"LIFE" RUSSIAN TRANSLATION

Life Translation Into Russian

Results: 132931, Time: 0.0468


life adjective
жизненный
( standardlivingvital )
Back
life verb
жить
( livealive )
Back

Examples of Life in a Sentence


[...] fiancée and I were experiencing the life with Christ that we read about in the book of Acts.
[...] в нашей жизни моя невеста и я испытывали жизнь со Христом, о которой мы читали в книге Деяний.
Their life , of course, depends upon the thickness of materials cut and lubrication conditions.
Срок их службы, конечно, зависит от толщины резанного материала и условий смазки.
[...] Life Cycle: provide a detailed description of the proposed registration lifecycle for domain names in the proposed gTLD.
Вопрос Критерии Оценка 30 Жизненный цикл регистрации: предоставляется подробное описание жизненного цикла регистрации для доменных имен предложенного gTLD.
For instance, reflect on how you were created and what is the purpose of your life .
[...] чего ты существуешь на сем свете? и живешь ли ты так, как должно тебе жить ? и проч.
[...] the company's activities in terms of its impact on various aspects of the country and society's life .
Он стал стартовой попыткой описать деятельность Компании со стороны ее влияния на различные сферы жизнедеятельности страны и общества.
Life and customs- History- Russia- Documents and materials.
Быт и нравы-- История-- Россия-- Документы и материалы.
[...] almost all spheres of our life — the public sector, infrastructure, economy and jobs, social life , education, science, research, culture, security and integration processes with armenia's participation.
[...] экономику и рабочие места, общественную жизнь , образование, науку, исследования, культуру, безопасность и интеграционные процессы с участием Армении.
The alarm system has its own power source, the service life of which is 5 years.
Тревожная сигнализация имеет собственный источник электропитания, срок службы которого составляет 5 лет.
[...] Timelines This section provides a description of the stages that an application passes through once it is submitted
1 Жизненный цикл заявки и установленные сроки В этом разделе содержится описание этапов процесса подачи заявки на рассмотрение
I wonder why life during a project is so fulfilling.
Мне интересно, почему жить на проекте так здорово.
[...] of imaging the Earth enables to develop inter-disciplinary connections( physics, mathematics, geography, ecology, life safety, space meteorology, etc
[...] съемки Земли позволяет развивать межпредметные связи( физика, математика, география, экология, охрана безопасности жизнедеятельности , космическая метеорология и др
[...] the country according to the student's visa, as the person studying language, culture and a life of Brazil.
В стране я нахожусь по студенческой визе, как человек изучающий язык, культуру и быт Бразилии.
She was dancing all her life in the Gizel club
Всю жизнь она танцевала в Гизельском клубе
The service life of the tyres is 6 years.
Срок службы шин составляет 6 лет.
[...] 3 stages- preparatory work, measures related directly with the Prize awarding preparation and the winners presentation, and after-procedures.
[...] можно разбить на 3- подготовительные работы, мероприятия, связанные непосредственно с подготовкой вручения Премии и награждения победителей, пост процедуры.
They had to abandon their home when life there became unbearable.
Они ушли из дома, когда жить там стало совсем уж невыносимо.
Our health, well-being and sustainable future depend on this intricate, delicate web of ecosystems and life .
Наше здоровье, благополучие и устойчивое будущее зависят от этого сложного, весьма уязвимого разнообразия экосистем и жизнедеятельности .
Russia- Life and customs- Reviews of foreigners- 16- 17 centuries.
Россия-- Быт и нравы-- Отзывы иностранцев-- 16- 17 вв
Regions of Kazakhstan Life in Kazakhstan is a unique, enriching experience.
Регионы Казахстана Жизнь в Казахстане – это уникальный, обогащающий опыт.
The alarm system has its own power source, service life of which is 5 years.
Система охраны имеет собственный источник питания, срок службы которого составляет 5 лет.
[...] goals, life stage, personality, education, occupation, knowledge of investing, experience in investing and financial capacity to assume risk.
[...] жизненный этап, личностные качества, образование, род занятий, знания об инвестировании, опыт инвестирования и финансовые возможности пойти на риск.
My task is to be confident that she will have a better life than we do.
Моя задача – быть уверенным, что эта девочка будет жить лучше, чем сейчас.
[...] allow for the emergence of other numerous rights necessary for a normal life of a person[ 3, pp
[...] стержень правового статуса личности и предполагают возможность возникновения других многочисленных прав, необходимых для нормальной жизнедеятельности человека[ 3, с
[...] to show the culture and life of Ossetians, and, of course, the nature and mountains of South Ossetia.
В ленте планируется показать культуру и быт осетин, и, конечно же, природу и горы Южной Осетии.
[...] a vital role for refugees whose life , liberty, safety, health, or other human rights are at risk.
[...] играет жизненно важную роль для беженцев, чья жизнь , свобода, безопасность, здоровье или другие права человека подвергаются риску.
[...] on an annual basis, and as required, changes in the lives shall be adjusted in the subsequent periods.
[...] срок полезной службы активов пересматривается на ежегодной основе, и при необходимости, изменения в сроках корректируются в последующих периодах.
[...] even more important with the market of infrastructure projects, the life cycle of which generally exceeds 20 years.
В особенности это относится к рынку инфраструктурных проектов, жизненный цикл которых, как правило, превышает 20 лет.
[...] of life with the best options for its development, then becomes a privilege that every parent would want.
[...] высокую вероятность жить с самыми лучшими вариантами для его развития, становится привилегией, которую хотел бы иметь каждый родитель.
He lectures and organizes practical classes on occupational medicine, sports medicine, physical rehabilitation, and life safety.
читает лекции и проводит практические занятия по профессиональным заболеваниям, спортивной медицине и физической реабилитации, безопасности жизнедеятельности
[...] Siberia; Ayan; Okhotsk; Russian possessions in America; Life of savages; California; The project of a round-the-world trade expedition.
Содержит: Восточная Сибирь; Аян; Охотск; Российские владения в Америке; Быт дикарей; Калифорния; Проект кругосветной торговой экспедиции.

Results: 132931, Time: 0.0468

OTHER PHRASES
arrow_upward