Translation of "lebanon" in Russian

Results: 47679, Time: 0.0049

ливана ливанской лебанон ливане ливан ливану ливанского ливанских ливанский

Examples of Lebanon in a Sentence

Statements were made by the representatives of Algeria, Lebanon , Romania, Mexico, the United States and Argentina
С заявлениями выступили представители Алжира, Ливана , Румынии, Мексики, Соединенных Штатов и Аргентины
Solidarity with the Republic of Lebanon ( resolution 7803)
10. Солидарность с Ливанской Республикой( резолюция 7803)
Lebanon Center, New York, USA- Detailed weather forecast, long range monthly outlook and climate information
Лебанон Сентер, Нью-Йорк, США- Подробный прогноз погоды, долгосрочный прогноз погоды на месяц и информация о климате
UNDP has been the main partner for Lebanon in implementing all projects and programmes.
ПРООН выступала в качестве основного партнера Ливана в осуществлении всех проектов и программ.
I also would like to thank the Government of the Republic of Lebanon for its continued cooperation and support.
Хотел бы также поблагодарить правительство Ливанской Республики за его неизменное сотрудничество и поддержку.
de: South Lebanon , New York, USA
ru: Юг Лебанон , Нью-Йорк, США
Statements were made by the representatives of Norway, Romania, the United States and Lebanon
С заявлениями выступили представители Норвегии, Румынии, Соединенных Штатов и Ливана
Meanwhile, I am transmitting the report to the Government of the Republic of Lebanon .
Тем временем я препровождаю настоящий доклад правительству Ливанской Республики.
1997-present Chairman of Mount Lebanon Criminal Court.
Председатель уголовного суда района Маунт Лебанон .
Cannabis from Lebanon is smuggled into Jordan, heroin on its way to Israel.
Каннабис из Ливана ввозится контрабандой в Иорданию, а героин вывозится в Израиль.
The meeting will be chaired by the President of the Republic of Lebanon , h . e General Michel Sleiman.
Председателем на заседании будет президент Ливанской Республики Его Превосходительство генерал Мишель Сулейман.
:: Ms. Najla Chahda, Director, Caritas Lebanon Migration Center
:: гжа Найла Чахда, директор, миграционный центр<< Каритас Лебанон >>;
In addition, the African illicit market is also supplied by illicit traffic in cannabis from Lebanon and Pakistan.
Кроме того, незаконный рынок наркотиков в Африке снабжается также в результате незаконного оборота каннабиса из Ливана и Пакистана.
Rafic Hariri, Prime Minister of the Republic of Lebanon , was escorted from the rostrum
Г-на Рафика Харири, премьер-министра Ливанской Республики, сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
Tell Social Services the boy's at Fort Lebanon .
Сообщи социальной службе, что мальчик в Форт Лебанон .
By law, the Bank of Lebanon is endowed with the exclusive right to issue currency.
По закону Банк Ливана наделен эксклюзивным правом выпуска национальной валюты.
The President made a statement in his capacity as the President of the Republic of Lebanon .
Председатель сделал заявление в его качестве президента Ливанской Республики.
In December 1998, Global Sign Lebanon had been declared the national certification authority for electronic signatures.
В декабре 1998 года компании" Глоубал Сайн Лебанон " был присвоен статус национального органа по сертификации электронных подписей.
The representative of Lebanon announced that a study on the applicability of the Convention in the country was under way
Представитель Ливана сообщил, что в настоящее время проводится исследование по вопросу применимости Конвенции в его стране
Back to routine after the Second Lebanon War
Возвращение к нормальной жизни после второй ливанской войны
I was told to wait on Lebanon , just off of Sixth.
Мне было сказано ждать на перекрестке 6- й и Лебанон .
In response to a request of the Government of Lebanon , a technical assistance project was launched in January 1999
По просьбе правительства Ливана в январе 1999 года было начато осуществление проекта технической помощи
On Economic Assistance to the Republic of Lebanon .
8/ 33- Е Экономическая помощь Ливанской Республике 189
The infirmary at Fort Lebanon .
- В больницу Форт Лебанон .
It has been used in a variety of contexts, including Egypt, Lebanon , and the Russian Federation.
Он применялся в контексте разных стран, в том числе Египта, Ливана и Российской Федерации.
8 / 32-e Economic assistance to the Republic of Lebanon
8/ 32- Е Экономическая помощь Ливанской Республике 131
and Al-Qaa where ISIS is deployed is about 120 square kilometers( Lebanon 24, August 18, 2017).
Бааль Бек и Аль Каа, составляют 120 кв. км( газета" Лебанон 24", 18 августа 2017 г.).
At the request of the Government of Lebanon , the second phase of the project focuses on youth.
По просьбе правительства Ливана основное внимание в рамках второго этапа осуществления проекта будет уделяться молодежи.
13 / 30-e Economic assistance to the Republic of Lebanon
13/ 30- Е Экономическая помощь Ливанской Республике 186
According to the sources, the battalion will number 900 fighters from various countries neighboring Jordan, who will be trained to carry out commando operations( Lebanon 24, April 6, 2016).
Бойцы будут обучаться выполнению действий, основанных на тактике и стратегии сил специального назначения( газета" Лебанон 24", 6 апреля 2016 г

Results: 47679, Time: 0.0049

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More