"Italy" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 30411, Time: 0.008

италии итальянской итальянского итальянский
Examples:

Examples of Italy in a Sentence

For Germany, Austria, Italy , Netherlands, Belgium, Spain, Portugal, Denmark, Sweden, Norway, Finland, Greece, and South Africa
Для Германии, Австрии, Италии , Нидерландов, Бельгии, Испании, Португалии, Дании, Швеции, Норвегии, Финлянции, Греции, и Южной Африки
The project of KrAZ vehicle local armoring has been recommended by the high-skilled professionals of the Streit Armored Group Canadian Company and Vehicle Engineering Company of Italy .
Идею локального бронирования КрАЗов подняли на профессиональный уровень специалисты канадской фирмы Streit Armored Group и итальянской компании Vehicle Engineering.
Hungary, Germany, Greece, Georgia, Estonia, India, Ireland, Spain, Italy , Canada, Norway, Portugal, Russia, South Korea, Poland, USA, France and the Czech Republic.
Венгрии, Германии, Греции, Грузии, Эстонии, Индии, Ирландии, Испании, Италии , Канаде, Норвегии, Португалии, России, Южной Корее, Польше, США, Франции и Чехии.
Prime Minister Tigran Sargsyan received today the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Italy to the Republic of Armenia Giovanni Ricciulli.
Премьер-министр Тигран Саркисян сегодня принял новоназначенного Чрезвычайного и полномочного посла Итальянской Республики в Республике Армения Джованни Ричулли.
* only for UK, Holland, Germany, France, Turkey, Sweden, Finland, Norwegia, Denmark, Italy , Portugal, Spain and Greece.
* Только для Великобритании, Нидерландов, Германии, Франции, Турции, Швеции, Финляндии, Норвегии, Дании, Италии , Португалии, Испании и Греции.
Around 800 garments and accessories tell a history of fashion development in Italy .
Около 800 предметов одежды и аксессуаров повествуют об истории развития итальянской моды.
Humanitarian visa programmes were introduced by Argentina, Brazil, France, Italy , Sweden, Switzerland.
Программы гуманитарных виз были введены в Аргентине, Бразилии, Франции, Италии , Швеции, Швейцарии.
The disunited Italy had no central government or strong army, just as Austria had planned, enabling Austria to more easily indirectly govern a large part of italy's territories.
Разделенная Италия не имела центрального правительства и сильной армии- как и хотела Австрия, контролировавшая огромную часть итальянской территории.
• 6 civil and dual-purpose satellites with synthetic aperture radar SAR( Germany, Italy , India, China, Korea, Russia);
• 6 гражданских и двойного назначения спутников с РСА Германии, Италии , Индии, Китая, Кореи и России;
Neon advertising is plugged in with high quality transformers by Siet Company( Italy ) and Ventex Company( USA).
Неоновая реклама подключается с использованием только качественных трансформаторов итальянской компании Siet и американской Ventex.
Germany, Switzerland, France, Great Britain, Australia, China, Canada, Italy , Spain, the Ukraine, Iceland, Denmark, India, Israel, the
Японии, Германии, Швейцарии, Франции, Великобритании, Австралии, Китая, Канады, Италии , Испании, Украины, Исландии, Дании, Индии, Израиля, Нидерландов, Ирландии
In 2008, the activities were recommenced by Enel Company( Italy ).
В 2008 году работы были возобновлены итальянской компанией « Enel ».
were cientists from Russia, USA, Germany, Japan, Spain, Ukraine, France, Australia, England, China, Italy , Switzerland, Canada, India
номинировались ученые из России, США, Германии, Японии, Испании, Украины, Франции, Австралии, Англии, Китая, Италии , Швейцарии, Канады, Индии.
Thanks to its favorable position, blue sea, welcoming atmosphere and good food typical of the South of Italy , Sorrento is a tourist magnet.
Благодаря своему удобному местоположению, прекрасному синему морю, гостеприимной атмосфере и замечательной южной итальянской кухне, Сорренто можно смело назвать настоящим магнитом для туристов.
Schengen countries( Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Italy , Greece, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, Sweden, Norway,
договора( в Австрии, Бельгии, Дании, Финляндии, Франции, Германии, Италии , Греции, Люксембурге, Нидерландах, Португалии, Испании, Швеции, Норвегии, Исландии,
For more than half a century, an important event not only for Italy but also for the whole wine industry has taken place in Verona.
Вот уже более полувека в Вероне ежегодно проходит важное событие не только итальянской , но и всей винной индустрии – Всемирная выставка вина Vinitaly.
Earlier in Italy and Mexico the related systems with a single voice were applied.
Ранее в Италии и Мексике применялись связанные системы с единым голосом.
Appropriateness will be assessed by comparing the systems of the foreign country in question with those in place in Italy .
Соответствие будет оцениваться путем сравнения систем соответствующей страны с итальянской .
The top visitor nations were the Netherlands, Poland, Italy , Sweden, France, China, Spain, Czech Republic, Belgium and United Kingdom.
Наибольшее количество посетителей приехали из Нидерландов, Польши, Италии , Швеции, Франции, Китая, Испании, Чехии, Бельгии и Великобритании.
a variety of traditional dishes from the Mediterranean, Italy and England that help you kick-start the day with bursts of flavour!
континентальный завтрак, включающий большое разнообразие традиционных блюд средиземноморской, итальянской и английской кухни, которые подарят Вам отличное начало дня.
The Offshore Group of Banking Supervisors'( OGBS) working group consisted of representation from France, Italy , Netherlands, the United Kingdom, FATF, the International Monetary Fund, OECD and the OGBS.
Рабочая группа состояла из представителей из Франции, Италии , Нидерландов, Соединенного Королевства, ФАТФ, Международного валютного фонда, ОЭСР и ОГБН.
Before starting your Adriatic cruise, enjoy an excursion to Venice, Italy , the Queen of the Adriatic.
До начала круиза по Адриатике отправляйтесь на экскурсию по итальянской Венеции, которую еще называют королевой Адриатики.
in Austria( 4 December 2016), Constitutional referendum in Italy ( 4 December 2016), General election in Netherlands( 15
Австрии( 4 декабря 2016 г.), конституционный референдум в Италии ( 4 декабря 2016 г.), всеобщие выборы в Нидерландах(
Raffaele de Lutio, Ambassador of the Republic of Italy and Chair of the IGAD Partners Forum; and
в Сомали Его Превосходительство Ахмеду Ульд Абдаллах; посол Итальянской Республики и Председатель Форума партнеров МОВР Его Превосходительство
38 seminarians from Brazil, Cape Verde, Congo, Egypt, Haiti, Lebanon, Poland, Tanzania, Togo, Ukraine, and Italy .
38 семинаристами из Бразилии, Капе- Верде, Конго, Египта, Гаити, Ливана, Польши, Танзании, Того, Украины и Италии .
and the municipality of Florence, under the auspices of the National Commission for UNESCO of Italy .
2008 года итальянским Фондом эсперанто и муниципалитетом Флоренции под эгидой итальянской Национальной комиссии по делам ЮНЕСКО.
This method is used by Italy , the u s, South Africa, Ireland, Slovakia, and some other countries.
Такой метод используется в Италии , США, ЮАР, Ирландии, Словакии и некоторых других странах.
As the President of the Republic of Italy , Oscar Luigi Scalfaro, said in his address to the General Assembly on 3 April 1996:
Как заявил президент Итальянской Республики Оскар Луиджи Скальфаро в своем выступлении перед Генеральной Ассамблей 3 апреля 1996 года:
Mutual Evaluation Reports of Australia, Belgium and Italy ;
Отчеты взаимной оценки Австралии, Бельгии и Италии ;
Raffaele de Lutio, Ambassador of the Republic of Italy and Chairperson of the IGAD Partners Forum.
в Сомали г-н Валид Муса Абделькарим; и посол Итальянской Республики и Председатель Форума партнеров МОВР Его Превосходительство Раффаэле де Люто.

Results: 30411, Time: 0.008

SYNONYMS

S Synonyms of "italy"


italian
italien
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More