"Judge" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 22870, Time: 0.0079

Examples of Judge in a Sentence

God in Islam is the sole Creator, Lord, Sustainer, Ruler, Judge , and Savior of the universe.
Бог в Исламе- единственный Создатель, Господь, Дарующий силы и пропитание, Правитель, Судья и Хранитель Вселенной.
Without this, it is impossible to judge the efficacy of a conservation strategy.
Без этого невозможно судить об эффективности стратегии сохранения.
On the other hand, we are afraid to show others their mistakes, saying: Who am I to judge them?
С другой стороны, мы боимся показать человеку его ошибку, говоря: кто я, чтобы осуждать его?
However, unmasked, the corrupt judge was forced in turn to resign.
Однако после серии разоблачений коррумпированный магистрат был вынужден уйти в отставку.
The distance is measured by a judge with the consent of a player being in the circle.
Расстояние измеряет судья с согласия игрока, находящегося в кругу.
And not hing and no one in the world can judge me if he has not worn my boots.
И никто и ничто в мире не может судить меня, если он еще не носил мои ботинки.
If a young woman makes a decision to have a child after an unintended pregnancy, no one can judge , blame or frighten her.
Если молодая женщина сделала выбор в пользу незапланированного ребенка, никто не может ее осуждать , винить и пугать.
Judge of Courts and Tribunals
Магистрат в судах и трибуналах
the court, the district attorney( and sometimes the judge ) shall inform the parties about the possibility of
поступили в суд, окружной прокурор( а иногда и судья ) информирует стороны о возможности участия в программе медиации.
Volga in VIII-IX centuries and, as we can judge from heritage of the famous Arab traveler Ahmad
в VIII- IX веках и, как мы можем судить по наследию известного арабского путешественника Ахмада ибн Фадлана,
the second, the third, but he starts to judge him, if he only knew what happened in
другой приобрел одно, второе, третье, но начинает его осуждать , если бы он знал, что в человеке том происходит, он бы не завидовал.
It should be noted that Mr. Louis Joinet, judge / technical adviser in the Office of the French
Важно отметить, что г-н Луи Жуане, магистрат / технический консультант, который в период обсуждения Соглашения о местонахождении
Throwing them above the head judge determines the team which starts the game.
Бросая их выше головы, судья определяет команду, которая начнет игру.
But should I judge by appearance and price, 6 out of 5.!
Но я должен судить по внешнему виду и цене, 6 из 5.!
uncertain person, he must understand this and must not judge a useless statement in any case.
неуверенным, то он должен понимать его и ни в коем случае не осуждать за бесполезные высказывания.
42. Article 231 of the Penal Code punishes any judge , public official, or law enforcement official who, without
42. В соответствии со статьей 231 Уголовного кодекса подлежит наказанию любой магистрат , государственный служащий, сотрудник или представитель правоохранительных органов, который
The investigator, prosecutor and judge inform the statutory victim of trafficking, in his/ her native language
Следователь, прокурор и судья информируют потерпевшего от торговли людьми на его/ ее родном языке( или на
No, don't you judge me.
Нет, я не тебе меня судить .
against« god's plan», while today, Pope Francis declares that he would be unable to judge homosexuals.
замыслу », тогда как сегодня Папа Франциск заявляет о том, что он не может осуждать гомосексуалистов.
He is a senior French judge who has occupied the positions of Vice-President of the Tribunal de Grande Instance, Paris( 1978-1982), Director of Judicial Services in the Ministry of Justice( 1982-1985), Prosecutor-General at the Appeals Court of Bordeaux( 1985-1992) and Prosecutor-General of the Court of Appeals in Paris( 1992-1994). Mr. Jorda has been a judge of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia since
Высокий французский магистрат гн Клод Жорда, который, в частности, исполнял обязанности заместителя Председателя Парижского суда высокой
A judge can be brought to disciplinary liability for:
Судья может быть привлечен к дисциплинарной ответственности:
They fear that God will unilaterally judge them and take action according to all their errors.
Они боятся, что Бог будет в одностороннем порядке судить о них и принимать действия в соответствии со всеми их ошибками.
i'm not gonna judge you, Adam.
Я не собираюсь осуждать тебя, Адам.
Judge, Director of Studies at the National School for Judges and Court Officials( ENMG) and instructor in the juvenile affairs department, having been a juvenile judge for seven years in the court of first instance in Tamatave.
Магистрат , директор учебных курсов в Национальной школе магистратуры и судебных работников( НШМСР) и преподаватель по вопросам работы с несовершеннолетними; имеет семилетний опыт работы в качестве судьи в суде первой инстанции Таматаве
If a wrestler failed to complete the admission, the judge returns athletes to the starting position, and the struggle continues.
Если борцу не удалось завершить прием, судья возвращает спортсменов в исходное положение, и борьба продолжается.
The ability to judge the matches of the tournament was received by the prestigious FIFA referee Elvira Nurmustafina( Karaganda) and the FIFA assistant referee Christina Yanushkevich( Karaganda).
Возможность судить матчи престижного турнира получили арбитр ФИФА Эльвира Нурмустафина( Караганда) и помощник арбитра ФИФА Кристина Янушкевич( Караганда).
I knew you were gonna judge me and just...
я знал, что ты будешь осуждать меня и просто...
Administrative Tribunal Judge ( 1978-85 and 1987-88).
Магистрат в административных судах( 1978- 1985 годы и 1987- 1988 годы).
If the advisory opinion does not represent, in whole or in part, the unanimous opinion of the judges, any judge shall be entitled to deliver a separate opinion
Если консультативное заключение в целом или частично не выражает единогласного мнения судей, то любой судья вправе представить свое особое мнение
Not all program, and highlights on which you can judge further prospects, prospects of the solution of the problems existing and arising in the future.
Не вся программа, а основные моменты, по которым вы можете судить о дальнейших своих перспективах, перспективах решения существующих и возникающих в будущем проблем.

Results: 22870, Time: 0.0079

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More