"Last Night" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 14290, Time: 0.0079

прошлой ночью вчера вчера вечером прошлым вечером вчерашнего последняя ночь последний вечер прошлая ночь прошлый вечер вчерашний вчерашняя
Examples:

Examples of Last Night in a Sentence

Tell me what you eat dessert last night , contained 500 calories.
Скажи, что ты ел десерта прошлой ночью , содержащиеся 500 калорий.
The price of EUR/ USD after a strong movement resumed fall last night and returned to the level of 1 , 0900 ..
Цена EUR/ USD после сильного движения вчера возобновила падение и вернулась к уровню 1, 0900.
Last night , we exchanged views on the economic situation in Russia and the European Union, as well as the global economy as a whole.
Вчера вечером мы обменялись оценками положения дел в экономике России и Евросоюза, ситуации в глобальном хозяйстве в целом.
Last night I happened to be conversing with[ someone who] had just declared( a) her belief in
Прошлым вечером мне случилось разговаривать с[ кем-то, кто] объявил, что: а) верит в существование души; б) не
out on the eighth spot to Jessica Lopez last night for bars when she received a low score for stopping during her routine.
выступление Хуан Huidan у нее хватило сил после вчерашнего проигрыша на брусьях, заняв там восьмое место, получив
first and last night in port
первая и последняя ночь в порту
- How do you usually spend the last night before the fight?
- Как обычно вы проводите последний вечер перед поединком?
Last night they placed pilgrims in hotels at their own expense.
Прошлой ночью они разместили паломников в отели за свой счет.
As these singer-songwriting project Voida, which spotted last night at Sasha boole's concert, and neo-prog project Arlekin,
Как тa же сингер- сонграйтерская Voida, что засветилась вчера на концерте Саши Буля, и неопроговый проект Arlekin,
vibrant culture, which my wife and I enjoyed last night , at our first Supra dinner, featuring Georgian cuisine
культурой, образцами которой моя жена и я насладились вчера вечером во время нашего первого ужина" супра" с огромным
Last night I went to see a Siberian big band with an English singer perform at Macclesfield
Прошлым вечером я пошел послушать концерт Сибирского Биг Бэнда с английским певцом, выступающими в развлекательном центре Macclesfield,
out on the eighth spot to Jessica Lopez last night for bars when she received a low score for stopping during
выступление Хуан Huidan у нее хватило сил после вчерашнего проигрыша на брусьях, заняв там восьмое место, получив
the first and last night in the marina
первая и последняя ночь в марине;
There is one tradition connected with this place: on the last night of your stay in Goa to meet the
Рассказывают, что зародилась традиция в последний вечер пребывания в Гоа встретить закат наверху, у стен форта Чапора,
What the hell happened last night ?
Что, черт возьми, произошло прошлой ночью ?
Agency that a unit of the Islamic State fighters carried out the attacks in London last night ".
системе безопасности сообщил агентству новостей" Аамак", что подразделение воинов исламского государства вчера совершило нападение в Лондоне".
And we must be cautious in welcoming the joint statement of last night because today's news is not good.
И мы должны соблюдать осторожность, приветствуя совместное заявление, принятое вчера вечером , потому что сегодня поступили плохие новости.
Last night Dublin hosted the European Premiere of the US box office hit, The Count of Monte Cristo.
Прошлым вечером Дублин принимал европейскую премьеру лидера кассовых сборов в США « Графа Монте-Кристо ».
I figured you didn't want to see me again after last night .
Я думал, ты не захочешь меня больше видеть после вчерашнего .
Included in the price are also the first and the last night in the home base of the boat.
В цену включены также первая и последняя ночь на базе яхты.
Last night on Lake Akkem.
Последний вечер на озере Аккем.
After taking a nice sleep last night Delhideki enlightenment woke up in the morning air.
После принятия хороший сон прошлой ночью Delhideki просветления проснулся утром воздуха.
this NATO meeting, and in particular around dinner last night , over what is the proper engagement with Russia.
в ходе этой встречи НАТО – в частности, вчера за ужином – по поводу того, каким должно быть взаимодействие с Россией.
We had a very productive dinner last night — secretary Tillerson, myself, General McMaster — with President
Вчера вечером состоялся очень продуктивный ужин с Президентом Мун Чже Ином и Премьер-министром Абэ и их командами,
Last night , Golden Race were extremely proud and pleased to receive the 2016 SBC Award for Innovation:
Прошлым вечером , Golden Race был чрезвычайно горд и доволен фактом получением приза в рубрике инноваций на 2016
And you didn't think to tell me that after last night ?
И ты не подумал мне об этом сказать после вчерашнего ?
the first and last night in the port.
первая и последняя ночь в порту.
Revived by your visit to the Botanical Garden, you will be able to enjoy your last night in Munich to the full, in one of the city's clubs.
Свой последний вечер в Мюнхене проведите в одном из зажигательных клубов города; например, в клубе Ksar Club недалеко от Зедлингских ворот.
back up to $ 1 but lost that last night because of my downswing that started on CakePoker.
приведения его обратно до$ 1 но потерял что прошлой ночью из-за моей спад, который начался на CakePoker.
Just read too much Lovecraft last night .
Я просто вчера Лавкрафта перечитала.

Results: 14290, Time: 0.0079

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "last night"


last
yesterday
last evening
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More