Translation of "italy" in Russian

Results: 55685, Time: 0.0139

италии итальянской итали италийские италия италию италией итальянского итальянская итальянских

Examples of Italy in a Sentence

Humanitarian visa programmes were introduced by Argentina, Brazil, France, Italy , Sweden, Switzerland.
Программы гуманитарных виз были введены в Аргентине, Бразилии, Франции, Италии , Швеции, Швейцарии.
In 2008, the activities were recommenced by Enel Company( Italy ).
В 2008 году работы были возобновлены итальянской компанией « Enel ».
We were in the city, Little Italy .
Мы были в Нью-Йорке, сидели в кафе" Литл Итали ".
The towns of Italy will close their gates to him.
Италийские города закроют перед ним свои ворота.
In Austria, Croatia, Italy and Romania the Convention was well known.
В Австрии, Хорватии, Италии и Румынии Конвенция хорошо известна.
It deserves to go to Italy at least one more time to enjoy the true Italian cuisine.
Чтобы отведать истинной итальянской кухни, стоит хоть раз обязательно поехать в Италию.
The countries that are now have access to two-step verification are the following: Australia, Canada, France, Germany, Ireland, Italy , Japan, New Zealand, Spain, United Kingdom, United States.
Страны, в которых доступна данная функция, следующие: Австралия, Канада, Франция, Германия, Ирландия, Итали , Япония, Новая Зеландия, Испания, Великобритания, США.
2. Countering environmental crime and corruption: the case of Italy
2. Борьба с экологическими преступлениями и коррупцией: пример Италии
Before starting your Adriatic cruise, enjoy an excursion to Venice, Italy , the Queen of the Adriatic.
До начала круиза по Адриатике отправляйтесь на экскурсию по итальянской Венеции, которую еще называют королевой Адриатики.
At the end of the investigations, the Italian Competition Authority fined Heinz Italy, Plada, Nestlè Italy, Nutricia, Milupa, Humana Italy and Mille Italy for anticompetitive arrangements according to the Italian Competition Law.
По завершении расследований орган по вопросам конкуренции Италии оштрафовал компании" Хайнц Итали"," Плада"," Нестле Итали"," Нутрисия"," Мулипа"," Умана Итали" и" Милле Итали " за антиконкурентные действия в соответствии с Законом о конкуренции Италии.
Case study: WSS development in Italy
Ситуационное исследование: развитие ВСиВО в Италии
The President: The Assembly will now hear an address by the Prime Minister of the Republic of Italy .
Председатель( говорит по-английски): Сейчас ассамблея заслушает заявление премьер-министра Итальянской Республики.
and the amount of 1 825 dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy ;
в размере 1825 долл. США на нужды Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Итали ;
The MobiGuide project involves partners from Austria, Israel, Italy , the Netherlands and Spain.
В проекте MobiGuide участвуют партнеры из Австрии, Израиля, Испании, Италии и Нидерландов.
The President of the Republic of Italy .
- Президент Итальянской Республики.
International Coal Trade Exchange in 1999 and Price Developments in 2000, by Domenico Maiello, Manager, Italy Norfolk Southern, Italy
Документ" International Coal Trade Exchange in 1999 and Price Developments in 2000"(" Международная торговля углем в 1999 году и изменения цен в 2000 году"), подготовленный Доменико Маиэлло, менеджером компании" Итали Норфолк Саузерн", Италия
Austria, Israel, Italy and Switzerland have used similar strategies( 94).
Аналогичные стратегии использовались в Австрии, Израиле, Италии и Швейцарии( 94).
33. His Excellency The Honourable Silvio Berlusconi, Prime Minister of the Republic of Italy
33. Его Превосходительство достопочтенный Сильвио Берлускони, председатель Совета министров Итальянской Республики
ECOPORT8 involved TEN VIII ports in Albania39, Bulgaria40, Greece, Italy , Montenegro and Romania.
В проекте ECOPORT8 участвовали порты трансъевропейского коридора VIII в Албании39, Болгарии40, Греции, Италии , Черногории и Румынии.
Romano Prodi, Prime Minister of the Republic of Italy , was escorted from the rostrum
Г-на Романо Проди, премьер-министра Итальянской Республики, сопровождают с трибуны.
ECOPORT8 involved TEN VIII ports in Albania74, Bulgaria75, Greece, Italy , Montenegro and Romania.
В проекте ECOPORT8 участвовали порты трансъевропейского коридора VIII в Албании74, Болгарии75, Греции, Италии , Черногории и Румынии.
The President: The Assembly will now hear a statement by the Prime Minister of the Republic of Italy .
Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Итальянской Республики.
Such improvement is currently occurring in Italy and Sweden( 6 13).
В настоящее время такие улучшения наблюдаются в Италии и Швеции[ 6 – 13].
Commendatore of the Order of Merit of the Republic of Italy .
Командор ордена" За заслуги" Итальянской Республики.
A slightly different focus was used in partnership working with colleagues from Italy and Serbia and Montenegro.
Несколько иной акцент был сделан в партнерской работе с коллегами из Италии и Сербии и Черногории.
It turns out the world's largest meatball resides in Genoa, Italy .
Оказывается, что родина самой большой фрикадельки в итальянской Генуи.
The observers for Egypt, Italy , Mexico, the Netherlands and Yemen also made statements.
Заявления сделали также наблюдатели от Египта, Италии , Йемена, Мексики и Нидерландов.
Address by His Excellency Enrico Letta, Prime Minister of the Republic of Italy
Выступление Его Превосходительства гна Энрико Летты, премьер-министра Итальянской Республики
Germany, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, France, Italy , Canada and Spain.
Германии, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Франции, Италии , Канады и Испании.
Romano Prodi, Prime Minister of the Republic of Italy , and inviting him to address the General Assembly
Председатель( говорит по-английски): Я рада приветствовать премьер-министра Итальянской Республики гна Романо Проди и предложить ему выступить перед Генеральной Ассамблеей.

Results: 55685, Time: 0.0139

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More