Translation of "its first report" in Russian

Results: 980, Time: 0.3383

своем первом докладе его первом докладе ее первом докладе своего первоначального доклада свой первый доклад своего первого доклада его первого доклада ее первого доклада его первый доклад ее первый доклад

Examples of Its First Report in a Sentence

Deficiencies In its First Report, the Panel considered claims with material deficiencies.
В своем первом докладе Группа рассмотрела вопрос о претензиях с существенными дефектами.
As was explained by the Panel in its first report,
Как пояснила Группа в своем первом докладе:.
The committee is to present its first report on 1 July 2005.
Комитет должен представить свой первый доклад 1 июля 2005 года.
The working group will provide its first report by mid-February 2006.
Рабочая группа представит свой первый доклад к середине февраля 2006 года.
The team submitted its first report to the Secretary-General in June 2012.
Группа представила свой первый доклад Генеральному секретарю в июне 2012 года.

The EIU produced its first report in July 2010.
ИГЭ подготовила свой первый доклад в июле 2010 года.
In June 2010, the mechanism published its first report.
В июне 2010 года этот механизм опубликовал свой первый доклад.
The Panel published its first report in May 2013.
Свой первый доклад Группа опубликовала в мае 2013 года.
In 2009, the commission adopted its first report.
В 2009 году эта комиссия приняла свой первый доклад.
In March 2013, the Task Team issued its first report.
В марте 2013 года Целевая группа опубликовала свой первый доклад.
Accordingly, Austria drew up its first report in 1983.
Соответственно, в 1983 году Австрия подготовила свой первый доклад.
Namibia submitted its first report to the United Nations in July 1997.
Свой первый доклад Намибия представила в Организацию Объединенных Наций в июле 1997 года.
In its first report in 1996, the Law Commission made several recommendations related to the welfare of women.
В своем первом докладе в 1996 году Правовая комиссия вынесла ряд рекомендаций, касающихся улучшения благосостояния женщин.
We shall now proceed to consider the draft resolution recommended by the Credentials Committee in its first report.
Сейчас мы приступим к рассмотрению проекта резолюции, рекомендованного Комитетом по проверке полномочий в его первом докладе.
The Committee reiterated its recommendation in its first report on the proposed programme budget for the biennium 1996-1997.8.
Комитет подтвердил эту рекомендацию в своем первом докладе о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 1996- 1997 годов8.
CIIDDHH was one of the commitments entered into by Costa Rica in its first report.
Следует отметить, что создание межучережденческой комиссии фигурировало в числе обязательств, принятых страной в ее первом докладе.
In its First Report, the Panel considered claims from individuals who held Lebanese travel documents.
В своем первом докладе Группа рассмотрела претензии отдельных лиц, которые имели ливанские проездные документы.
The Special Committee continued its work under the rules of procedure contained in its first report to the Secretary-General. 3/.
Специальный комитет продолжал свою работу в соответствии с правилами процедуры, содержащимися в его первом докладе Генеральному секретарю 3/.
In its first report, the“D” Panel provided a chart listing the lump sum amounts recommended.
В своем первом докладе Группа D подготовила схему с указанием единовременных рекомендуемых сумм 169/.
Due to capacity constraints, it has not yet completed its first report on ICCPR(it acceded to it in 2008).
Ввиду ограниченности потенциала она еще не завершила подготовку своего первоначального доклада по МПГПП( она присоединилось к Пакту в 2008 году).
In annex I to the present report, the group of experts presents a more detailed review of the current status of implementation of the recommendations compiled in its first report.
В приложении I к настоящему докладу Группа экспертов представляет более подробный анализ нынешнего состояния осуществления рекомендаций, содержащихся в ее первом докладе.
The CHAIRPERSON said she was pleased that the State party, 11 years after submitting its first report, had resumed the dialogue with the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приветствует тот факт, что, спустя 11 лет после представления своего первоначального доклада государство- участник возобновило диалог с Комитетом.
In considering these claims, the Panel confirms the position taken in its first report that.
При рассмотрении этих претензий Группа подтверждает изложенную в ее первом докладе позицию, согласно которой:.
Spain will submit its first report to the universal periodic review mechanism of the Human Rights Council in 2010.
Испания представит свой первый доклад всеобщему механизму Совета по правам человека по проведению периодического обзора в 2010 году.
The Advisory Committee had commented on the same issue in its first report for the biennium 2004-2005.
Консультативный комитет уже прокомментировал тот же вопрос в своем первом докладе в отношении двухгодичного периода 2004- 2005 годов.
Liberia also submitted its first report on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Либерия представила также свой первый доклад по Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
The Committee reiterated its recommendation in its first report on the proposed programme budget for the biennium 1996-1997.47.
Комитет подтвердил эту рекомендацию в своем первом докладе о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 1996- 1997 годов47.
In this connection, the Committee also recalls paragraph 59 of its first report on the proposed programme budget for the biennium 2008-2009(A/62/7).
В этой связи Комитет также напоминает пункт 59 своего первого доклада о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2008- 2009 годов( А/ 62/ 7).
Since its first report to the universal periodic review mechanism, Algeria has made significant progress towards increasing freedom and respect for human rights.
После представления своего первого доклада механизму универсального периодического обзора Алжир добился значительного прогресса в области расширения свобод и соблюдения прав человека.
In September 2000, the Directorate of Immigration presented its first report on racism and discrimination in Norway.
В сентябре 2000 года Иммиграционное управление представило свой первый доклад о расизме и дискриминации в Норвегии.

Results: 980, Time: 0.3383

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Its first report" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More