"LIKE ME" RUSSIAN TRANSLATION

Like Me Translation Into Russian

Results: 2055, Time: 0.1438


like me
как я Examples Back
вроде меня Examples Back
как у меня Examples Back
нравиться Examples Back
типа меня Examples Back
любишь меня Examples Back
подобно мне Examples Back
подобные мне Examples Back
таких , как я Examples Back
я понравлюсь Examples Back
полюбить меня Examples Back
как моя Examples Back
Less translations More translations
See also:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Like Me" in a sentence

like me , writing this article in a Don pablo's Mexican restaurant
как я , пишу эту статью в мексиканский ресторан Дон Пабло
In Brazil, it's more common for people like me to do a night course and work in [...]
В Бразилии люди вроде меня чаще посещают какие-нибудь вечерние курсы, а днем работают.
[...] for, like, five minutes anyway. And they only have haploid cells, not diploid like me and Bart.
[...] живут только около пяти минут и у них только гаплоидные клетки, не диплоидные, как у меня и Барта.
I want you to like me .
Я хочу тебе нравиться .
You can tell all the old cynics like me to bugger off because you have maintained your [...]
Ты можешь сказать всем старым циникам, типа меня , проваливать, потому что вы сохранили вашу веру не только [...]
And I know that you like me .
И я знаю, что ты любишь меня .
[...] great that the University provides me and many others like me with the opportunity to learn Armenian.
Очень хорошо, что есть такая возможность, и многие, подобно мне , смогут учить армянский язык.
So if people like me were to enjoy the same rights and protections as others in America, [...]
Так что, для того чтобы люди, подобные мне , могли пользоваться теми же правами и средствами защиты, что [...]
I am glad that in Moscow I will meet other children like me
Я рада, что в Москве встречу других таких, как я , детей.
I hope you like me in an orange jumpsuit.
Надеюсь, я понравлюсь тебе в оранжевой робе.
Maybe i'll make you just like me .
Может, я заставлю тебя просто полюбить меня .
Hey, yeah, that's just like me nan, y'know?
Хэй, в точности как моя бабушка, знаешь?
I was not so sure whether you would find the monument with marble as interesting like me .
Я не был уверен, так ли вы найдете памятник с мраморным как интересно, как я .
[...] brochure at the exhibition so that a guest like me can see who's represented and from where;
[...] должна быть хотя бы одна брошюра, чтобы гости вроде меня увидели, кто на ней представлен, и откуда.
I told Lucy to install bars like me , and a security gate with a fence.
Я говорил Люси поставить решетку, как у меня . Забор и ворота с сигнализацией.
i'm happy, I like these guys, and I think they're actually starting to like me , too.
Я счастлива, мне нравятся эти парни, и я думаю, что тоже начинаю им нравиться .
[...] uh... It ain't easy for an old fart like me to see a woman doing this job, but [...]
Послушай, старому пердуну, типа меня , нелегко видеть женщину на этой работе, но ты хороший коп.
Yeah, but... you like me because... well, you're... delusional.
Да, но... Ты любишь меня потомучто... Ну, ты...
[...] the great man, and will even envy those like me who were able to get information about Tolstoy [...]
[...] приблизиться к великому человеку, и даже тем, кто, подобно мне , мог собирать сведения о Толстом от знавших его [...]
[...] all I want to know is if you've seen other unicorns like me , somewhere in the world.
Прошу тебя! Я хочу только знать, видел ли ты других единорогов, есть ли в мире подобные мне !
[...] T it's a great and popular tool, the price is completely prohibitive for small players like me .
[...] хорошая и часто используемая программа, цена на нее непомерно высока для таких, как я , некрупных участников рынка переводов.
But you just said someday Griffin will like me .
Он тебя любит. Но ты только что сказала, что когда-нибудь я понравлюсь Гриффину.
I had to say something, be somebody. Make her like me !
Я должна была заставить ее полюбить меня .
Last name Marku, like me .
Фамилия Марку, как моя .
The financial crisis was a veritable gold mine for columnists like me .
Финансовый кризис был настоящий золотой рудник для обозревателей, как я .
Lucky, you got bloggers like me that find out about awesome programs ahead of time and had [...]
Лаки, Вы получили блоггеров, вроде меня , что узнать о устрашающий программы впереди времени и действительно имел этот [...]
When your son becomes a master, he'll get tattoos all over his body, just like me .
Когда ваш сын станет мастером, у него по всему телу появятся татуриовки. Прямо как у меня !
He can't like me .
Я не могу ему нравиться .
Yeah, he'd call someone like me and I would do it.
Ага, он бы позвонил кому-нибудь типа меня , и я бы это сделал.
I get why you pretended to like me .
Я понимаю, почему ты притворялся, что любишь меня .
OTHER PHRASES
arrow_upward