"Lebanon" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 29905, Time: 0.0088

ливана ливанской ливан ливанский
Examples:

Examples of Lebanon in a Sentence

Germany, Guatemala, Honduras, Indonesia, Ivory Coast, Japan, Kazakhstan, Lebanon , Mexico, New Zealand, Norway, Paraguay, Portugal, Romania, Spain,
Гватемалы, Гондураса, Индонезии, Кот- Д Ивуара, Японии, Казахстана, Ливана , Мексики, Новой Зеландии, Норвегии, Парагвая, Португалии, Румынии, Испании,
The speech of Rodrigue El Khoury, the leader of the Orthodox party( Lebanon ), at the second international media forum" Journalists of
Выступление Родрига Эль- Хури, лидера ливанской православной партии, на втором международном форуме « Журналисты мусульманских стран
38 seminarians from Brazil, Cape Verde, Congo, Egypt, Haiti, Lebanon , Poland, Tanzania, Togo, Ukraine, and Italy.
38 семинаристами из Бразилии, Капе- Верде, Конго, Египта, Гаити, Ливана , Польши, Танзании, Того, Украины и Италии.
I once again warmly welcome the President of the Republic of Lebanon , General Michel Aoun, and the members of his delegation.
Еще раз тепло приветствую Президента Ливанской Республики, генерала Мишеля Ауна и членов сопровождающей его делегации в Армении.
tourism route, UNWTO, the Ministry of Tourism of Lebanon and Council of Europe launched the Phoenicians' Route
С целью оживления данного маршрута для привлечения туристов ЮНВТО, Министерство туризма Ливана и Совет Европы запустили Программу культурного туризма по
The delegation led by the President of the Republic of Lebanon also visited the Mother Cathedral and was introduced to the assets of Armenian spiritual culture showcased at the Museum of the Cathedral.
Возглавляемая президентом Ливанской Республики делегация также посетила Кафедральный собор, ознакомилась с хранящимися в музее уникальными ценностями армянской духовной культуры.
These indications were provided by Australia, Belarus, Lebanon , Tajikistan and Turkey and also confirmed by the
Такие сведения были получены от Австралии, Республики Беларусь, Ливана , Таджикистана и Турции, а также подтверждены Группой СБ
The formation procedure of limited liability company in Lebanon is as follows:
Процедура регистрации ливанской компании с ограниченной ответственностью сводится к следующему:
in Syria by fellow citizens( a citizen of Lebanon residing in Moldova was also involved in one of the cases).
Сирии завербовали их соотечественники( проживающий в Молдове гражданин Ливана также был вовлечен в один из случаев).
the Armenian nation having escaped the Armenian Genocide take shelter in the blessed land of Lebanon .
арабского народа, благодаря чему армяне, едва спасшиеся от Геноцида армян, нашли приют на благословенной Ливанской земле.
These events, organized with the Ministry of Tourism of Lebanon , included:
Эти мероприятия, организованные Министерством туризма Ливана , включали:
On January 23, RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan received Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Lebanon to the Republic of Armenia Maya Dagher.
Министр Диаспоры РА Грануш Акопян 23 января приняла новоназначенного Чрезвычайного и Полномочного посла Ливанской Республики в Республике Армения Майю Дагер.
herewith to the authorities concerned, the Embassy of Lebanon in Madrid avails itself of this opportunity to
распространении прилагаемого здесь документа всем заинтересованным органам, Посольство Ливана в Мадриде пользуется настоящим случаем, чтобы возобновить и
- In August 2017, Houry Der Sarkissian was appointed general inspector of the Central Inspection Council of the Government of the Republic of Lebanon .
– Ури Тер- Саркисян в августе назначена общим следователем Центрального следственного совета правительства Ливанской Республики.
the file was transmitted through the Embassy of Lebanon in Spain, on 27 February, accompanied by a
5. Что касается кандидатуры г-на Араба ХОБАЛЛАХА, 27 февраля Посольство Ливана в Испании направило подборку документов в сопровождении письма
Let me propose a toast to President Michel Aoun of the Republic of Lebanon for the sake of the Armenian-Lebanese friendship and a peaceful and prosperous future in our region.
Позвольте поднять бокал в честь Президента Ливанской Республики Мишеля Ауна, во имя армяно- ливанской дружбы и мирного и процветающего будущего нашего региона.
Armenia, Hungary, Greece, Austria, Argentina, Italy, India, Poland, France, China, Romania, Lebanon
Армении, Венгрии, Греции, Австрии, Аргентины, Италии, Индии, Польши, Франции, Китая, Румынии, Ливана
that anti-terror operation" Cast Lead"( Gaza War) or the Second Lebanon War, reports NEWSru. co. il.
во время антитеррористической операции « Литой свинец » или Второй ливанской войны, сообщает NEWSru. co. il.
Kong, India, Indonesia, Iran, Italy, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Lebanon , Lithuania, Malaysia, Myanmar, Mexico, Netherlands, Peru, Philippines, Poland,
Гонконга, Индии, Индонезии, Ирана, Италии, Иордании, Казахстана, Кувейта, Ливана , Литвы, Малайзии, Мексики, Нидерландов, Перу, Филиппин, Польши, Чехии,
Today, 12 March, RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan is on a visit to the Republic of Lebanon as part of the delegation led by RA Prime Minister Karen Karapetyan.
Министр Диаспоры РА Грануш Акопян 12 марта в составе возглавляемой премьер-министром Кареном Карапетяном делегации находится в Ливанской Республике.
Egypt, Israel, India, Spain, Italy, Canada, Korea, China, Lebanon , Libya, Malaysia, Mali, Morocco, the Netherlands, New Zealand,
Египта, Израиля, Индии, Испании, Италии, Канады, Кореи, Китая, Ливана , Ливии, Малайзии, Мали, Марокко, Нидерландов, Новой Зеландии, Филиппин,
All Armenians received President of the Republic of Lebanon Michel Aoun at the Mother See of Holy Etchmiadzin.
принял прибывшего в Армению с официальным визитом президента Ливанской Республики Мишеля Ауна в сопровождении заместителя министра иностранных дел Республики Армения Армена Папикяна.
routes by tourists from Peru, Guatemala, Ecuador, Croatia, Lebanon , Mongolia, Kuwait, New Zealand, Colombia and even Singapore.
включили также туристы из Перу, Гватемалы, Эквадора, Хорватии, Ливана , Монголии, Кувейта, Новой Зеландии, Колумбии и Сингапура.
The Hamas movement issued an announcement stating that it objected to the representation of Hezbollah in Lebanon and the[ Palestinian]" resistance organization" as terrorist organizations.
Организация ХАМАС опубликовала заявление, гласящее, что она выступает против представления ливанской организации « Хезболлах » и « движения сопротивления » в качестве террористических организаций.
About 30 young people from Armenia, Russia, Azerbaijan, Lebanon , Iraq, Albania, Italy, Germany, Spain, Portugal, Greece, Morocco, Finland, Denmark and Slovenia participated in the initiative.
В мероприятии приняли участие около 30 представителей молодежи из Армении, России, Азербайджана, Ливана , Ирака, Албании, Италии, Германии, Испании, Португалии, Греции, Марокко, Финляндии, Дании и Словении.
announcing that their army had attacked a Syrian military convoy transporting weapons to Hezbollah in Lebanon .
которых говорится, что их вооруженные силы атаковали сирийскую колонну грузовиков, которые везли вооружение для ливанской Хезболлы.
the Russian Federation, Ukraine, Belarus, Turkmenistan, Georgia, Turkey, Lebanon , Kuwait, Syria, the USA, Argentina, France, Spain, Belgium, Italy, Poland and Austria.
– Российской Федерации, Украины, Беларуси, Туркменистана, Грузии, Турции, Ливана , Кувейта, Сирии США, Аргентины, Франции, Испании, Бельгии, Италии, Польши и Австрии.
No one[ from] Hezbollah in Lebanon has any connection to the missile, not to missiles launched
Ни один человек из ливанской организации « Хезболлах » не имеет никакого отношения к запуску этой
Georgia, Belarus, Latvia, South Africa, the United States, Lebanon , Vietnam, Ghana, The Gambia and so on.
России и СНГ, Грузии, Беларуси, Латвии, Южной Африки, США, Ливана , Вьетнама, Ганы, Гамбии и так далее.
Israel( Brussels, 22 November 1995); the Republic of Lebanon ( 27 March 2002); the Kingdom of Morocco( 30
года); Государством Израиль( Брюссель, 22 ноября 1995 года); Ливанской Республикой( 27 марта 2002 года); Королевством Марокко( 30

Results: 29905, Time: 0.0088

SYNONYMS

S Synonyms of "lebanon"


lebanese
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More