Translation of "last few years" in Russian

Results: 40, Time: 0.4108

последние несколько лет последних нескольких лет

Examples of Last Few Years in a Sentence

Activity of local brands kept a high profile last few years.
В последние несколько лет заметной стала активность отечественных брендов.
Innistrad's last few years have been tumultuous.
Последние несколько лет на Иннистраде выдались беспокойными.
We have lived through the events of these last few years.
Мы помним события последних нескольких лет.
Been rambling all over the state last few years causing all kinds of trouble.
Слонялся по всему штату последние несколько лет создавая всевозможные проблемы.
But these last few years.
Но последние несколько лет.
These last few years, we barely spoke to each other.
Эти последние несколько лет, мы едва разговаривали.
I have been through a lot these last few years.
За последние несколько лет я много чего пережила.
You must have really enjoyed living here these last few years.
Ты должно быть реально наслаждаешься, живя здесь эти последние несколько лет.
I really haven't been right these last few years.
Последние несколько лет я был не в порядке.
In my head these last few years... I have always been here with you.
Последние несколько лет мысленно я всегда была с тобой.
Last few years, I tried to get him to move in with me.
Последние несколько лет я пытался убедить его переехать ко мне.
Last few years.
Последние несколько лет.
Last few years, he's been pretty clean.
Последние несколько лет он практически чист.
The beating we took over these last few years you know has set us way back.
Поражение за несколько последних лет сказалось на нас.
Yes, especially these last few years.
She's been a real friend these last few years.
Она была настоящим другом в течение этих последних лет.
These last few years have humbled me.
За последние несколько лет я смирился.
Uh, last few years he made 300, 400K.
За последние несколько лет, он заработал 300- 400 тысяч.
And we should be enjoying these precious last few years together.
Надо и для себя пожить в наши последние годы жизни.
These last few years, Liyan has become a duty.
Последние годы я лишь выполняю долг.
Last few years has been very confusing for people in my line of work.
Последние годы были неудачными для людей моей профессии.
Last few years have been really tough.
Последние годы были очень тяжелыми.
Collection of Contributions Arrears in last few years was as below:.
Ниже показано как осуществлялся сбор задолженностей по взносам в последние несколько лет:.
I have put in a nutshell all that we have been discussing in the last few months and last few years with Monjoronson.
Я обозначил кратко все, что мы обсуждали за последние несколько месяцев, и последние несколько лет с Монжоронсоном.
Taking stock of these last few years, we can say that the results, though tenuous and imperfect, are positive.
Подводя итоги этих последних нескольких лет, мы можем сказать, что результаты- пусть небольшие и несовершенные- имеют позитивный характер.
Last few years it was noticed that visitors from local clubs had moved to large multi-functional health centers that offered you a wide range of services.
Последние несколько лет также отмечается переток жителей из небольших" дворовых" клубов в крупные многофункциональные оздоровительные центры, оказывающие более широкий спектр услуг.
Over these last few years the world community has experienced the opportunities and the risks associated with an increasingly globalized and interdependent world.
В течение последних нескольких лет мировое сообщество стало свидетелем возникновения как возможностей, так и опасностей вследствие все большей глобализации и взаимозависимости мира.
Last few years TERA company is actively implementing its own systems for monitoring temperature and humidity in pharmaceutical and food warehouses of leading Ukrainian and foreign companies.
Последние несколько лет ЧАО « ТЭРА » активно внедряет свои системы мониторинга температуры и влажности на фармацевтических и продовольственных складах ведущих украинских и иностранных компаний.
It is important to mention that Egypt has recorded a significant growth in its tourism industry during last few years.
Также важно отметить, что в Египте зарегистрирован значительный рост индустрии туризма в последние несколько лет.
Amorpha is an invasive species, which spreads actively along the Ukrainian part of the Danube and in the Delta during last few years.
Аморфа – это инвазивный вид, который активно распространяется вдоль украинской части Дуная и в дельте Дуная в течение нескольких последних лет.

Results: 40, Time: 0.4108

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More