Translation of "jamahiriya" in Russian

Results: 11859, Time: 0.0061

джамахирии джамахария джамахерия хирии джамахирия джамахирией джамахирию

Examples of Jamahiriya in a Sentence

s / 25554 8 April 1993 Item relating to the Libyan Arab Jamahiriya
S/ 25554 8 апреля 1993 года Пункт, касающийся Ливийской Арабской Джамахирии
Libyan Arab Jamahiriya - Secretariat of Strategic Industry
Ливийская Арабская Джамахария - Секретариат стратегических отраслей промышленности
Libyan Arab Jamahiriya ( 2)
Ливийская Арабская Джамахерия ( 2)
The representative of the Libyan Arab Jamahiriya stressed that kosovo's declaration of independence found its origin
Представитель Ливийской Арабской Джама хирии подчеркнул, что первопричина провозглаше ния независимости Косово заключается в отсут ствии
s / 26303 13 August 1993 Item relating to the Libyan Arab Jamahiriya
S/ 26303 13 августа 1993 года Пункт, касающийся Ливийской Арабской Джамахирии
Libyan Arab Jamahiriya
Ливийская Арабская Джамахария
Iran, Jordan, Kenya, Kuwait, Lebanon, the Libyan Arab Jamahiriya , Malaysia, Mauritania, Morocco, Oman, the Philippines, Qatar, the
Катар, Кения, Китай, Куба, Кувейт, Ливан, Ливийская Арабская Джамахерия , Мавритания, Малайзия, Марокко, Объединенные Арабские Эмираты, Оман, Российская
The representative of the Libyan Arab Jamahiriya noted that the draft resolution infringed on the sovereignty
Представитель Ливийской Арабской Джама хирии отметил, что проект резолюции является нарушением суверенитета Зимбабве и вмешатель ством
s / 23772 3064, 2 April 1992 Items relating to the Libyan Arab Jamahiriya
S/ 23772 3064 е, 2 апреля 1992 года Пункты, касающиеся Ливийской Арабской Джамахирии
Libyan Arab Jamahiriya - Benghazi Development Centre
Ливийская Арабская Джамахария - Центр по вопросам развития, Бенгази
Significantly, Libyan Arab Jamahiriya modified its general reservation which subsumed its accession to the laws on
Примечательно, что Ливийская Арабская Джамахерия изменила свою оговорку общего характера, которая увязала ее присоединение с законами
Measures imposed against the Libyan Arab Jamahiriya
Меры, введенные в отношении Ливийской Арабской Джамахирии
60. Mr. Sergiwa( Libyan Arab Jamahiriya ) said that his delegation rejected any draft resolution that targeted
Г-н Сергива( Ливийская Арабская Джамахария ) говорит, что его делегация выступает против любых проектов резолюций, объектом которых
s / 26861 10 December 1993 Item relating to the Libyan Arab Jamahiriya
S/ 26861 10 декабря 1993 года Пункт, касающийся Ливийской Арабской Джамахирии
Request by the Libyan Arab Jamahiriya for revised deadlines for the destruction of its Category 1 chemical weapons
Просьба Ливийской Арабской Джамахирии о продлении промежуточных сроков уничтожения ее запасов химического оружия категории 1
Requests for assistance on this issue were submitted to Bulgaria and the Libyan Arab Jamahiriya .
Просьбы об оказании содействия по этому вопросу были направлены Болгарии и Ливийской Арабской Джамахирии .
Items relating to the Libyan Arab Jamahiriya ( in connection with the implementation of measures
Вопросы, касающиеся Ливийской Арабской Джамахирии ( в связи с осуществлением мер, введенных резолюцией 748( 1992))
Heroin seizures have increased in North African countries, notably Egypt and the Libyan Arab Jamahiriya .
Все чаще изъятия героина производятся в странах Северной Африки, особенно в Египте и Ливийской Арабской Джамахирии .
He stated that to intensify sanctions against the Libyan Arab Jamahiriya would not help to settle the question.
Оратор заявил, что ужесточение санкций против Ливийской Арабской Джамахирии не поможет урегулировать этот вопрос.
For the previous sanctions against the Libyan Arab Jamahiriya , see resolution 748( 1992), paras
Информацию о предыдущих санкциях в отношении Ливийской Арабской Джамахирии см
Measures taken in connection with the Libyan Arab Jamahiriya
Меры, принятые в отношении Ливийской Арабской Джамахирии
Items relating to the Libyan Arab Jamahiriya
Пункты, касающиеся Ливийской Арабской Джамахирии
UPR, recommendations by Libyan Arab Jamahiriya , para. 76 . 35 ..
УПО, рекомендации Ливийской Арабской Джамахирии 76
Libyan Arab Jamahiriya to the United Nations addressed to the President of the Security Council;
Письмо Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Ливийской Арабской Джамахирии при Организации Объединенных Наций от 15 апреля 1986 года на имя Председателя Совета Безопасности;
III. Political system in the Libyan Arab Jamahiriya
III. Политическая система в Ливийской Арабской Джамахирии
Private Donors in Libyan Arab Jamahiriya
Частные доноры в Ливийской Арабской Джамахирии
6. Situation in the Libyan Arab Jamahiriya
6. Ситуация в Ливийской Арабской Джамахирии
( b) Observers for the following States: Greece, Libyan Arab Jamahiriya , Turkey;
b) наблюдатели от следующих государств: Греции, Ливийской Арабской Джамахирии , Турции;
( b) Representative of an observer State: Libyan Arab Jamahiriya ;
b) представитель государства- наблюдателя: Ливийской Арабской Джамахирии ;
The Governments of Egypt, the Islamic Republic of Iran, Israel, the Libyan Arab Jamahiriya , Maldives, Pakistan, Rwanda, Turkey and Zaire, and the
Правительства Египта, Заира, Израиля, Исламской Республики Иран, Ливийской Арабской Джамахарии , Мальдивских Островов, Пакистана, Руанды, Турции, а также Палестинская

Results: 11859, Time: 0.0061

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More