LEAVE YOU IN RUSSIAN

Translation of Leave You in Russian

Results: 935, Time: 0.1213

оставить тебя (130) бросить тебя (30) покину тебя (10) уйду от тебя (8) вы остались (2) оставлю тебя (126) брошу тебя (29) оставляю тебя (23) оставила тебя (19) бросит тебя (9) бросать тебя (8) покинуть тебя (8) покидать тебя (5) ушла от тебя (5) уйти от тебя (4)

Examples of using Leave You in a sentence and their translations

And leave you with my take-away from this under-rated epic.
И оставить тебя с моим вынос от этого недооцененный эпоса.
The first reading of this narrative may leave you puzzled.
Первое чтение этого рассказа может оставить тебя в недоумении.

Бросить тебя

And leave you alone?
И бросить тебя одного?
How could i leave you alone on your birthday?
Как я мог бросить тебя в твой день рождения?

Покину тебя

When will i leave you?
Когда я покину тебя?
I will never leave you again, for the rest of my life!
Я никогда больше не покину тебя, до конца своих дней!

Уйду от тебя

If i leave you, you'll be all alone.
Если я уйду от тебя, ты останешься совсем один.
I won't leave you.
Я не уйду от тебя.
Other sentence examples
I can't leave you here like this.
Я не могу оставить тебя здесь так.
I can't leave you here.
Я не могу оставить тебя здесь.
Couldn't just leave you like that.
Я не мог бросить тебя вот так.
And where did that leave you?
И с чем вы остались?
And i won't leave you.
И я не покину тебя.
Don't make me leave you, ellen.
Не заставляй меня бросить тебя, эллен.
Did i leave you in hypertime?
Мне оставить тебя в гипер- времени?
Maybe I'll just leave you and frank, then.
Я уйду от тебя и фрэнка.
I won't leave you alone with him.
Я не оставлю тебя наедине с ним.
But what i can promise you is that i will never leave you.
Но я могу обещать тебе, что я никогда не покину тебя.
I couldn't leave you to die.
Я не мог оставить тебя умирать.
I couldn't leave you, mom.
Я не мог бросить тебя, мам.
I belong to you and i will never leave you.
Я принадлежу тебе и никогда не покину тебя.
I will never leave you.
Я не брошу тебя.
I can't leave you alone for five minutes?
Я не могу оставить тебя одну на пять минут?
And if you ever get a face-lift, I'm gonna leave you.
И если ты сделаешь подтяжку лица, я уйду от тебя.
I can't leave you and molly for six months.
Я не могу бросить тебя и молли на шесть месяцев.
I won't leave you now.
Я не оставлю тебя.
I will not leave you behind.
Я не брошу тебя здесь.
Or... did you think i would leave you?
Или.. ты думала, что я уйду от тебя?
If you will come back to me i will never leave you.
Если ты вернешься ко мне, я никогда не покину тебя.
I can't just leave you here.
Я не могу просто бросить тебя здесь.

Results: 935, Time: 0.1213

See also


leave you here
оставить тебя здесь
won't leave you
не оставлю тебя
we leave you
мы оставим тебя
will not leave you
не оставят вас
leave you in peace
оставить вас в покое
will never leave you
никогда не оставлю тебя
leave you two alone
оставлю вас наедине
i must leave you
я должен оставить вас
will leave you with
оставлю вас с
did she leave you
она оставила тебя
will not leave you indifferent
не оставят вас равнодушными
i will never leave you
я никогда не оставлю тебя
exe pop-up ads leave you
exe всплывающие окна оставить вас
you to leave
вас уйти
did you leave
ты оставил
you leave me
ты оставишь меня ты бросил меня
you don't leave
ты не оставишь

Word by word translation


leave
- оставить отпуск уйти покинуть уехать
you
- ты вы тебя тебе вам

"Leave you" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More