"LEAVE NOW" RUSSIAN TRANSLATION

Leave Now Translation Into Russian

Results: 442, Time: 0.0776


leave now verb
уходить
( goleaveout )
Back
leave now
уехать сейчас Back
уходить сейчас Back
пойду сейчас Back
выедешь сейчас Back
поедем сейчас Back
отправимся сейчас Back
немедленно уехать Back
Less translations More translations
Examples:

Examples of Leave Now in a Sentence


Um, I don't know where you are, but i'm gonna leave now ' cause I cannot be here anymore.
Я не знаю, где ты Но я собираюсь уходить Потому что я не могу здесь больше находиться
He can't leave now .
Он не может уехать сейчас .
I can get you back to your camp, but we have to leave now .
Я могу отвести тебя в твой лагерь, но нам надо уходить сейчас .
If I leave now , I can still make it.
Если я пойду сейчас , я всё ещё успею.
If you leave now , you can be in Lexington tonight.
Если выедешь сейчас , то в Лексингтоне будешь к вечеру.
We need to leave now .
Мы должны немедленно уехать .
Well, the Phoenix is in Sunrise, so, uh, if we leave now , you can...
Феникс... Уже рассвет, если мы поедем сейчас , вы сможете...
If we leave now , we might be able to catch these men before they escape.
Если мы отправимся сейчас , то сможем поймать этих людей раньше, чем они сбегут
We have to leave now , with or without you!
Мы должны уходить , с вами или без вас!
I know, but you can't just up and leave now ... Not while it's all still fresh.
Я знаю, но ты не можешь уехать сейчас пока это все еще свежо.
He was wearing a mask and a robe, and... we need to leave now .
На нем была маска и плащ и... нам надо уходить сейчас .
If I leave now , I can make it there in time.
Если я пойду сейчас , то смогу успеть.
If you leave now , you can be there before dark.
Если выедешь сейчас , будешь там еще до темноты.
But we have to leave now .
Но для этого нам нужно немедленно уехать .
Louis, our only chance of catching them is if we leave now .
Луи, у нам только один шанс поймать их если мы поедем сейчас
If we leave now , we might still beat them.
Если мы отправимся сейчас , то ещё можем нанести им удар
don't you think you should leave now ?
Ты не думаешь, что тебе пора уходить ?
We can't leave now .
Мы не можем уехать сейчас .
We should leave now .
Мы должны уходить сейчас .
I can get a lift if I leave now .
Меня подбросят, если я пойду сейчас .
So if you leave now , you'll just make it.
Так что, если ты выедешь сейчас , то успеешь.
You need to leave now .
Вы должны немедленно уехать .
All right! If we leave now , we'll get there by dawn
Если мы поедем сейчас , то к рассвету будем там.
If we leave now , we can be in Bayshore in a couple of hours.
" если мы отправимся сейчас , мы сможем добраться до Бейшор через пару часов
I think you should leave now , Fred.
Я думаю, что тебе пора уходить , Фред.
You ju... You just can't leave now .
Ты не можешь уехать сейчас .
But if i'm gonna make it by daylight, I must leave now .
Чтобы успеть до восхода солнца, мне надо уходить сейчас .
Maybe we don't have to leave now .
Возможно теперь нам не придется уходить .
i'm ready to leave now .
Я готов уехать сейчас .
All right, everyone has to leave now .
Ладно, всем пора уходить сейчас .

Results: 442, Time: 0.0776

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward