"LEGAL" RUSSIAN TRANSLATION

Legal Translation Into Russian

Results: 173718, Time: 0.1597


legal noun
юрист
( lawyerjuristattorney )
Back
Examples:

Examples of Legal in a Sentence


2) medical, psychological, social, legal and other necessary assistance;
eapmigrationpanel.or...
2) медицинской, психологической, социальной, правовой и другой необходимой помощи;
eapmigrationpanel.or...
Allow independent NGOs to obtain legal status and to work without interference and invite them to
iphronline.org
Разрешить независимым НПО получить юридический статус и работать без помех, и приглашать их принять участие в
iphronline.org
According to national asylum legislation, family reunification is a legal entrance of family members of the refugee or
eapmigrationpanel.or...
В соответствии с национальным законодательством об убежище, воссоединение семей – это законный въезд членов семей беженцев или лиц, получивших гуманитарный
eapmigrationpanel.or...
that independent NGOs that so wish may obtain legal status in a fair and transparent process and
iphronline.org
что независимые НПО, которые этого пожелают, могут получить легальный статус через справедливую и прозрачную процедуру и осуществлять
iphronline.org
notice because the buyer refrained from taking immediate legal action against its customer or the seller.
uncitral.org
просрочки извещения, поскольку покупатель не стал немедленно предъявлять судебный иск к своему клиенту или к продавцу.
uncitral.org
Understanding cybercrime: Phenomena, challenges and legal response
www.itu.int
Понимание киберпреступности – Явление, задачи и законодательный ответ
www.itu.int
Anton Novoseltsev, the senior associate of the Lidings legal firm, made a review of the practice of
silalawyers.com
Старший юрист компании Lidings Антон Новосельцев сделал обзор практики разрешения дисциплинарных споров в УЕФА – 2016, а его коллега Борис Малахов, старший юрист Lidings, выступил с темой « Имиджевые права игрока и тренера ».
ru.silalawyers.com
We need to admit that, as any other Law, this legal act has its exceptions which allow to launch
pravdop.com
Следует отметить, что, как и любой другой Закон, данный нормативный акт имеет свои исключения, которые позволяют проводить проверку
pravdop.com
Most of them suffer from economic, political, and legal discrimination.
baj.by
Большинство из них подвергаются экономической, политической и правовой дискриминации.
baj.by
Legal address: 115280, Moscow, 26 Leninskaya Sloboda str
retn.net
Юридический адрес 115280, г. Москва, ул. Ленинская Слобода,
retn.net
The aim of persons who abused asylum procedure was to receive a legal status in the European Union( hereafter EU) and move to other EU countries.
eapmigrationpanel.or...
Целью лиц, злоупотребляющих процедурой убежища, было получить законный статус в Европейском Союзе( ЕС) и впоследствии выехать в другие страны ЕС.
eapmigrationpanel.or...
prison) and was also not offered any other way to gain legal status in the RF.
adcmemorial.org
в местах лишения свободы), никакой другой возможности получить легальный статус в РФ ему тоже не предоставили.
adcmemorial.org
In matters on avtoekspertyzi vehicle will help you:- Legal expert Galamay Bogdan Ivanovich.
ua-region.com
В решении вопросов по автоэкспертиза КТС Вам помогут:- Судебный эксперт Галамай Богдан Иванович.
ua-region.info
individual MVTS providers operating in the sector and the legal and regulatory approach in the country
eurasiangroup.org
денежных средств и ценностей, действующего в секторе, а также законодательный и регулятивный подход, принятый в стране
eurasiangroup.org
antimonopoly and competition law, anticorruption compliance and business ethics Senior Associate of« Legal Alliance»- Lidiya Sangarovska-Gurlach.
legalalliance.com.ua
Интересы Клиента представляли партнер ЮК « Правовой Альянс » Илья Костин, ассоциированный партнер Андрей Горбатенко и старший юрист Лидия Санжаровская- Гурлач.
legalalliance.com.ua
Rights of the Child" is the first comprehensive legal document since ukraine's independence to set out a
daccess-ods.un.org
года предусматривает первый за годы независимости Украины комплексный нормативный документ, который определяет стратегию государственной политики почти на
daccess-ods.un.org
and tasks- Analysis and Research Division, Data Processing Division, Legal Support Division and International Cooperation Division.
nbt.tj
и задачи- отдел анализа и исследования, отдел обработки информации, отдел правовой поддержки и отдел международного сотрудничества.
nbt.tj
Kazakhstan for training have to submit to the Legal Department the following documents and their copies:
www.kgmu.kz
Иностранным гражданам, приехавшим в Республику Казахстан для обучения, необходимо предоставить в юридический отдел следующие документы и их копии:
www.kgmu.kz
marriage, requirement for previous residence in country, sufficient legal income and place of residence, the length of first residence permit.
eapmigrationpanel.or...
его статус, требование ранее проживать в стране, достаточный законный доход и место проживания, длительность первого разрешения на проживание.
eapmigrationpanel.or...
Allow independent NGOs and opposition political parties to obtain legal status in a fair and transparent process, as
iphronline.org
Позволить независимым НПО и оппозиционным политическим партиям получить легальный статус честным и прозрачным путем, а так же
iphronline.org
and/ or possible violations to the appropriate authorities and/ or pursue legal action against such person.
atlantisthepalm.com
действиях и/ или возможных нарушениях соответствующим органам власти и/ или возбудить судебный иск против такого лица.
atlantisthepalm.com
stakeholders and public:" Consideration should be given to unifying relevant provisions in a single legal act.
ypc.am
для заинтересованных сторон и общества:" Следует рассмотреть возможность сведения всех соответствующих положений в единый законодательный акт.
ypc.am
Sophie Treuthardt, Legal Officer at the Technology Transfer Office of the University of Lausanne( Switzerland).
world-intellectual-p...
Софи Тройтхард, юрист Центра передачи технологии, Университет Лозанны( Швейцария).
world-intellectual-p...
It may be noted that the changed legal context brought about by the recent amendments to
daccess-ods.un.org
Можно отметить, что изменившийся нормативный контекст, обусловленный недавними поправками к главе V СОЛАС, касающимися систем обязательного
daccess-ods.un.org
Syrians' legal status in Turkey, Lebanon, Jordan and Iraq does not usually allow them to work.
eapmigrationpanel.or...
Правовой статус сирийцев в Турции, Ливане, Иордании и в Ираке обычно не позволяет им работать.
eapmigrationpanel.or...
The Legal Adviser has informed the Secretary-General that the complex matter of the use of the
cf.cdn.unwto.org
Юридический советник проинформировал его, что сложный вопрос использования логотипа, названия, а также домена организаций является проблемой,
cf.cdn.unwto.org
Legal guardian Country Is UMAS provided with legal guardian?
eapmigrationpanel.or...
Страна Предоставляется ли НИУ законный опекун?
eapmigrationpanel.or...
Their introduction in legal financial turnover to conceal the fact of their illegal acquisition and ensuring
jurvestnik.psu.ru
Уголовно наказуемо введение таковых в легальный финансовый оборот с целью сокрытия факта их незаконного приобретения и обеспечения возможности свободного распоряжения ими.
jurvestnik.psu.ru
In Uzbekistan, the legal process is performed in Uzbek and Karakalpak languages or language of the majority of the locality.
ouzbekistan.fr
В Узбекистане, судебный процесс выполняется в узбекских и каракалпаков языках или языке большинства местности.
ouzbekistan.fr
stakeholders and public:" Consideration should be given to unifying relevant provisions in a single legal act.
ypc.am
для заинтересованных сторон и общества:" Следует рассмотреть возможность сведения всех соответствующих положений в единый законодательный акт.
ypc.am

Results: 173718, Time: 0.1597

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward