Translation of "let me touch you" in Russian

Results: 3213056, Time: 0.0196

let me touch
позвольте мне коснуться позвольте мне затронуть дай мне потрогать позвольте мне остановиться дай потрогать
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Let Me Touch You in a Sentence

Let me touch you with my words
" Позволь коснуться до тебя словами
Let me touch you!
Дай мне потрогать тебя!
Why won't you let me touch you?
Почему ты не разрешаешь мне прикасаться к тебе?
Just let me touch you.
Просто позволь мне касаться тебя.
You wouldn't let me touch you.
Ты не допустила меня до себя.
MARK: Let me touch you with my words.
" Позволь коснуться до тебя словами
Now let me touch you.
Дай мне потрогать тебя.
Well, we spent all night together and you didn't let me touch you.
Ну, мы провели ночь вместе и ты не позволила мне прикоснуться к тебе.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
Let me touch on the tragic situation of Palestinian children at this dreadful time of unceasing Israeli attacks in the Palestinian territories.
Позвольте мне затронуть трагическую ситуацию палестинских детей в этот ужасный период непрекращающихся израильских нападений на палестинские территории.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
First, let me touch upon some of the matters related to the revitalization of the General Assembly that we consider to be of particular importance.
Вопервых, позвольте мне коснуться некоторых вопросов, связанных с активизацией Генеральной Ассамблеи, которые мы считаем особенно важными.
Officer Chan won't let me touch this case.
И что теперь? Офицер Чан не позволит мне касаться этого дела.
Finally, let me touch upon two aspects of the important systemic question, which, if not coherently addressed, will render the
И наконец, позвольте мне коснуться двух аспектов важного системного вопроса, который, если не будет решен согласованным образом, выдвинет задачу финансирования
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
Elana won't let me touch her because of the pain, but.
Елена не позволяет мне касаться ее из-за боли, но.
Finally, let me touch upon the ongoing situation in Syria.
Наконец, позвольте мне коснуться текущего положения в Сирии.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
Now, let me touch upon four specific areas to which the Japanese Government attaches particular importance.
Теперь позвольте мне коснуться четырех конкретных областей, которым японское правительство придает особое значение.
Let me touch upon the institutional side of United Nations reform.
Позвольте мне коснуться институциональной стороны реформы Организации Объединенных Наций.
Sergeyev( Ukraine): While we align ourselves fully with the statement of the European Union presidency, let me touch upon some issues of particular national interest to Ukraine.
Гн Сергеев( Украина)( говорит поанглийски): Мы полностью присоединяемся к заявлению Председателя Европейского союза, однако позвольте мне затронуть некоторые проблемы, имеющие особый национальный интерес для Украины.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
Let me touch on the process of deciding on and formulating foreign policy.
Позвольте мне затронуть вопрос о процедуре принятия решений и формулирования внешней политики.
Let me touch upon another recent development-- the declaration filed on 22 January 2009 by Palestine with the Registrar of the Court pursuant to article 12, paragraph 3, of the Statute.
Позвольте мне затронуть еще одно недавнее событие-- заявление, представленное Палестиной Секретарю Суда 22 января 2009 года во исполнение статьи 12, пункт 3, Статута.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.

Results: 3213056, Time: 0.0196

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Let me touch you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More