"Lift" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 4790, Time: 0.0125

лифт снять отменить поднять подъемник отмене подъема подтяжка снятия подвезти поднятия лифтинг подбросить подъемные тисков лифтовых вызволить переброски пошевелит

Examples of Lift in a Sentence

the trips for participation in the All-Russian school Lift to The Future which took place in October
получили путевки на участие во всероссийской школе « Лифт в будущее », которая прошла в октябре на
The alignment of zoning boundaries with current radiation levels will help lift the restrictions on economic and other activities where
Согласование границ с нынешними уровнями радиации поможет снять ограничения на хозяйственную и другую деятельность в тех
The aforementioned legislators accused ExxonMobil lobbyists of blocking the bill in favor of Ukraine, and of attempts to lift sanctions against Russia.
На слушаниях вышеупомянутые законодатели обвинили лоббистов Exxon Mobil в блокировании законопроекта в поддержку Украины и попытках отменить санкции против России.
Lift the lid of the water tank( 18).
Поднять крышку емкости для воды( 18).
you prefer( browning control E), push down the lift ( D) and then push the switch for defrosting( A).
выберите необходимый уровень поджаривания( регулятор поджаривания Е), опустите вниз подъемник ( D) и нажмите кнопку размораживания( А).
under which a procuring entity may seek to lift the prohibition to enter into the procurement contract
3)( согласно которой закупающая организация вправе ходатайствовать об отмене запрета на заключение договора о закупках или рамочного
At least two persons are required to safely lift the system.
Для безопасного подъема системы требуется по крайней мере два человека.
Before and After Breast Lift
До и после Подтяжка груди
entity( which determines whether sufficient grounds exist to lift normal trans parency requirements) can explain and justify its actions.
решение о том, существуют ли достаточные основания для снятия обычных требований в отношении прозрачности) могла разъяснить и обосновать свои действия.
May I offer you a lift ?
Могу я предложить вас подвезти ?
• because some of the components of the printer are bulky, you will need 2 or 3 people to lift them.
• Некоторые компоненты принтера тяжелые, поэтому для их поднятия потребуются 2 или 3 человека.
procedures, including breast implants surgery, rhinoplasty, facelift, liposuction, abdominoplasty, male breast reduction surgery, arm lift and butt lift procedures.
включая увеличение груди, ринопластика, подтяжка лица, липосакция, абдоминопластика, операции для лечения гинекомастии, брахиопластика и лифтинг ягодиц.
- that's not what you said when I offered you a lift .
- Ты этого не говорила, когда я предложила тебе подбросить .
Dedicated devices: satellite communication systems, folding lift lights, generators, LCD TV and so on.
Выделенные устройства: системы спутниковой связи, складывающиеся подъемные фары, генераторы, ЖК- телевизор и так далее.
Microcredit had helped to lift people out of poverty and empower the poor, not only in
Микрокредитование позволяет людям вырваться из тисков нищеты и расширяет возможности бедного населения не только в Бразилии,
The growth of development and production has led to deliveries of lift switchboards intended for old lifts repairs and, subsequently,
Развитие разработок и производства привело к поставкам лифтовых шкафов управления, предназначенных для ремонта старых лифтов, и
to continue rapid economic growth in order to lift millions of people out of poverty and achieve
в том, чтобы продолжать быстрый экономический рост, чтобы вызволить миллионы людей из бедности и достичь Цели развития
including military tactical operations, reconnaissance flights, strategic cargo lift and passenger movements, and the relatively small size
воздушных операций, включая военно- тактические операции, разведывательные полеты, переброски стратегических грузов и пассажиров и относительно небольшой размер
But he won't lift a finger to help me take it.
Но он и пальцем не пошевелит , чтобы помочь мне с ним справиться.
Geography of Lift to The Future program 46 country regions
География программы « Лифт в будущее » – 46 регионов страны
Belarus undertook to lift all limitations previously imposed on import of Ukrainian beer.
Беларусь взяла на себя обязательства снять все ограничения на поставки украинского пива.
We urge the Russian authorities to lift the ban on jehovah's Witnesses' activities in Russia, to
Мы призываем российские власти отменить запрет на деятельность « Свидетелей Иеговы » в России, отменить решение о закрытии административного центра « Свидетелей Иеговы » и освободить
7 Lift the chassis base( A) and hold one of the rear wheels( C).
7 Поднять основание рамы( A) и взять одно из задних колес( C).
HEUER Stand Lift The HEUER Stand-Lift is the perfect supplement to the Heuer Vice for ergonomic working without a workbench.
Напольный подъемник HEUER Напольный подъемник HEUER является прекрасным дополнением к тискам HEUER для удобной работы без верстака.
decision and published all the requirement documents to lift certain restrictions on acquisition and use of geospatial information.
ное решение и издало все необходимые документы по отмене отдельных огра- ничений на получение и использование геопространственной информации.
• always use a forklift, pallet truck, or other handling equipment to lift substrates.
• Всегда используйте автопогрузчик, тележку или другое оборудование для подъема носителей.
The Brazilian lift butt is not only going to help you to get a new, refreshed
Не только Бразильская подтяжка ягодиц придаст вашим ягодицам новый, округлый вид, но и для процедуры пересадки
Kim wants to lift international sanctions, and Trump pursues denuclearization and possibly demilitarization of the North
Ким хочет добиться снятия международных санкций, а Трамп разоружения Северной Кореи, которая долгое время разрабатывала ядерные
Can I give you a lift somewhere, Jackson?
Вас куда-нибудь подвезти , Джексон?
Do not attempt to lift or move your heater without adequate machinery as serious physical injuries may occur.
Не предпринимайте попыток поднятия или перемещения прибора без использования соответствующего оборудования, так как это может нанести серьезный физический ущерб.

Results: 4790, Time: 0.0125

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More