"Japan" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 45122, Time: 0.0075

Examples of Japan in a Sentence

Support is continuing from further central bank stimulus measures in Europe, Japan and China.
Поддержка от дальнейших стимулирующих мер центральных банков в Европе, Японии и Китае.
the offshore section of the export pipeline in Chikhachev Bay, Sea of Japan in October 2013.
проведении ремонтно-восстановительных работ на морском участке отгрузочного нефтепровода в заливе Чихачева, Японского моря в октябре 2013
Similar support mechanisms have already demonstrated their effectiveness in Japan , Australia, Canada, and Europe.
Подобный механизм поддержки уже доказал свою эффективность в Японии , Австралии, Канаде и странах Европы.
wanted to develop a hiking trail for ecotourists along the coast of the Sea of Japan .
на Дальнем Востоке приняло решение о создании экологической тропы, которая проходила бы по побережью Японского моря.
In addition, the Organization has external offices in Brazil, China, Japan , Russia, Singapore and the USA with limited assets in local currency.
Кроме того, Организация имеет внешние бюро в Бразилии, Китае, Японии , России, Сингапуре и США, которые располагают ограниченными активами в местной валюте.
The Phytoplankton Atlas of the Sea of Japan
Атлас фитопланктона Японского моря. — Л.: Наука. 1989.
In 2007, 146 works from 19 countries- Russia, USA, Japan , Germany, Switzerland, France, Great Britain, Australia, China, Canada,
к конкурсу было допущено 146 работ из 19 стран мира – России, США, Японии , Германии, Швейцарии, Франции, Великобритании, Австралии, Китая, Канады, Италии,
We forecast a decline of indexes in the region except Japan, which will be supported by the increase of the Japanese companies in the portfolio of public pension fund in Japan .
Мы прогнозируем снижение индексов в регионе за исключением японского , который поддержит рост части японских компаний в портфеле государственного пенсионного фонда Японии.
were cientists from Russia, USA, Germany, Japan , Spain, Ukraine, France, Australia, England, China, Italy, Switzerland, Canada, India
номинировались ученые из России, США, Германии, Японии , Испании, Украины, Франции, Австралии, Англии, Китая, Италии, Швейцарии, Канады, Индии.
outlook on the markets of the region except Japan which will continue to grow in the medium term.
кризис мы сохраняем негативный прогноз по рынкам региона кроме японского который продолжит расти в среднесрочном периоде.
Higher levels are observed among more traditional donors of Western Europe, North America, Australia and Japan .
Более высокий уровень финансирования наблюдается среди традиционных доноров западной Европы, Северной Америки, Австралии и Японии .
Movie plot is based on the life of Japan academician and writer Hyakken Uchida( 1889-1971) and revolves around relationships of students and their former teacher.
Сюжет фильма основан на жизни японского академика и писателя Хяккэна Утиды( 1889- 1971) и завязан на отношениях студентов и бывшего учителя.
Our machine-tools and brand are known in Europe; two years ago we have entered the markets of Japan and Australia.
Станки и наш бренд известны в Европе, два года назад мы вышли на рынки Японии и Австралии.
Markets in the Asia-Pacific region except Japan , show a negative trend.
Рынки Азиатско-тихоокеанского региона за исключением японского , показывают негативную динамику.
ones) and dual-purpose spacecrafts from China, France, Russian, Iran, India, Japan , Korea, Belarus, Germany and Venezuela;
и эксперимен- тальных) и двойного назначения Китая, России, Франции, Ирана, Индии, Японии , Кореи, Беларуси, Германии, Венесуэлы;
Located on the Muravyov-Amursky Peninsula and Islands in the Peter the Great Bay, sea of Japan .
Расположен на полуострове Муравьева- Амурского и островах в заливе Петра Великого Японского моря.
• a criminal organisation sells illegal drugs in Japan .
Преступная организация продает запрещенные наркотики в Японии .
In particular, Mr Kay stressed the importance of the Russian market for Japanese tourism and said that the Russian advertising budget of the Japan Tourism Agency was this year increased in three times.
В частности, господин Каи подчеркнул важность российского рынка для японского туризма и сообщил, что российский рекламный бюджет Японского агентства по туризму был в этом году увеличен в три раза.
only ten countries, namely Armenia, Chile, Costa Rica, Germany, Indonesia, Japan , Mexico, Philippines, Qatar and Spain
десяти странах, а именно в Армении, Германии, Индонезии, Испании, Катаре, Коста-Рике, Мексике, Филиппинах, Чили и Японии ,
The studies were conducted in the offshore area of the Sea of Japan with different hydrological and meteorological characteristics.
Исследования проводились в шельфовой зоне Японского моря при различных гидрологических и метеорологических характеристиках.
Among them are the EU Organic Regulation, national organic regulations of Germany, Italy, Hungary, Switzerland, USA, Canada, Turkey, India, China, Israel, Japan , Argentina, etc
Среди них- органик- законодательство ЕС, национальные законодательства Германии, Италии, Венгрии, Швейцарии, США, Канады, Турции, Индии, Китая, Израиля, Японии и Аргентины.
With attendance of Hublot Ambassador, Mr. Vahid Halilhodz ̌ ic ́, Japan National Football coach, Mr. Hidetoshi Nakata, ex-national footballer
был представлен при участии посла Hublot, г-на Халилходжича, Японского Национального футбольного тренера, г-на Хайдетоши Наката, экс- футболиста,
Russian Ministry of Energy and Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan signed a memorandum of cooperation in the development of Elga coal mining complex.
Министерство энергетики России и Министерство экономики, торговли и промышленности Японии подписали меморандум о сотрудничестве в области развития Эльгинского угольного комплекса.
awards, major of them are fellowships of the Japan Society for the Promotion of Science, Alexander von
Д-р Бобылев является обладателем нескольких престижных исследовательских наград, основными из которых являются стипендия Японского общества содействия развитию науки, стипендия фонда Александра фон
The nature of earthquakes March earthquake in Japan became one of the five most ferocious quakes in the country since 1900.
Природа землетрясения Мартовское землетрясение в Японии стало одним из пяти сильнейших землетрясений в стране с 1900 года.
Located within the Tsuruoka City limits on the Sea of Japan coast, Yunohama is Yamagata prefecture's most popular beach locale.
Расположенный в черте города Цуруока на побережье Японского моря, Юнохама является самым популярным пляжем в префектуре Ямагата.
Document submitted by the Delegations of Canada, Japan , Norway, the Republic of Korea and the United States of America 1.
Документ представлен делегациями Канады, Японии , Норвегии, Республики Корея и Соединенных Штатов Америки 1.
At the conference, Russia was presented by the deputy head of Rostourism Alexander Radkov, Japan by Assistant of the Head of the Japan Tourism Agency Masaaki Kai.
Россию на конференции представил заместитель руководителя Ростуризма Александр Радьков, Японию – помощник руководителя Японского агентства по туризму Масааки Каи.
Figures of medieval war heroes and famous commanders are very popular in Japan .
В Японии очень популярны куклы знаменитых командиров и героев средневековых войн.
Galust Sahakyan had also meetings with the President of Japan External Trade Organization( JETRO) Yasushi Akahoshi and the President of Japan International Cooperation Agency( JICA) Shinichi Kitaoka.
Японской организации внешней торговли( JETRO) Ясуши Акахоши и руководителем Японского международного агентства развития( JICA) Синичи Китаока.

Results: 45122, Time: 0.0075

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS

S Synonyms of "japan"


japanese
nippon
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More