"LAST NIGHT" RUSSIAN TRANSLATION

Last Night Translation Into Russian

Results: 19442, Time: 0.1634


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Last Night" in a sentence

[...] EUR/ USD after a strong movement resumed fall last night and returned to the level of 1 , [...]
Цена EUR/ USD после сильного движения вчера возобновила падение и вернулась к уровню 1, 0900.
Last night , we exchanged views on the economic situation in Russia and the European Union, as well [...]
Вчера вечером мы обменялись оценками положения дел в экономике России и Евросоюза, ситуации в глобальном хозяйстве в [...]
Nothing last night , and only a few calls to his editor in the previous days.
Ничего прошлым вечером , и только несколько звонков его редактору в предыдущие дни.
Her debut short film Last Night ( France) was made in 2004.
Свою первую короткометражную картину « Прошлая ночь » сняла в 2004 году.
first and last night in port
первая и последняя ночь в порту
He knows Lori Carter, too, and he has no alibi for last night either.
С Лори Картер он тоже знаком, и у него нет алиби на вчерашний вечер .
- How do you usually spend the last night before the fight?
- Как обычно вы проводите последний вечер перед поединком?
i'll apologize for last night , she'll tell me what a giant loser I am, and i'll plant [...]
Я извинюсь за прошлый вечер , Она скажет что я полный лузер, и я помещу жучок. Вырубать ее [...]
You will also have something to talk about, as in" How was the concert last night "?
[...] того, вы найдете тему для разговора – к примеру, поинтересуетесь в следующий раз:" Понравился вчерашний концерт"?
As these singer-songwriting project Voida, which spotted last night at Sasha boole's concert, and neo-prog project Arlekin, [...]
Как тa же сингер- сонграйтерская Voida, что засветилась вчера на концерте Саши Буля, и неопроговый проект Arlekin, [...]
[...] vibrant culture, which my wife and I enjoyed last night , at our first Supra dinner, featuring Georgian cuisine [...]
[...] культурой, образцами которой моя жена и я насладились вчера вечером во время нашего первого ужина" супра" с огромным [...]
And I was here last night with my family.
И я был тут с семьей прошлым вечером .
i'm not sure, but i think last night may have been the greatest night of my life. [...]
Я не уверен, но думаю что прошлая ночь могла быть лучшей ночью моей жизни
the first and last night in the marina
первая и последняя ночь в марине;
Last night was one of the best nights of my life. Wait.
Вчерашний вечер был лучшим вечером в моей жизни.
[...] one tradition connected with this place: on the last night of your stay in Goa to meet the [...]
Рассказывают, что зародилась традиция в последний вечер пребывания в Гоа встретить закат наверху, у стен форта Чапора, [...]
Did I have a great time with David Lukner last night ?
Хорошо ли я провела прошлый вечер с Дэвидом Лукнером?
And, incidentally, sir, we both really wanted to thank you for dinner last night .
И мы оба хотели поблагодарить вас за вчерашний ужин.
[...] Agency that a unit of the Islamic State fighters carried out the attacks in London last night ".
[...] системе безопасности сообщил агентству новостей" Аамак", что подразделение воинов исламского государства вчера совершило нападение в Лондоне".
[...] must be cautious in welcoming the joint statement of last night because today's news is not good.
И мы должны соблюдать осторожность, приветствуя совместное заявление, принятое вчера вечером , потому что сегодня поступили плохие новости.
Jason said he was with his brother last night , but we can't find Ciaran to check that [...]
Джейсон сказал, что был со своим братом прошлым вечером , но мы не можем найти Кирана, чтобы подтвердить [...]
Tank: I know you probably think last night was a mistake,
Я знаю, ты думаешь, что прошлая ночь была ошибкой,
[...] the price are also the first and the last night in the home base of the boat.
В цену включены также первая и последняя ночь на базе яхты.
- I wanted to apologize for last night . I was-- I was out of line.
Я хотела извиниться за вчерашний вечер , я вела себя неадекватно.
Last night on Lake Akkem.
Последний вечер на озере Аккем.
i'm going to assume that last night was a mistake.
Я предполагаю, что прошлый вечер был ошибкой.
I just want to know what line" last night Gus" laid on her.
Я просто хочу знать какую линию поведения с ней выбрал" вчерашний Гас"
[...] this NATO meeting, and in particular around dinner last night , over what is the proper engagement with Russia.
[...] в ходе этой встречи НАТО – в частности, вчера за ужином – по поводу того, каким должно [...]
We had a very productive dinner last night — secretary Tillerson, myself, General McMaster — with President [...]
Вчера вечером состоялся очень продуктивный ужин с Президентом Мун Чже Ином и Премьер-министром Абэ и их командами, [...]
Oh, and I was at the Academy last night .
Да, и я был в Академии прошлым вечером .
OTHER PHRASES
arrow_upward