Translation of "just checking up on you" in Russian

Results: 3411768, Time: 0.0557

just checking
просто проверяю просто проверка просто проверял просто проверяем просто проверил

подняться на встал на по итогам вверх по оказался на

you

Examples of Just Checking Up On You in a Sentence

Just checking up on you.
Просто решила вас проведать.
I just wanted to check up on you.
Я просто хотел проведать тебя.
You know, i just came to check up on you.
Знаешь, просто зашел тебя проведать.
I was just checking up on you.
Просто пришел тебя проведать.
Hey, sweetheart, just checking up on you.
Привет, дорогая, решила тебя проведать.
Я просто проверяю тебя.
I'm just checking on you.
Я просто проверяю как ты.
I just wanted to check up on you.
Просто хотела проведать тебя.
You can just come down here and hang out without anyone checking up on you.
Можно просто прийти и побыть тут, и никто до тебя не докапывается.
It's just my friends checking up on me.
Это просто мои друзья спрашивают как у меня дела.
You checking up on me?
Проверяешь, как я тут?
Just checking up on you.
Просто зашла проверить, как вы.
I was just checking up on emily.
Я просто проверял эмили.
Just checking up on community-based... things.
Только проверка на разные... вещи.
I was just checking up on an old report.
Я просто проверила старый отчет.
You checking up on me?
Эй, ты проверяешь меня?
I was just checking up on you guys, seeing how you were doing.
Я тут просто решил посмотреть, как у вас дела.
Well, of course i did, just like you had your lawyers checking up on me.
Конечно. точно так же, как твои шпионят за мной.

Results: 3411768, Time: 0.0557

SEE ALSO
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Just checking up on you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More