Translation of "legislative" in Russian

Results: 50073, Time: 0.0399

законодательных законодательства директивных парламентских нормативных законотворческой законодательные законодательной законодательного директивным законодательство директивными законодательстве директивные законодательству парламентские нормативные парламентским нормативной нормативная законотворческая парламентскими законотворческих законотворческого

Examples of Legislative in a Sentence

Ensure compliance with legislative and regulatory requirements;
Обеспечить соблюдение законодательных и нормативных требований;
Legislative system should stimulate civic activity.
Система законодательства должна стимулировать гражданскую активность.

Proper application of the new legislative initiatives and principles.
Соответствующее применение новых принципов и законодательных инициатив.
Observe legislative requirements on preventing and counteracting corruption;
Соблюдать требования законодательства в сфере предупреждения и противодействия коррупции;
Decisions and recommendations of legislative bodies on the Trans-Asian Railway and related issues.
Решения и рекомендации директивных органов по Трансазиатским железным дорогам и касающимся их вопросам.
The guide is not intended to provide universal legislative solutions.
В руководстве не преследуется цель предоставления универсальных законодательных решений.
Core legislative national and local requirements are complied with.
Соблюдаются основные требования законодательства национального и местного уровней.

Logic and structure of the model legislative provisions.
Логика и структура типовых законодательных положений.
Positive feedback from legislative bodies and Member States.
Положительные отклики директивных органов и государств- членов.
This Government will prepare for the holding of legislative and presidential elections.
Правительство подготовит проведение парламентских и президентских выборов.
Legislative harmonization in the sphere of forestry within Central Asian states.
Гармонизация законодательства по лесному хозяйству в ЦентральноАзиатских государств.
( a) Actions by United Nations legislative organs on mandates and activities;
решений директивных органов Организации Объединенных Наций по мандатам и мероприятиям;
The procedure of using special methods is regulated by different legislative acts:.
Вопрос использования специальных средств регулируется множеством нормативных актов:.
Participation in legislative elections, by gender.
Результаты участия в парламентских выборах в разбивке по полу.
Improve law-making procedures and harmonize the law-making activities of legislative and executive bodies;
Усовершенствовать процедуры разработки законов и согласовать нормативную деятельность законодательных и исполнительных органов;
The Secretariat will ensure full respect of all legislative mandates.
Секретариат обеспечит полное соблюдение всех директивных мандатов.
More than 3,000 female candidates in the 1998 legislative elections,
Более 3000 женщин- кандидатов на парламентских выборах 1998 года;
General guiding principles for a favourable constitutional and legislative framework.
Общие руководящие принципы создания благоприятных конституционных и законодательных рамок 3.
Legislative aspects and United Nations regulations and rules.
Нормативных аспектов и правил и положений Организации Объединенных Наций.
In 2015, in compliance with legislative requirements, we completed energy audits.
В 2015 году согласно требованиям законодательства мы провели энергетический аудит.
In addition, the Ministry in terms of legislative activity provides:.
Помимо этого, Министерством в части законотворческой деятельности предусматривается:.
Adopt legislative and other measures to abolish discrimination;
Принимать законодательные и другие меры по искоренению дискриминации;
Same as in current budget Role of legislative and advisory bodies and review and approval process.
Роль нормативных и консультативных органов и процесс рассмотрения и утверждения.
March 2011: legislative elections.
Марта 2011 года: проведение парламентских выборов;
Remarks 45 briefings to the Security Council, General Assembly and legislative bodies.
Брифингов для Совета Безопасности, Генеральной Ассамблеи и директивных органов.
Legislative reform, Law on Countering Corruption.
Реформа законодательства, Закон о противодействии коррупции.
Sahibkiran actively engaged in legislative activity.
Сахибкиран активно занимался и законотворческой деятельностью.
How are annual legislative plans prepared?
Как проходит подготовка ежегодных законодательных планов?
Company experts regularly monitor current legislative activities and analyse bills.
Специалисты Компании на регулярной основе проводят мониторинг текущей законотворческой деятельности, анализ законопроектов.
Recommendations on how to enhance legislative and institutional civil protection frameworks developed and accepted.
Разработаны и приняты рекомендации относительно усовершенствования законодательных и институциональных основ гражданской защиты;

Results: 50073, Time: 0.0399

SEE ALSO
See also
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Legislative" in other languages


French
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More