Translation of "launched" in Russian

Results: 6946, Time: 0.0309

начата запущен приступило к осуществлению развернула выпустила приступила к инициировал выдвинута приступило к реализации обнародован стартовал развязанной начало осуществление начало реализацию

Examples of Launched in a Sentence

The Peace and Tolerance program was officially launched in January 2005.
Программа миротворческого образования и формирования толерантности официально начата в январе 2005 года.
A regular container line was launched between Iliychevsk and Poti.
Регулярный контейнерный маршрут был запущен между Ильичевском и Поти.

The regional GIM initiative in ECA was launched in 2009.
Региональная Инициатива в области роста инклюзивных рынков в ЕЦА была начата в 2009 году.
In addition, UNODC launched a national integrated programme for Ethiopia.
Кроме того, УНП ООН приступило к осуществлению национальной комплексной программы для Эфиопии.
The project will be launched at all Company subsidiaries over the next few years.
В ближайшие несколько лет проект будет запущен во всех дочерних обществах Компании.
This two-year programme will be launched in 2018.
Реализация этой двухгодичной программы будет начата в 2018 году.
E-learning training course was launched on 15 January 2004.
Подготовка электронного курса была начата 15 января 2004 года.

My country has also launched an extensive campaign of cultural promotion abroad.
Моя страна также развернула обширную кампанию культурной пропаганды за рубежом.
In 2011, UNODC launched two anti-corruption projects in Iraq.
В 2011 году ЮНОДК приступило к осуществлению двух проектов по борьбе с коррупцией в Ираке.
Data exchange with the agents launched in the test mode.
В тестовом режиме запущен обмен данными с агентами.
This ratification procedure was launched at federal level in the second half of 2007.
Процедура ратификации была начата на федеральном уровне во второй половине 2007 года.
The organization launched campaigns in support of important issues such as:.
Организация развернула кампании поддержки по таким важным вопросам, как:.
But Apple finally launched a $500 computer- the iPad.
Но Apple, в конце концов, выпустила компьютер за 500 долларов – это iPad.
An open public survey was also launched.
Был также запущен открытый публичный опрос.
In June, UNHCR launched its" target areas" initiative.
В июне УВКБ приступило к осуществлению своей инициативы" целевых районов".
In 2014 event it launched a new web portal and mobile app.
В 2014 году event it выпустила новый интернет- портал и мобильное приложение.
Launched new IP PoP in Stary Oskol.
Новый узел IP запущен в Старом Осколе.
Accordingly, the Gambia has recently launched its own programme of acceleration of prevention.
Гамбия, соответственно, недавно развернула свою собственную программу активизации такой профилактики.
TBG1 has also launched a new project on marketing research.
ГТД1 также приступила к реализации нового проекта маркетинговых исследований.
Hungary launched a support programme aimed at strengthening the IAEA's safeguards system.
В Венгрии начата программа поддержки, направленная на усиление системы гарантий МАГАТЭ.
This programme was launched on 2 February 2006.
Эта программа была начата 2 февраля 2006 года.
In response to this, Uganda launched two key programmes.
В порядке реакции на это Уганда развернула две ключевые программы.
President Kiir also launched a major anti-corruption campaign.
Председатель правительства Южного Судана Киир также инициировал крупномасштабную антикоррупционную кампанию.
ECA launched a project on monitoring progress towards good governance.
ЭКА приступила к осуществлению проекта по наблюдению за ходом обеспечения благого управления.
The project was launched in October 2012.
Проект был запущен в октябре 2012 года.
She just launched a spring collection.
Она только что выпустила весеннюю коллекцию.
It was launched many years earlier.
Она была выдвинута много лет раньше.
ILO launched the implementation phase of the recommendation in 2010.
МОТ приступила к осуществлению этой рекомендации в 2010 году.
The LEG launched several outreach products, including:.
ГЭН выпустила несколько информационно- пропагандистских продуктов, включая:.
The national programme was officially launched on 21 January.
Национальная программа была официально начата 21 января.

Results: 6946, Time: 0.0309

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More