"Joint Meeting" Translation in Russian

Results: 5566, Time: 0.0078

совместное совещание совместное заседание совместной встречи совместной сессии объединенное заседание

Examples of Joint Meeting in a Sentence

The analytical work and the joint meeting were supported by the FLEG II Program.
Аналитическая работа и совместное совещание были проведены при поддержке программы « ФЛЕГ II ».
Joint meeting of the Committee on Budget and Finance( CBF) and the Programme Committee( PC), and ninety-first and ninety-second sessions of the Executive Council
Совместное заседание Бюджетно- финансового комитета( БФК) и Комитета по Программе( КП), и девяносто первая и девяносто вторая сессии Исполнительного совета
In an interview with the Uzbek media, Federica Mogherini noted that holding a joint meeting with the foreign ministers of all Central Asian
Могерини отметила, что проведение совместной встречи с министрами иностранных дел всех стран Центральной Азии дает уникальную возможность
Introduction 1. The underlying theme of the joint meeting of the ECE Timber Committee and FAO European Forestry Commission is Forests in a Green Economy.
1. Основной темой совместной сессии Комитета ЕЭК по лесоматериалам и Европейской лесной комиссией ФАО является" Леса в условиях развития экологичной экономики".
The joint meeting involved all sections and its distinctive feature was the subject stated as" Book culture in the museum and exhibition activity of libraries".
Объединенное заседание секций отличалось своей спецификой и было посвящено теме « Книжная культура в музейной и выставочной деятельности библиотек ».
JMPR is the Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and
ССОП- Совместное совещание Группы экспертов ФАО по остататочным пестицидам в пищевых продуктах и окружающей среде и Группа
The 28th joint meeting of the UNWTO Commissions for East Asia and the Pacific and for South
28- е совместное заседание комиссии ЮНВТО для Восточноазиатского- Тихоокеанского региона и Комиссии ЮНВТО для Южной Азии, а
In his introductory notes, Mr Zurab Jincharadze, Project Deputy Team Leader, outlined the workshop objectives and expected outcomes of the joint meeting .
В своем вступительном сообщении Зураб Джинчарадзе, заместитель руководителя группы проекта, представил в общих чертах цели и ожидаемые результаты этой совместной встречи .
of the proposed terms of reference for the joint meeting to be prepared by the Steering Group).
2006 год( при условии одобрения Бюро КЕС предлагаемого круга ведения совместной сессии , который будет подготовлен руководящей группой).
4. Joint meeting of the Executive Boards of UNICEF and UNDP/ UNFPA and WFP
4. Объединенное заседание исполнительных советов ЮНИСЕФ и ПРООН/ ЮНФПА и МПП
28th joint meeting of the Eurasia Coordinating Council and the Steering Group of Experts
28- е совместное совещание Координационного Совета и Координационной группы экспертов « Евразия »
Joint meeting of International Award Committee and Commission of Experts, Saint Petersburg
Санкт-Петербург 16 июня Совместное заседание международного комитета и экспертной комиссии, г.
pilot project to introduce« Mobile ID», within the joint meeting of the agency's representatives, the mobile operator« Kiyvstar»
И я очень рад, что в рамках совместной встречи представителей Агентства, оператора мобильной связи « Kiyvstar »
At their joint meeting in Antalya in October 2011, the ECE Timber Committee and the FAO European
6. На своей совместной сессии в Анталье в октябре 2011 года Комитет ЕЭК по лесоматериалам и Европейская
Item 13: Joint meeting of the Executive Boards of UNICEF and the United Nations Development Programme( UNDP)/ UNFPA
Пункт 13: Объединенное заседание исполнительных советов ЮНИСЕФ и Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН)/ ЮНФПА.
By words Vladislav Bumboshkina, they with Fadzayev held joint meeting where the decision on agreement signing on development of this sport was made.
По словам Владислав Бумбошкина, они с Фадзаевым провели совместное совещание , где было принято решение о подписании соглашения по развитию данного вида спорта.
Sofia( April 2010) and then presented to 23rd joint meeting of the Commission for South Asia and the
), а затем представлена на 23- е совместное заседание Комиссии для Южной Азии и Комиссии для Восточной
Later on, their results will be summed up at a joint meeting of the French, Armenian and Azeri Presidents and the OSCE Minsk Group co-chairs.
Они будут позднее подытожены во время совместной встречи президентов Франции, Армении и Азербайджана и сопредседателей Минской группы ОБСЕ.
Fourth Committees and the Office of Outer Space Affairs coordinate closely on preparations for the joint meeting .
и Четвертого комитетов и Управление по вопросам космического пространства тесно координировали работу по подготовке к совместной сессии .
Joint meeting with the Executive Boards of UNDP/ UNFPA and WFP
Объединенное заседание исполнительных советов ПРООН/ ЮНФПА и МПП
The FAO/ WHO Joint Meeting on Pesticide Management is composed of experts who have been selected on
Совместное совещание ФАО/ ВОЗ по управлению использованием пестицидов состоит их экспертов, которые отбираются с учетом их специализированных
The Forum will be traditionally held joint meeting of the Council on information and communication technologies and
На Форуме традиционно будет проведено совместное заседание Совета по информационно- коммуникационным технологиям и Совета по защите информации,
parties reached an agreement on the organization of a joint meeting in the first half of 2015.
по итогам работы Комиссии, стороны также достигли договоренности об организации совместной встречи в первом полугодии 2015 г
bureaux meeting in early May and to the joint meeting of the Timber Committee and the European Forestry
Европейской лесной комиссии в начале мае и на совместной сессии Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии в октябре 2000 года.
Joint meeting of the Executive Boards of UNICEF and UNDP/ UNFPA
Объединенное заседание исполнительных советов ЮНИСЕФ и ПРООН/ ЮНФПА
The 1st FAO/ WHO Joint Meeting on Pesticide Management was held to respond to the provisions of the MoU.
Первое Совместное совещание ФАО/ ВОЗ по управлению использованием пестицидами было посвящено обсуждению положений меморандума о взаимопонимании.
Joint Meeting of the Working group on Typologies( WGTYP) and the Working group on Counteraction of Financing Drug Business, Crime and Terrorism( WGCF)
Совместное заседание Рабочей группы по типологиям( РГТИП) и Рабочей группы по взаимодействию финансирования наркобизнеса, преступности и терроризма( РГПФ)
The sites were officially recognized during a joint meeting of the GIAHS Steering and Scientific Committee at FAO headquarters in Rome.
Системы получили официальное признание в ходе совместной встречи Руководящего и Научного комитета GIAHS в штаб-квартире ФАО в Риме.
It was suggested that those matters could usefully be discussed in a joint meeting of Working Groups V( Insolvency Law) and VI( Security Interests).
54. Было высказано предположение о том, что эти вопросы можно было бы с пользой для дела рассмотреть на совместной сессии рабочих групп V( Законодательство о несостоятельности) и VI( Обеспечительные интересы).
Board of UNDP and UNFPA requested that a joint meeting of the UNDP/ UNFPA and UNICEF Executive Boards
года Исполнительный совет ПРООН и ЮНФПА предложил провести объединенное заседание исполнительных советов ПРООН/ ЮНФПА и ЮНИСЕФ в январе

Results: 5566, Time: 0.0078

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More