ods.un.org
It should be completely unique and not contain immoral elements, as well as calls for violation of the law.
lawstrust.com
Он должен быть полностью уникальным и не содержать аморальных элементов, а также призывов к нарушению закона.
lawstrust.com
This means that it should be able to foresee and address the major issues and challenges that the
cf.cdn.unwto.org
Это означает, что она должна быть способной предвидеть и решать основные проблемы и вызовы, с которыми сектор туризма
cf.cdn.unwto.org
It should be the case in central Asia too, especially if the transport infrastructure between central Asia and
cabar.asia
Тоже самое должно быть в Центральной Азии, особенно если транспортная инфраструктура между Центральной Азией и Европой и Ближним Востоком улучшится через ОПОП.
cabar.asia
Decision comes unexpectedly- it should be a business souvenir.
yantar.in.ua
Решение приходит неожиданно, это должен быть бизнес сувенир.
yantar.in.ua

Results: 788, Time: 0.1065

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward