Translation of "law" in Russian

S Synonyms

Results: 343631, Time: 0.2833

Examples of Law in a Sentence

Seminar on 20 years of law and practice under the convention.
Семинар на тему" 20 лет права и практики в соответствии с конвенцией".
The draft law was submitted to the secretariat of basel convention for international examination.
Проект закона был представлен в секретариат базельской конвенции для прохождения международной экспертизы.
In common law countries this may even be the only basis for jurisdiction.
В странах общего права это даже может быть единственной основой для юрисдикции.
GTZ commercial and civil law reform project, ulaan baatar, mongolia.
GTZ проект реформ коммерческого и гражданского права, улан батор, монголия.
Constitutional law on the judicial system and status of judges of.
Конституционного закона « о судебной системе и статусе судей.
The essential facilities doctrine plays an important role in the application of competition law.
Доктрина ключевых ресурсов играет важную роль в применении антимонопольного законодательства.
The regulations take into account the requirements of russian and international law.
Положение учитывает требования российского и международного законодательства.
The rule of law is a cornerstone of the concept of human rights and democracy.
Верховенство закона является краеугольным камнем концепции прав человека и демократии.
Serious violations of international law targeting women and children.
Серьезные нарушения норм международного права, направленные против женщин и детей.
Violation of these rights may constitute an illegal activity punishable by law.
Нарушение данных норм может считаться незаконной и преступной деятельностью.
Incorporation of international human rights law into the national legal system.
Включение международных правозащитных норм в национальную правовую систему.
Violations of international humanitarian law and international human rights law 353.
Нарушения норм международного гуманитарного права и международных стандартов в области прав человека 353.
It can be very effective mechanism for law and policy reform.
Это весьма эффективный механизм для реформы политики и законодательства.
Attention is drawn to the formation of a"local" law of morality.
Обращается внимание на форми- рование « местной » правовой морали.
Bypass law in private international law.
Обход закона в международном частном праве.
ASADIP: american association of private international law.
ААМЧП американская ассоциация международного частного права.
technical cooperation and assistance to law reform.
техническое сотрудничество и помощь в реформировании законодательства.
Minskaya, director of law practice company"BDO" in russia.
Ирина сергеевна минская, руководитель юридической практики ЗАО" БДО" в россии.
New recommendation 15 develop the concept and draft unified law on public service.
Новая рекомендация 15 разработать концепцию и проект единого закона о государственной службе.
Then attended rechtshoogeschool( law high school).
После её окончания обучался в высшей правовой школе нидерл.
(a) conflict between different understandings or interpretations of general law.
коллизия различных пониманий или толкований общих норм.
She graduated from north-ossetian state university and moscow institute of economy and law.
Она выпускница северо- осетинского государственного университета и московского института экономики и права.
Relationship with article 7 of the UNCITRAL model law on electronic commerce.
Взаимосвязь со статьей 7 типового закона ЮНСИТРАЛ об электронной торговле.
Presidential administration department of the judicial and law reform.
Аппарат президента отдел судебной реформы и законности.
A second approach would be to look at the general law of human rights.
Второй подход будет состоять в рассмотрении общих норм прав человека.
Professor of urals state law academy, chair of the federal arbitrazh court of the ural district.
Профессор уральской государственной юридической академии, председатель федерального арбитражного суда уральского округа.
Methods: the analysis is based on the systemic and comparative law methods.
Методы анализа: основу данного анализа составляют системный и сравнительно- правовой методы.
Advocacy for law reform in brazil, costa rica and peru.
Консультативная помощь в проведении законодательной реформы в бразилии, коста-рике и перу.
This should be expressly indicated in article 14 par 1 of the constitutional law.
Этот момент необходимо отдельно указать в части 1 статьи 14 конституционного закона.
Kazakhstan international bureau for human rights and rule of law.
Казахстанское международное бюро по правам человека и соблюдению законности.

Results: 343631, Time: 0.2833

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "law"


act
bill
right
legislations
entitlement
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Law" in other languages


French
Czech
Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More