LET ME TELL YOU THIS IN RUSSIAN

How to say let me tell you this in Russian

S Synonyms

Results: 1562, Time: 0.0654

English-russian dictionary
let me tell
позволь мне сказать позволь мне рассказать давай я расскажу позвольте мне сказать позвольте мне рассказать

тебе это вам это тебя в этот тебя таким тебе вот

Examples of using Let Me Tell You This in a sentence and their translations

Let me tell you this.
Позволь мне сказать тебе следующее.

Let me tell you this.
Но вот, что я вам скажу.
But let me tell you this:.
Но позвольте мне сказать вам кое-что:.
Let me tell you this.
Вот что я скажу.
But let me tell you this.
Но позволь сказать тебе вот что.
And let me tell you, this ridiculous.
И позвольте мне сказать. эти нелепые.
Let me tell you this.
Позвольте сказать вот что.
Well, ma, let me tell you this, she's a nice girl.
Ну мам, позволь объяснить, она хорошая девушка.
So if the future's too late to save, let me tell you this much right now.
Так что, если нам уже никого не спасти, позволь сказать тебе это сейчас.
But let me tell you this, we will find out nothing, untill we know all of the victim's background.
Но позвольте мне сказать мы ничего не найдём, пока не узнаем всё окружение жертвы!
Let me tell you this, that if you harm so much as one hair of her head, I'll.
Позволь сказать, если тронешь, хоть волос на ее голове, я.
Let me tell you this, i will legally take care of him, because it is my duty, but i will never love him the same.
Вот что я скажу. я буду всегда заботиться о нём, потому что это моя обязанность как отца, но я не буду его также любить, как раньше.
Let me tell you this. samuel johnson never had his life shit on... and taken from him and his money stolen! who took his life and his money?
Но позвольте сказать, что самюэль джонсон не жил, как я, у него не украли жизнь и деньги.
Let me tell you. this girl was--.
Сейчас расскажу это была такая девушка.
But let me tell you this, if you don't want your little harem paraded out in front of the senate, because they'd love to testify,
Но позволь сказать. если ты не хочешь, чтобы твой маленький гарем промаршировал перед сенатом.
Maybe that's all we are, but let me tell you this, pretty boy.
И мы на большее не годимся. но вот что я скажу, милашка.
Well, let me tell you this, mattie is not staying at your place until all of this is figured out.
Тогда я скажу тебе кое-что. мэтти не будет у тебя находиться, пока все это не прояснится.
Before we go any further, let me tell you this: delegating your social networking sites to your secretary, receptionist, or chief barista will not save you money.
Прежде, чем продолжить, позвольте заметить: вашему бизнесу не поможет, если вы поручите работу в соцсетях вашему секретарю, помощнику или главному баристе.
Just let me tell you this one thing.
Позволь мне кое-что сказать тебе.
Fine, let me tell you this I... i never volunteered to be your friend.
Отлично, тогда я тебе вот что скажу, я.. не хотел дружить с тобой.
All right, let me tell you this.
Ладно, но послушай, что я еще скажу.

Results: 1562, Time: 0.0654

SEE ALSO
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "let me tell you this"


let me say this
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Let me tell you this" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More