ITS DEBT BURDEN IN RUSSIAN

How to say its debt burden in Russian

Results: 12670, Time: 0.0958

Examples of using Its Debt Burden in a sentence and their translations

Iraq appreciated the assistance it had received, such as the reduction of its paris club debt by 80 per cent, and hoped to receive further assistance in reducing or eliminating its debt burden.
Ирак выражает признательность за полученную им помощь, такую как сокращение на 80 процентов его задолженности странам- членам парижского клуба, и надеется на дальнейшее содействие в ослаблении или ликвидации его долгового бремени.
Thanks to a sound financial policy, the company was able to reduce its debt burden and optimize its investment plans.
Благодаря грамотной финансовой политике компания сократила свою долговую нагрузку и оптимизировала инвестиционные планы.
The classification as part of the upper-middle-income group had precluded Jamaica's benefiting from certain financing, although its debt burden was such that it had limited fiscal space to undertake necessary(social) programmes.
Включение ямайки в группу стран с доходами выше среднего лишило ее возможности воспользоваться некоторыми источниками финансирования, хотя долговое бремя страны таково, что она располагает весьма ограниченными средствами для осуществления необходимых( социальных) программ.
the african continent, which is bleeding to death under its debt burden and is facing an incompatible, non-conducive economic and trade environment.
наши ожидания, особенно в отношении африканского континента, задыхающегося под бременем задолженности и поставленного в условия, которые являются неприемлемыми и неблагоприятными для развития экономики и торговли.

However, the member may also reduce its debt burden by unilaterally defaulting on its debt, thereby breaching the member's international financial obligations.
Вместе с тем, этот член может также сократить величину своей задолженности односторонним невыполнением обязательств по своей задолженности, нарушая тем самым свои международные финансовые обязательства.
Africa continues to experience immense economic difficulties because of its lack of control over certain external factors affecting its development, such as the collapse in the prices fetched by its commodities, its debt burden and the inadequacy of its capital flows, which have prevented it from achieving sustained economic growth and raising the living standards of its peoples.
Африка по-прежнему сталкивается с огромными экономическими трудностями, поскольку она не в состоянии контролировать некоторые внешние факторы, влияющие на ее развитие, такие, как резкое снижение цен на ее сырьевые товары, ее бремя задолженности и недостаточность потоков капитала, что помешало ей добиться устойчивого экономического роста и повышения уровня жизни ее народов.
Guyana, and particularly the country's women, faced economic difficulties because of its debt burden, despite significant progress in debt forgiveness.
Гайана и, в частности, женщины страны сталкиваются с экономическими трудностями, связанными с долговым бременем, несмотря на значительный прогресс в области списания долгов.
Africa is severely crippled by its external debt burden.
Африке наносит серьезный ущерб бремя ее внешней задолженности.
private markets are closed(i.e., unwilling to lend) or if its debt burden has become unsustainable, the country's private creditors would need to be brought together for collective action to limit their demands for immediate repayment and agree on the orderly restructuring of the country's debt obligations as a complement to international official assistance.
закрыты( т. е. не желают предоставлять кредиты), или если ее долговое бремя становится слишком тяжелым, частным кредиторам страны необходимо будет собраться вместе и принять коллективные меры в целях ограничения своих требований о немедленном погашении задолженности, а также достичь договоренности относительно упорядоченной реструктуризации долговых обязательств этой страны, что будет дополнять международную официальную помощь.
Improvements in financial performance and optimization of investment program enabled the group considerably lower its debt burden in 2012.
Рост финансового результата деятельности и оптимизация инвестиционной программы позволили группе существенно сократить долговую нагрузку в 2012 году.
Like all developing countries, the central african republic has not escaped the difficulties linked to its debt burden.
Как и все развивающиеся страны, ЦАР не избежала трудностей, связанных с бременем задолженности.
In order to reduce potential consequences of this risk, the company controls its debt burden and creditworthiness.
В целях снижения последствий возникновения указанного риска ФСК осуществляет контроль уровня долговой нагрузки и кредитоспособности общества.
The airport gradually reduces its debt burden, and it will have a positive impact on the operating results in the future.
Аэропорт постепенно снижает свою долговую нагрузку, это окажет положительное влияние на операционные показатели в будущем.
to act, the configuration must support the government in reaching its HIPC completion point and lowering its debt burden.
по выходу на завершающий этап инициативы в отношении долга бедных стран с крупной задолженностью( БСКЗ) и сокращению бремени задолженности.
of the millennium development goals and will continue to do so if its debt burden is not drastically alleviated.
достижения целей развития, сформулированных в декларации тысячелетия, и этот процесс будет продолжаться, если бремя задолженности не будет радикально облегчено.
Egypt decreased its debt burden ratio from 117 per cent in 1980 to 36 per cent in 1998; Jordan's
Египет сократил коэффициент своей внешней задолженности со 117% в 1980 году до 36% в 1998 году; иордания сократила его до
beneficiary of, inter alia, a major reduction in its debt burden, the elimination of obstacles to its exports, vigorous foreign
Однако континент должен получить возможность, помимо всего остального, значительно уменьшить бремя задолженности, устранить препятствия в экспорте, добиться мощных иностранных инвестиций и
Burundi's administrative and institutional capacity had been strengthened and the government had been able to reduce its debt burden, alleviate some of the widespread poverty and resettle many refugees and internally displaced people.
Это способствовало укреплению административного и институционального потенциала бурунди, и правительству удалось снизить размер своего внешнего долга, несколько сократить масштабы нищеты и переселить многочисленных беженцев и перемещенных внутри страны лиц.
The sudan has also managed to normalize its relations with other international and regional financial institutions, and hopes that the flow of foreign aid and foreign direct investment to the sudan will enable it to overcome its economic difficulties and relieve its debt burden.
Кроме того, судану удалось нормализовать свои отношения с другими международными и региональными финансовыми учреждениями, и мы надеемся, что приток иностранной помощи и прямых иностранных инвестиций в судан поможет ему преодолеть экономические трудности и будет способствовать облегчению бремени задолженности.
In the light of its debt burden, which in 2006 was estimated at 237 per cent of revenue from
С учетом бремени задолженности, которая в 1996 году оценивалась в 237% поступлений от экспорта товаров и нефакторных услуг, буркина-фасо
enabled it to make significant progress in managing its debt burden, thus opening up opportunities to stabilize the economy and promote economic growth.
реформы, что позволило ей достичь заметных успехов в ослаблении бремени задолженности и благодаря этому открыть возможности для стабилизации экономики и содействия экономическому росту.
For that reason, despite its debt burden, it was paying particular attention to poverty reduction.
Ввиду этого, несмотря на тяжелое бремя задолженности, страна уделяет особое внимание проблеме сокращения масштабов нищеты.
the government of a developing country to devote 20 per cent of its expenditure to basic social services would depend on the level of economic development, its debt burden and other financial commitments.
также сделан вывод о том, что способность правительств развивающихся стран выделять 20 процентов своих ассигнований на основные социальные программы будет зависеть от их уровня экономического развития, бремени их задолженности и других финансовых обязательств.
The risk of higher interest rates on loans can prove to be signifi cant for the company if its debt burden shows strong growth.
Риск увеличения процентных ставок может оказаться существенным для ОАО « ФСК ЕЭС » в случае значительного увеличения долговой нагрузки.
Rather than addressing each individual mortgage and car loan, a more systemic approach is required, relieving the financial system of approximately 30% of its debt burden.
Причем не по каждому отдельно ипотечному и автокредиту, а системно, убрав долговую нагрузку с финансовой системы процентов на 30.

Results: 12670, Time: 0.0958

SEE ALSO

See also


"Its debt burden" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More