LET ME IN RUSSIAN

Translation of Let me in Russian

S Synonyms

Results: 23686, Time: 0.319

можно я (60) сейчас я (63) вот что я (55) позвольте мне (7126) дай мне (2822) разрешите мне (201) пусти меня (42) сообщите мне (55) выпустите меня (43) покажи мне (53) оставь меня (19) отпусти меня (18) впусти меня (22) скажи мне (27)

Examples of using Let me in a sentence and their translations

Let me first tell you what the study is about.
Для начала позвольте мне пояснить, в чем заключается это исследование.
Let me share some of my personal experi- ences.
Личный опыт Позвольте мне поделиться примером из моего личного опыта.

Дай мне

Yes, let me take a look at that thing.
Да, дай мне взглянуть на эту вещь.
Let me not forget that all cometh down from Thee.
Не дай мне забыть, что все ниспослано Тобой.

Разрешите мне

Ashley, let me go to the depot with you.
Эшли, разрешите мне поехать с вами на вокзал.
Let me serve you, My Lord.
Разрешите мне служить вам, мой господин.

Пусти меня

Joshua, let me...!
Джошуа, пусти меня...!
Baby, let me in!
Детка, пусти меня!
And please, let me know even about an elegantly solved problem.
И, пожалуйста, сообщите мне о, таким образом, изящно разрешенной проблеме.
Will you let me know when her ladyship is down?
Вы сообщите мне, когда Ее Сиятельство спустится?

Выпустите меня

Please... if you let me walk out of here,
Пожалуйста... Если вы выпустите меня отсюда, я никому ничего не скажу.
And let me the hell off this plane!
И выпустите меня к черту с этого самолета!
Other sentence examples
MACHIVENTA: Let me continue then.
МАКИВЕНТА: Тогда позвольте мне продолжить.
MACHIVENTA: Let me continue, please.
МАКИВЕНТА: Позвольте мне продолжить, пожалуйста.
Change me and let me know Your will for my life.
Измени меня и дай мне познать Твою волю для моей жизни.
Please, lady, let me help you.
Разрешите мне помочь вам, леди.
If you change your mind, let me know.
Если ты передумаешь, то дай мне знать.
Let me explain how I see the situation and what can be done.
Позвольте мне изложить свое видение ситуации и дальнейших действий.
Let me ask you both a simple question.
Разрешите мне задать вам обоим простой вопрос.
John, let me in!
Джон, пусти меня!
Let me surrender to the will of Thy Holy.
Дай мне всецело отдаться воле Твоей святой.
Let me share with you how this occurred.
Позвольте мне поделиться с вами, как это происходило.
Let me begin my saying that weight loss is all safe and healthy.
Позвольте мне начать мою говорят, что потеря веса все безопасной и здоровой.
You better let me drive.
Лучше пусти меня за руль.
Let me talk to your wife.
Разрешите мне поговорить с вашей женой.
Anybody want to go out for coffee after the meeting, let me know.
Если кто-то захочет сходить на кофе после встречи, сообщите мне.
Alec, please just let me talk with Carlos.
Алек, пожалуйста, просто дай мне поговорить с Карлосом.
No, let me out here.
Нет, можно я выйду здесь.
Let me state clearly that I'm not knocking exercise.
Позвольте мне четко заявить, что я не стучится упражнение.
Emma, let me see the list.
Эмма, покажи мне список.

Results: 23686, Time: 0.319

See also


you let me
ты позволил мне
let me also
позвольте мне также
and let me
и дай мне
won't let me
let me in
впусти меня
let me say
позвольте мне сказать позвольте заметить
let me do
позволь мне сделать
let me be
позволь мне быть
let me finish
дай мне закончить
let me out
выпусти меня
let me conclude
в заключение позвольте мне
don't let me
не дай мне
let me reiterate
позвольте мне повторить
so let me
так что позволь мне
let me begin
позвольте мне начать
let me start
позвольте мне начать
let me first
позвольте мне прежде

Word by word translation


let
- позвольте дай разрешите отпусти позволь
me
- меня мне я мной

S Synonyms of "let me"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More