"JOURNALIST" RUSSIAN TRANSLATION

Journalist Translation Into Russian

Results: 3498, Time: 0.1632


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Journalist" in a sentence

Journalist from the North Kazakhstan, Vadim Kuramshin, was condemned for slander for 3 years and 10 [...]
Журналист из Северного Казахстана Вадим Курамшин осужден за клевету на 3 года 10 месяцев
[...] of convicted individuals and banned them from engaging in journalist and public activities for several years.
[...] свободу передвижения осужденных и лишали их права заниматься журналистской и общественной деятельностью в течение нескольких лет.
Historian and journalist Ilya Budraitskis gave a lecture on asylum in its relation to the state [...]
Историк и публицист Илья Будрайтскис прочел лекцию об убежище в его отношении к государственной системе и [...]
[...] a firefighter, a police officer, a surgeon, a journalist or a bus driver not take a risk?
Разве не рискует пожарный, полицейский, хирург, журналист или водитель автобуса?
[...] first focus on restoring his health, which deteriorated in detention, and then return to journalist work.
[...] что сначала займется поправкой своего здоровья, которое пошатнулось в тюрьме, а затем вернется к журналистской работе.
[...] particular, in a program« Position» of well-known Belarusian journalist Vadim Gigin on March 3, it was said [...]
[...] программе « Позиция », которую вел известный белорусский публицист Вадим Гигин, « выяснилось », что статус Бандеры [...]
The journalist had allegedly interfered in the police actions, shouted insults and grabbed them by clothes.
Журналист якобы вмешивался в действия полиции, выкрикивал оскорбления и схватил их за одежду.
[...] leader of domestic car building became property of journalist community at the press-conference for All-Ukrainian and regional [...]
[...] ближайшие планы лидера отечественного автомо- билестроения стали достоянием журналистской общественности на пресс- конференции для всеукраинских и региональных [...]
[...] Prometheus" TV company Aram Safarian and the well-known journalist Armen Hovhannisian shared their impressions of their visits [...]
[...] заместитель директора телекомпании" Прометей" Арам Сафарян и известный публицист Армен Оганесян, которым посол Колейни вручил подарки.
[...] result of the actions undertaken by the police, a Reuters journalist, Gleb Garanich and a Danish journalist , Vamberg Andersen suffered head injuries.
В результате действий милиции травмы головы получили журналист Reuters Глеб Гаранич и датский журналист Вамберг Андерсен.
[...] national figures who, alongside his career as a journalist and editor-in-chief, continues to stand out with his [...]
[...] тех исключительных политических, национальных деятелей, кто наряду с журналистской и руководящей деятельностью постоянно отличается глубоким, своеобразным анализом [...]
The presenter was the well-known music critic and journalist Artyom Vargaftik.
В роли ведущего выступил известный музыкальный критик и публицист Артем Варгафтик.
[...] my friend and colleague Mark Grigoryan( today a journalist with the Russian service of the BBC in [...]
[...] как мой друг и коллега Марк Григорян( ныне журналист русской службы Би-Би-Си в Лондоне) приехал в Баку [...]
After working as a journalist , he taught at the Leipzig school of arts and crafts.
После журналистской деятельности он преподавал в Лейпцигской школе прикладного искусства.
Adam Mickiewicz also was a political journalist , an activist of the national liberation movement and a [...]
Политический публицист , деятель национально-освободительного движения и поэт, оказавший большое влияние на становление белорусской и польской литературы [...]
In the meantime, the journalist entered the building of the district executive committee.
Тем временем журналист вошел в здание районного исполнительного комитета.
[...] of RA National Assembly deputies, authors of draft laws, representatives of international organizations and journalist community.
[...] по этим вопросам с участием депутатов НС РА, авторов законопроектов, представителей международных организаций и журналистской общественности.
106. Mr. Said Niazi-Kermani, a poet and journalist , was arrested on 14 March 1994.
106. Г-н Саид Ниязи- Кермани, поэт и публицист , был арестован 14 марта 1994 года.
NGO Journalist Citizen In total, the number of references to a website does not have considerable [...]
НПО Журналист Гражданин В общей сложности количество отсылок на сайт не имеет значительных долей.
[...] it corresponds to the international standards, however, the journalist community of the country fears that this provision [...]
В принципе, оно соответствует международным стандартам, однако у журналистской общественности страны есть опасения, что это положение будет [...]
[...] sender of the letter, whether it is a journalist , NGO or a citizen, the probability of receiving [...]
[...] следует, что независимо от отправителя письма, будь то журналист , НПО или гражданин, вероятность получения ответа на интересующую [...]
[...] of articles needs to be a mandatory and inviolable condition of the ethics of a journalist .
[...] быть бдителен и ответственность за последствия написанного им должна быть обязательным и нерушимым условием журналистской этики.
[...] Associate editor-in-chief Alexey Kucheiko Associate editor-in-chief Nadezhda Pupysheva Journalist Maria Dorofeeva Design and layout, prepress Elena Shurupova, [...]
[...] главного редактора Алексей Кучейко Ответственный редактор Надежда Пупышева Журналист Мария Дорофеева Дизайн и верстка Елена Шурупова, Евгения [...]
[...] and tasks of the organization and complies with the" Code of Journalist Ethics", adopted by BAJ.
[...] действует в рамках уставных целей и задач общественного объединения и руководствуется Кодексом журналистской этики, принятым БАЖ.
On 14 April 2017, independent journalist Aleksei Volosevich was detained for 18 hours by police in [...]
14 апреля 2017 года независимый журналист Алексей Волосевич был задержан на 18 часов полицией города Газли [...]
Yerevan Press Club expresses its solidarity with the journalist crew of NTV- a quality TV Company that [...]
Ереванский пресс-клуб выражает солидарность с журналистской командой НТВ- профессионального и качественного телеканала, завоевавшего авторитет и у [...]
Another activist and journalist monitoring forced labour, Dmitry Tikhonov was forced to flee Uzbekistan earlier this [...]
Правозащитник и журналист Дмитрий Тихонов, который тоже занимался мониторингом принудительного труда, был вынужден покинуть Узбекистан в [...]
[...] for the organization of two meetings with the Journalist Network on human rights in Gabon in March [...]
[...] которая предоставила помещения для организации двух встреч с журналистской сетью по правам человека в Габоне в марте [...]
Journalist Golyshkin stated that Suleymenov and Aliyasov had given false testimonies and presented him as‘ the [...]
Журналист Голышкин сообщил, что Сулейменов и Алиясов дали ложные показания и представили его как « организатора [...]
[...] submits further documentation of his activities as a journalist both in the Islamic Republic of Iran and [...]
5.2 Заявитель также представил дополнительную документацию о его журналистской деятельности как в Исламской Республике Иран, так и [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward