Translation of "its own" in Russian

Results: 26872, Time: 0.0193

свои собственные свои собственной его же по-своему своих собственных свой собственный своей собственной свой своей собственные свою собственный собственных

Examples of Its Own in a Sentence

Every State possesses a fundamental right to choose and implement its own political, economic and social systems.
Каждое государство обладает фундаментальным правом выбирать и осуществлять свои собственные политические, экономические и социальные системы.
The Project will not develop its own logo.
Проект не будет разрабатывать свои собственныи логотип.
The SPS Agreement does not require that each WTO member carry out its own risk assessment
Соглашение СФС не требует от каждого члена ВТО проведения собственной оценки риска
to help him forget of the horrors of this world- ones, perfectly constructed by its own inhabitants.
было делать хоть что-то, чтобы только не думать об ужасах этого мира- ужасах, созданных его же жителями.
Each has its own beauty and offered me an opportunity to explore, where I was at the moment.
Каждая из них была по-своему прекрасна и давала мне возможность увидеть, где я нахожусь в данный момент на своем пути.
14 . 2 . 9 The Standing Committee shall propose its own Rules of Procedure to be approved by the Regional Committee.
14.2. 9 Постоянный комитет предлагает свои собственные Правила процедуры, которые должны быть утверждены Региональным комитетом.
Why does the west not want to recognize that Russia has its own national security interests?
Почему Запад не хочет признавать, что у России есть свои национальные интересы в сфере безопасности?
Rehearing by the District Court on its own initiative every 2 weeks.
Повторное слушание в окружном суде по собственной инициативе каждые 2 недели.
the Sudan of violating the human rights of its own citizens have also ignored the giant achievements of
Те, кто обвиняют правительство Судана в нарушении прав человека его же граждан, также игнорируют огромные достижения правительства, такие, как
A good death is its own reward.
Хорошая смерть, это по-своему награда.
The Committee shall adopt its own rules of procedure
Комитет утверждает свои собственные правила процедуры
The republic has its own flag, emblem and anthem.
Республика имеет свои флаг, герб и гимн.
CAS, on its own initiative, may also inform WADA of any such challenge.
КАС по собственной инициативе может также проинформировать ВАДА о любых таких попытках.
In the meantime, the Committee would caution that the present procedure followed by UNICEF is contrary to its own financial regulations and rules.
Тем временем Комитет хотел бы предупредить о том, что нынешняя процедура ЮНИСЕФ противоречит его же финансовым положениям и правилам.
it's hard to say which is the centrepiece of the collection, as each jewel is unique and beautiful in its own right, all of them drawing its influence from a different part of life in Ethiopia.
Сложно сказать, какое украшение считается ключевым, ведь каждое изделие прекрасно и уникально по-своему , и в каждом Лидия воплотила определенный аспект жизни в Эфиопии.
The Commission shall elect its own Chairman and adopt its own rules of procedure
Комиссия избирает своего Председателя и устанавливает свои собственные правила процедуры
In turn, each of these ways has its own modes and settings.
В свою очередь, каждый из этих вариантов сохранения имеет свои режимы и настройки.
Aeroflot is taking all necessary steps to protect its own reputation and brand.
Аэрофлот предпринимает необходимые шаги для защиты собственной репутации и бренда.
not participate in decisions by the Board regarding its own cases, while retaining the right to address the
не должно участвовать в принятии Советом решений по его же делам, но должно сохранять при этом право обращаться
was aware that each country tends to interpret its own notion of what constitutes resources and what reserves.
сопоставимости существующих классификаций, однако ему известно, что каждая страна стремится по-своему толковать понятия ресурсов и запасов.
The Company uses its own leased locomotives.
Компания использует свои собственные локомотивы.
Each line in mode with two independent output lines has its own settings.
В режиме с двумя независимыми выходными линиями для каждой линии действуют свои установки.
The Supreme Court has the right to take any criminal case to its proceedings on its own initiative.
Верховный Суд вправе принять к своему производству по собственной инициативе любое уголовное дело.
The fund's loan operations are directed to co-financing projects of other institutions as well as whole or part financing of projects from its own pipeline.
Предоставляемые Фондом займы направляются на совместное финансирование проектов других учреждений, а также полномасштабное или частичное финансирование проектов, реализуемых по его же линии.
The Competition Agency has its own specific tasks and is in the process of development.
Агентство конкуренции выполняет свои собственные конкретные задачи и находится в процессе развития.
It has its own technical and physical protection units.
Оно имеет свои технические подразделения и подразделение физической защиты.
The electric after-heating function can also work as an independent sequence with its own settings of required temperatures.
Электрический дополнительный обогрев может также работать как самостоятельный обогреватель с собственной настройкой требуемых температур.
[ Clears Throat] Eons ago, on the dark continent, three wise elders decided... to fight evil with a taste of its own sinistro.
Вечность тому назад, на темном континенте, трое мудрых старейшин решили бороться со злом его же sinistro.
Each country has its own requirements for the labeling.
Каждая страна предъявляет свои собственные требования к маркировке.
2) To harmonize its own normative legal acts with the Budget Code of the Kyrgyz Republic.
2) привести свои нормативные правовые акты в соответствие с Бюджетным кодексом КР.

Results: 26872, Time: 0.0193

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More