"Life For" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1268, Time: 0.458

жизни для пожизненное за срок пожизненно жизнь для жизнью для пожизненного за срока

Examples of Life For in a Sentence

strong economic future and a sustainable way of life for our children and grandchildren, we all have much
Ведь если мы хотим создать сильное экономическое будущее и устойчивый образ жизни для наших детей и внуков, мы можем и должны
you're gonna kill him and you're gonna do life for murder and I never have to see your face again.
Ты убьешь его и ты получишь пожизненное за убийство, и мне никогда больше не придется видеть твою рожу.
New optimised hose routing between the tilt unit and valve provides the maximum service life for the hoses.
Новый оптимизированный маршрут прокладки шлангов между блоком наклона и клапаном обеспечивает максимальный срок службы шлангов.
I get caught tonight, and it's life for me.
Если меня поймают сегодня, то упекут пожизненно .
for being" out of control"(" The Reality of Life for Children and Adolescents with the Convention on the
Белиз: Детей разрешено задерживать за неконтролируемое непослушание( « Реальность жизни для детей и подростков и Конвенция о правах ребенка
Could have struck me out and gave me life for fighting that cop, you feel me?
Меня ж могли на нары кинуть на пожизненное за рамсы с копом, смекаете?
КБ 65 type, creep or vibrocreep decrease, that provides sleeper service life for more than 50 years.
скреплении КБ- 65, резко уменьшается ползучесть или виброползучесть, что обеспечивает срок службы шпалы более 50 лет.
And he's going to jail for the rest of his life for that.
И за это он сядет пожизненно .
those values and how to differentiate, how to discern and improved quality of their life for themselves.
и пониманием тех ценностей и как их различить, как разглядеть и улучшить качество их жизни для себя.
A man called Tito Spadola got life for murder.
Человек по имени Тито Спадола получил пожизненное за убийство.
This means the user is safe at work and ensures the maximum service life for all components of the BHC 18.
Для владельца это означает безопасную работу и максимальный срок службы всех компонентов перфоратора BHC 18.
kid's going away for life for stealing a car.
За угон машины его упрячут пожизненно .
Our clowns Chip and Guillaume is a real feast of life for these children, they are very sincere, kind and the kids feel it.
Наши клоуны — Чип, Гийом — это такой праздник жизни для детей, они очень искренние, очень добрые, и дети это чувствуют.
Robert rule's doing life for rape and manslaughter.
Двое. Роберт Рул отбывает пожизненное за изнасилование и непредумышленное убийство.
The wear allowances ensure a long service life for System P4 even at high speeds.
Допуск на износ обеспечивает длительный срок службы систем P4 даже на высоких скоростях.
This value ensures that the inherent potential of individuals, societies, and a civilization becomes expressed and fulfilled, which encourages an improving quality of life for everyone.
Эта ценность гарантирует, что врожденный потенциал, индивидуумов, обществ и цивилизации становится выраженным и выполненным, который поощряет улучшение качества жизни для всех.
Mac Sr. got life for the Nashua job, which most of you should remember.
Мак старший получил пожизненное за дело в Нашуа, которое большинство из вас должны помнить.
They prevent unwanted edge pressures, reduce the transmission of structure-borne noise and ensure a long service life for a structure.
Они предотвращают нежелательное давление на кромки, ослабляют передачу возникающих в конструкции шумов и обеспечивают длительный срок службы сооружения.
I had to understand and make in this life for yourself, husband, children?
Что я должна понять и сделать в этой жизни для себя, мужа, детей?
I mean, guy's doing life for murder.
Я к тому, что парень отбывает пожизненное за убийство.
As a result, the control coil, which is made of special material, enables a long service life for the SRM models.
Регулирующая спираль, изготовленная из специального материала, обеспечивает длительный срок службы типов SRM.
democratic self-governing institutions to ensure conditions for a peaceful and normal life for all inhabitants of Kosovo;
демократических органов самоуправления в целях обеспечения условий для налаживания мирной и нормальной жизни для всех жителей Косово;
You know, I got life for murder.
Понимаешь, какая штука: я получил пожизненное за убийство.
measurement results and thus guarantee a long service life for the turbine blades for high energy yield.
значительно улучшить результаты измерений, тем самым гарантировав длительный срок службы турбинных лопаток и большой объем выработки электроэнергии.
the Israelis provide for an improving quality of life for them as a people, and as individuals, and
пока они и израильтяне не обеспечат улучшение качества жизни для них, как народу, и как личностям, и окажут
who's looking at life for murder.
Которому светит пожизненное за убийство.
moving applications and prevent cable failures and thus guarantee a long service life for the 3D printer.
движущихся механизмах и позволяют предотвратить выход кабелей из строя, что гарантирует длительный срок службы 3D- принтера.
provision of conditions for prosperous and a dignified life for all members of the society and development of
стабильного темпа роста, создание условий безбедной и достойной жизни для всех членов общества и развитие институтов государственного строительства и обороноспособности страны.
- he was gonna do life for murder.
- по получил бы пожизненное за убийство.
right-thinking, who expresses the highest values of their life for themselves and for all others, is a major
в правильном мышлении, который выражает высшие ценности своей жизни для себя и для всех других, является основным и важным элементом светского/ религиозного общества.

Results: 1268, Time: 0.458

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "life for"


lifetime
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More